Traduzione Inglese-Tedesco per "component variance"

"component variance" traduzione Tedesco

component

[kəmˈpounənt]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
zusammensetzend, einen Teil bildend
  • zusammensetzend, einen Teil bildend
    component
    component
esempi

component

[kəmˈpounənt]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
BestandTeil, Baustein Komponente Fundkomplex
  • (Bestand)Teilmasculine | Maskulinum m
    component
    component
  • Bausteinmasculine | Maskulinum m
    component figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    component figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Komponentefeminine | Femininum f
    component mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS
    component mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS
esempi
  • component of acceleration
    Beschleunigungskomponente
    component of acceleration
  • component of a conjunction mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    Konjunktionsglied
    component of a conjunction mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  • Fundkomplexmasculine | Maskulinum m (zusammengehörige Artefakte, die an einer vorgeschichtlichen Kulturstätte gefunden wurden)
    component arch(a)eology | ArchäologieARCHÄOL
    component arch(a)eology | ArchäologieARCHÄOL
  • component syn vgl. → vedere „element“
    component syn vgl. → vedere „element“

variance

[ˈvɛ(ə)riəns]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Unterschied, Abweichung Veränderung Veränderlichkeit, Schwanken Unstimmigkeit, Uneinigkeit, Streit Widerspruch, Abweichung Quadrat der mittleren Abweichung Variation Anzahl der freieren Variablen Veränderlichen Altri esempi...
  • Unterschiedmasculine | Maskulinum m
    variance difference, divergence
    Abweichungfeminine | Femininum f
    variance difference, divergence
    variance difference, divergence
esempi
  • Veränderungfeminine | Femininum f
    variance change
    variance change
  • Veränderlichkeitfeminine | Femininum f
    variance changeableness
    Schwankenneuter | Neutrum n
    variance changeableness
    variance changeableness
  • Unstimmigkeitfeminine | Femininum f
    variance disagreement
    Uneinigkeitfeminine | Femininum f
    variance disagreement
    Streitmasculine | Maskulinum m
    variance disagreement
    variance disagreement
esempi
  • we had a slight variance with him
    wir hatten eine kleine Unstimmigkeit mit ihm
    we had a slight variance with him
  • Widerspruchmasculine | Maskulinum m
    variance legal term, law | RechtswesenJUR contradiction
    Abweichungfeminine | Femininum f (especially | besondersbesonders zwischen Klageschriftand | und u. Aussage)
    variance legal term, law | RechtswesenJUR contradiction
    variance legal term, law | RechtswesenJUR contradiction
  • Anzahlfeminine | Femininum f der freieren Variablenor | oder od Veränderlichen
    variance mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH number of variables
    variance mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH number of variables
  • variance syn vgl. → vedere „discord“
    variance syn vgl. → vedere „discord“
esempi
  • at variance incompatible
    unvereinbar (with mit)
    at variance incompatible
  • at variance in contrast
    im Gegensatz (with zu)
    at variance in contrast
  • that set them at variance
    das entzweite sie
    that set them at variance

budget variance

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Etat-, Planabweichung
  • Etat-, Planabweichungfeminine | Femininum f
    budget variance finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN
    budget variance finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN

alloy

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Metalllegierung Legierung, Mischung, Gemisch BeiMischung, Zu-, Beisatz, Verschlechterung
  • Legierungfeminine | Femininum f
    alloy engineering | TechnikTECH mixture
    Mischungfeminine | Femininum f
    alloy engineering | TechnikTECH mixture
    Gemischneuter | Neutrum n
    alloy engineering | TechnikTECH mixture
    alloy engineering | TechnikTECH mixture
esempi
  • (Bei)Mischungfeminine | Femininum f
    alloy mixture, adulteration figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Zu-, Beisatzmasculine | Maskulinum m
    alloy mixture, adulteration figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Verschlechterungfeminine | Femininum f
    alloy mixture, adulteration figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    alloy mixture, adulteration figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

alloy

transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
legieren, vermischen, versetzen verschlechtern, verringern
esempi
  • verschlechtern, verringern
    alloy adulterate, reduce by mixing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    alloy adulterate, reduce by mixing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

alloy

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich vermischen, sich verbinden
  • selten sich (ver)mischen, sich verbinden (Metalle)
    alloy
    alloy

favorable

, favourable [ˈfeivərəbl]adjective | Adjektiv adjespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
günstig gesinnt, gewogen, geneigt günstig, vorteilhaft bejahend, zustimmend vielversprechend, verheißungsvoll
esempi

inphase component

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Wirkkomponente
  • Wirkkomponentefeminine | Femininum f
    inphase component electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    inphase component electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

real component

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Realteil, Wirkanteil
  • Realteilmasculine | Maskulinum m
    real component
    Wirkanteilmasculine | Maskulinum m
    real component
    real component

quadrature component

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
um 90° phasenverschobene Komponente, Blindkomponente
  • um 90° phasenverschobene Komponente, Blindkomponentefeminine | Femininum f
    quadrature component electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    quadrature component electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

radial component

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Radial-, Radiärkomponente
  • Radial-, Radiärkomponentefeminine | Femininum f
    radial component mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    radial component mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

nutritional components

plural noun | Substantiv Plural spl

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Nährstoffe
  • Nährstoffeplural | Plural pl
    nutritional components
    nutritional components