brief information - traduzione in Tedesco - dizionario Inglese-Tedesco di Langenscheidt

„brief“: adjective

brief

[briːf]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

kurz, von kurzer Dauer kurzgefasst, bündig, gedrängt, knapp kurz angebunden

kurz, von kurzer Dauer
brief

brief

esempi

be brief!

fasse dich kurz!

be brief!

kurz(gefasst), bündig, gedrängt, knapp
brief concise

brief concise

esempi

in brief

kurz (gesagt), mit kurzen Worten

in brief

kurz angebunden
brief brusque

brief brusque
brief syn → vedere „short“

brief syn → vedere „short“

esempi

to be brief withsomebody | jemand sb

jemanden kurz abfertigen

to be brief withsomebody | jemand sb

„brief“: noun

brief

[briːf]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

päpstliches Breve Schriftsatz Anwalt, Anwältin Auftrag Einsatzbesprechung, Flugberatung kurze Zusammenfassung, Memorandum Zusammenfassung des Standpunkts einer Partei als Information für den Rechtsvertreter vor Gericht

kurze (schriftlicheor | oder od mündliche) Zusammenfassung, Memorandumneuter | Neutrum n
brief

brief

(päpstliches) Breve
brief papal brief

brief papal brief

Schriftsatzmasculine | Maskulinum m
brief legal term, law | RechtswesenJUR document

Zusammenfassungfeminine | Femininum f des Standpunkts einer Partei als Information für den Rechtsvertreter vor Gericht
brief legal term, law | RechtswesenJUR document

brief legal term, law | RechtswesenJUR document

esempi

to hold a brief forsomebody | jemand sb

jemanden als Anwalt (vor Gericht) vertreten

to hold a brief forsomebody | jemand sb

Anwaltmasculine | Maskulinum m
brief lawyer slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Anwältinfeminine | Femininum f
brief lawyer slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

brief lawyer slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Auftragmasculine | Maskulinum m
brief mission

brief mission

Einsatzbesprechungfeminine | Femininum f
brief military term | Militär, militärischMIL briefing

Flugberatungfeminine | Femininum f
brief military term | Militär, militärischMIL briefing

brief military term | Militär, militärischMIL briefing

„brief“: transitive verb

brief

[briːf]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

einen Auszug machen aus, kurz zusammenfassen Anweisungen geben, unterweisen, einweisen mit seiner Vertretung betrauen eine kurze Darstellung des Sachverhalts geben

einen Auszug machen aus, kurz zusammenfassen
brief

brief

(jemandem) Anweisungen geben
brief instruct

brief instruct
unterweisen, einweisen
brief Flugzeugbesatzung vor dem Einsatz

brief Flugzeugbesatzung vor dem Einsatz

esempi

to briefsomebody | jemand sb onsomething | etwas sth

jemanden übersomething | etwas etwas (accusative (case) | Akkusativakk) unterrichten

to briefsomebody | jemand sb onsomething | etwas sth

mit seiner Vertretung betrauen, eine kurze Darstellung des Sachverhalts geben (dative (case) | Dativdat)
brief legal term, law | RechtswesenJUR lawyer British English | britisches EnglischBr

brief legal term, law | RechtswesenJUR lawyer British English | britisches EnglischBr

„Information“: Femininum

Information

[ɪnfɔrmaˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Information; Informationen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

information information

information
Information Mitteilung, Benachrichtigung

Information Mitteilung, Benachrichtigung

esempi

diese Information ist nützlich

this is useful (oder | orod a useful piece of) information

diese Information ist nützlich
zu Ihrer Information

for your information

zu Ihrer Information
nach den neuesten Informationen

according to the latest information

nach den neuesten Informationen
über jemanden [etwas] Informationen erhalten

to receive information aboutjemand | somebody sb [on sth]

über jemanden [etwas] Informationen erhalten
Informationen einholen (oder | orod einziehen)

to gather information, to make inquiries

Informationen einholen (oder | orod einziehen)
jemandem Informationen erteilen

to givejemand | somebody sb information, to supplyjemand | somebody sb with information

jemandem Informationen erteilen
nascondi gli esempimostra più esempi

information
Information Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

Information Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

esempi

einen Computer mit Informationen füttern

to feed (oder | orod supply) a computer with information

einen Computer mit Informationen füttern
Informationen löschen

to delete information

Informationen löschen
Information und Telekommunikation

information and telecommunication

Information und Telekommunikation

„informal“: adjective

informal

[inˈfɔː(r)məl]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

zwanglos, unzeremoniell, nicht formell, inoffiziell, leger formlos, -widrig ungezwungen

zwanglos, unzeremoniell, nicht formell, inoffiziell, ungezwungen, leger
informal casual

informal casual

esempi

an informal visit

ein inoffizieller Besuch

an informal visit
informal conversation

zwanglose Unterhaltung

informal conversation

formlos, -widrig
informal not done according to official rules

informal not done according to official rules

esempi

informal test school | SchulwesenSCHULE psychology | PsychologiePSYCH

ungeeichter Test

informal test school | SchulwesenSCHULE psychology | PsychologiePSYCH

„informed“: adjective

informed

[inˈfɔː(r)md]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

unterrichtet, informiert, benachrichtigt

unterrichtet, informiert, benachrichtigt
informed

informed

esempi

well-informed

gut unterrichtet

well-informed
to make an informed decision

eine durchdachte Entscheidung treffen

to make an informed decision

„umspeichern“: transitives Verb

umspeichern

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

swap

swap
umspeichern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

umspeichern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

esempi

Informationen umspeichern

to offload information

Informationen umspeichern

„briefing“: noun

briefing

[ˈbriːfiŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Anweisung, Instruktion Einsatzbesprechung, Flugberatung

Anweisungfeminine | Femininum f
briefing

Instruktionfeminine | Femininum f
briefing

briefing

Einsatzbesprechungfeminine | Femininum f
briefing military term | Militär, militärischMIL

Flugberatungfeminine | Femininum f
briefing military term | Militär, militärischMIL

briefing military term | Militär, militärischMIL

„briefness“: noun

briefness

[ˈbriːfnis]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Kürze Kürze, Bündigkeit

Kürzefeminine | Femininum f
briefness

briefness

Kürzefeminine | Femininum f
briefness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Bündigkeitfeminine | Femininum f (im Ausdruck)
briefness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

briefness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„briefs“: plural noun

briefs

[briːfs]plural noun | Substantiv Plural spl

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

kurze Herrenunterhose kurzer Damenschlüpfer, Slip

kurze Herrenunterhose
briefs

briefs

kurzer Damenschlüpfer, Slipmasculine | Maskulinum m
briefs for women

briefs for women

„interlude“: noun

interlude

[ˈintə(r)luːd; -ljuːd]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Interludium Posse, Komödie Zwischenspiel Pause Zwischenzeit Zwischenspiel, Intermezzo

Interludiumneuter | Neutrum n
interlude

interlude

Possefeminine | Femininum f
interlude or | oderod history | GeschichteHIST farce, comedy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Komödiefeminine | Femininum f
interlude or | oderod history | GeschichteHIST farce, comedy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

interlude or | oderod history | GeschichteHIST farce, comedy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Zwischenspielneuter | Neutrum n
interlude short play between longer plays

interlude short play between longer plays

Pausefeminine | Femininum f
interlude break, rest

interlude break, rest

Zwischenzeitfeminine | Femininum f
interlude intervening time

interlude intervening time

esempi

a brief interlude of peace

eine kurze Zeit des Friedens

a brief interlude of peace

Zwischenspielneuter | Neutrum n
interlude musical term | MusikMUS

Intermezzoneuter | Neutrum n
interlude musical term | MusikMUS

interlude musical term | MusikMUS

„information“: noun

information

[infə(r)ˈmeiʃən]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Benachrichtigung, Nachricht, Mitteilung, Bescheid, Meldung Auskünfte, Auskunft, Aufschluss, Angaben, Unterlagen Nachrichten, Informationen Erkundigungen Wissen, Kenntnis, Erfahrung wissenswerte Tatsachen Einzelheiten Unterweisung, Belehrung Anklage Information, Daten eidliche Anklage Denunziation vor dem Friedensrichter

Benachrichtigungfeminine | Femininum f
information notification

Nachrichtfeminine | Femininum f
information notification

Mitteilungfeminine | Femininum f
information notification

Bescheidmasculine | Maskulinum m
information notification

Meldungfeminine | Femininum f
information notification

information notification

esempi

for your information

zu Ihrer Informationor | oder od Kenntnisnahme

for your information
well, for your information, I did check first but …

nur damit du Bescheid weißt, ich habe vorher nachgesehen, aber …

well, for your information, I did check first but …

Auskünfteplural | Plural pl
information details

Auskunftfeminine | Femininum f
information details

Aufschlussmasculine | Maskulinum m
information details

Angabenplural | Plural pl
information details

Unterlagenplural | Plural pl
information details

information details

esempi

to give information

Auskunft geben

to give information

Nachrichtenplural | Plural pl
information news <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

Informationenplural | Plural pl
information news <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

information news <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

esempi

we have no information <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

wir sind nicht unterrichtet (as to überaccusative (case) | Akkusativ akk)

we have no information <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
a piece of information <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

eine Information

a piece of information <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

Erkundigungenplural | Plural pl
information inquiries <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

information inquiries <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

esempi

to gather information <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

Erkundigungen einholen, sich erkundigen

to gather information <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

Wissenneuter | Neutrum n
information knowledge

Kenntnisfeminine | Femininum f
information knowledge

Erfahrungfeminine | Femininum f
information knowledge

information knowledge

wissenswerte Tatsachenplural | Plural plor | oder od Einzelheitenplural | Plural pl
information facts worth knowing <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

information facts worth knowing <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

Unterweisungfeminine | Femininum f
information instruction obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Belehrungfeminine | Femininum f
information instruction obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

information instruction obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Anklagefeminine | Femininum f (durch den Staatsanwalt)
information legal term, law | RechtswesenJUR

information legal term, law | RechtswesenJUR
eidliche Anklageor | oder od Denunziation vor dem Friedensrichter
information legal term, law | RechtswesenJUR

information legal term, law | RechtswesenJUR

esempi

to lodge information againstsomebody | jemand sb

Klage erheben gegen jemanden, jemanden denunzieren

to lodge information againstsomebody | jemand sb

Informationfeminine | Femininum f
information electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Datenplural | Plural pl
information electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

information electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Traduzione Inglese-Tedesco per "brief information"

"brief information" traduzione Tedesco

„brief“: adjective

brief

Panoramica di tutte le traduzion

„brief“: noun

brief

Panoramica di tutte le traduzion

„brief“: transitive verb

brief

Panoramica di tutte le traduzion

„Information“: Femininum

Information

Panoramica di tutte le traduzion

„informal“: adjective

informal

Panoramica di tutte le traduzion

„informed“: adjective

informed

Panoramica di tutte le traduzion

„umspeichern“: transitives Verb

umspeichern

Panoramica di tutte le traduzion

„briefing“: noun

briefing

Panoramica di tutte le traduzion

„briefness“: noun

briefness

Panoramica di tutte le traduzion

„briefs“: plural noun

briefs

Panoramica di tutte le traduzion

„interlude“: noun

interlude

Panoramica di tutte le traduzion

„information“: noun

information

Panoramica di tutte le traduzion