banning

"banning" traduzione Tedesco

„banning“: noun

[ˈbænɪŋ]noun | Substantiv s

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi

the banning of cars from city centres British English | britisches EnglischBr , the banning of cars from city centers American English | amerikanisches EnglischUS

das Fahrverbot in den Innenstädten

the banning of cars from city centres British English | britisches EnglischBr , the banning of cars from city centers American English | amerikanisches EnglischUS

Das ist natürlich richtig, aber wir erreichen dies doch nicht durch Verbote von Werbeangaben!

That is of course true, but we will not achieve this by banning advertising claims!

Fonte: Europarl

Es geht nicht um ein Verbot, sondern um die Finanzierung aus dem europäischen Haushalt.

This is not about banning anything, but about whether or not the European budget should fund it.

Fonte: Europarl

Das Verbot von Batasuna ist somit ein europäischer und nicht nur ein spanischer Fehler.

The banning of Batasuna is thus a European, and not just a Spanish, mistake.

Fonte: Europarl

Beispielsweise beim Verbot der HADEP- das inakzeptabel ist.

For example, if it is a question of banning the HADEP- unacceptable.

Fonte: Europarl

Im Zusammenhang mit diesem Bericht stellt sich erneut die Frage des Verbots von Tierversuchen.

This report also raises the question of banning animal testing.

Fonte: Europarl

Wir persönlich befürworten im Übrigen die Richtlinie über das Werbeverbot für Tabak voll und ganz.

We personally, by the way, are strongly in favour of the directive banning tobacco advertising.

Fonte: Europarl

Fonte

Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups