Traduzione Inglese-Tedesco per "conformational preference"

"conformational preference" traduzione Tedesco

Cercava forse preference dividend, preference bond o preference share?

conformity

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Gleichförmigkeit, Übereinstimmung Anpassung, Fügsamkeit übereinstimmender Punkt, gleiche Eigenschaft Konformität, Zugehörigkeit zur engl. Staatskirche
esempi
  • to be in conformity withsomething | etwas sth
    to be in conformity withsomething | etwas sth
  • in conformity with
    in Übereinstimmungor | oder od übereinstimmend mit, gemäß (dative (case) | Dativdat)
    in conformity with
  • conformity with law mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    conformity with law mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Anpassungfeminine | Femininum f
    conformity compliance
    Fügsamkeitfeminine | Femininum f (to gegenüber)
    conformity compliance
    conformity compliance
  • übereinstimmender Punkt, gleiche Eigenschaft
    conformity correspondence
    conformity correspondence
esempi
  • conformities in style
    Ähnlichkeiten des Stils
    conformities in style
  • Konformitätfeminine | Femininum f
    conformity history | GeschichteHIST British English | britisches EnglischBr
    Zugehörigkeitfeminine | Femininum f zur engl. Staatskirche
    conformity history | GeschichteHIST British English | britisches EnglischBr
    conformity history | GeschichteHIST British English | britisches EnglischBr
esempi
  • Bill of Conformity legal term, law | RechtswesenJUR
    Antrag eines Nachlassverwalters beim Chancery Court (auf Erlassung eines Entscheids zwecks Befriedigung der Gläubiger)
    Bill of Conformity legal term, law | RechtswesenJUR

prefer

[priˈfəː(r)]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf preferred>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
es vorziehen, bevorzugen, lieber haben befördern bevorzugt befriedigen vorschlagen, in Vorschlag bringen vorbringen, vortragen
esempi
  • befördern
    prefer rare | seltenselten (promote)
    prefer rare | seltenselten (promote)
esempi
  • bevorzugt befriedigen
    prefer legal term, law | RechtswesenJUR creditor, demand
    prefer legal term, law | RechtswesenJUR creditor, demand
  • vorschlagen, in Vorschlag bringen
    prefer rare | seltenselten suggest, esp for an office
    prefer rare | seltenselten suggest, esp for an office
  • vorbringen, vortragen
    prefer legal term, law | RechtswesenJUR bring, put
    prefer legal term, law | RechtswesenJUR bring, put
  • prefer syn vgl. → vedere „choose“
    prefer syn vgl. → vedere „choose“
esempi

preferable

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
vorzuziehend bevorrechtigt zu befriedigend
  • vorzuziehen(d)
    preferable
    preferable
esempi
  • to be preferable tosomething | etwas sth
    einer Sache vorzuziehen sein, besser sein als
    to be preferable tosomething | etwas sth
  • this solution is preferable
    diese Lösung ist vorzuziehen
    this solution is preferable
  • bevorrechtigt zu befriedigen(d)
    preferable legal term, law | RechtswesenJUR given preference
    preferable legal term, law | RechtswesenJUR given preference

conformable

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
vereinbar fügsam, unterwürfig gleichstreichend, -gelagert
esempi
  • vereinbar (with mit)
    conformable compatible
    conformable compatible
  • gleichstreichend, -gelagert
    conformable geology | GeologieGEOL
    conformable geology | GeologieGEOL

conform

[kənˈfɔː(r)m]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
in gleiche Form bringen, anpassen in Einklang Übereinstimmung bringen
  • in gleiche Form bringen, anpassen (todative (case) | Dativ dator | oder od anaccusative (case) | Akkusativ akk)
    conform
    conform
esempi
  • to conform oneself tosomething | etwas sth
    sich einer Sacheor | oder od ansomething | etwas etwas anpassen
    to conform oneself tosomething | etwas sth
  • to conformsomething | etwas sth to a model
    something | etwasetwas nach einer Vorlage bilden
    to conformsomething | etwas sth to a model

conform

[kənˈfɔː(r)m]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich anpassen, sich angleichen übereinstimmen, im Einklang stehen anglikanisch sein sich in den Rahmen der anglikanischen Staatskirche einfügen
  • sich anpassen, sich angleichen (todative (case) | Dativ dator | oder od anaccusative (case) | Akkusativ akk)
    conform
    conform
  • sich in den Rahmen der anglikanischen Staatskirche einfügen, anglikanisch sein
    conform religion | ReligionREL British English | britisches EnglischBr
    conform religion | ReligionREL British English | britisches EnglischBr
  • conform syn → vedere „adapt“
    conform syn → vedere „adapt“
  • conform syn → vedere „agree“
    conform syn → vedere „agree“

conformal

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
konform Altri esempi...
  • konform
    conformal mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    conformal mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
esempi
esempi
  • conformal coating engineering | TechnikTECH
    konturgetreuer Überzug
    conformal coating engineering | TechnikTECH

conformational

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Konformations…
  • Konformations…
    conformational chemistry | ChemieCHEM
    conformational chemistry | ChemieCHEM

conformability

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Gleichförmigkeit, Angemessenheit Fügsamkeit gleiche Schichtung
  • Fügsamkeitfeminine | Femininum f
    conformability compliance
    conformability compliance
  • gleiche Schichtung
    conformability geology | GeologieGEOL
    conformability geology | GeologieGEOL

conformance

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Anpassen, Übereinstimmung Anpassung
  • Anpassenneuter | Neutrum n
    conformance
    Übereinstimmungfeminine | Femininum f
    conformance
    conformance
esempi
  • in conformance with
    in Übereinstimmung mit, gemäß (dative (case) | Dativdat)
    in conformance with
  • Anpassungfeminine | Femininum f (to anaccusative (case) | Akkusativ akk)
    conformance compliance
    conformance compliance

preference

[ˈpref(ə)rəns]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Bevorzugung, Vorzug Vorliebe Wahl Vorzugs-, Prioritätsrecht, Priorität Vorzugsaktie Vorzug, Vergünstigung, Vorzugs-, Meistbegünstigungstarif Préférence, Trumpfkarte
  • Bevorzugungfeminine | Femininum f
    preference
    Vorzugmasculine | Maskulinum m (above, before, over, to vordative (case) | Dativ dat)
    preference
    preference
  • Vorliebefeminine | Femininum f
    preference fondness
    preference fondness
esempi
  • to have a preference forsomething | etwas sth
    eine Vorliebe fürsomething | etwas etwas haben
    to have a preference forsomething | etwas sth
  • to give preference to sth/sb
    etwas/j-m den Vorzug geben
    to give preference to sth/sb
  • I would take this one in preference to that one
    ich hätte lieber das als das
    I would take this one in preference to that one
  • Wahlfeminine | Femininum f
    preference choice
    preference choice
esempi
  • of sb’s preference
    nach (jemandes) Wahl
    of sb’s preference
  • Vor(zugs)-, Prioritätsrechtneuter | Neutrum n
    preference commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR right of priority
    Prioritätfeminine | Femininum f (auch im Konkurs)
    preference commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR right of priority
    preference commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR right of priority
  • Vorzugsaktiefeminine | Femininum f
    preference commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH preference share
    preference commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH preference share
  • Vorzugmasculine | Maskulinum m
    preference commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH favour, precedence
    Vergünstigungfeminine | Femininum f
    preference commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH favour, precedence
    preference commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH favour, precedence
  • Vorzugs-, Meistbegünstigungstarifmasculine | Maskulinum mespecially | besonders besonders zwischen Mutterlandand | und u. Commonwealth
    preference commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH favourable tariff
    preference commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH favourable tariff
  • Préférencefeminine | Femininum f Kartenspiel
    preference (playing) cards | KartenspielKART
    preference (playing) cards | KartenspielKART
  • Trumpfkartefeminine | Femininum f
    preference trump card (playing) cards | KartenspielKART
    preference trump card (playing) cards | KartenspielKART
  • preference syn vgl. → vedere „choice“
    preference syn vgl. → vedere „choice“