plan
[plaːn]Adjektiv | adjective adj <planer; planst>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Traduzione Inglese-Tedesco per "bow plane"
"bow plane" traduzione Tedesco
bow
[bau]noun | Substantiv sPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- Verbeugungfeminine | Femininum fbow with bodyVerneigungfeminine | Femininum fbow with bodyDienermasculine | Maskulinum mbow with bodybow with body
bow
[bau]transitive verb | transitives Verb v/tPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- durch eine Verbeugung ausdrückenbow express with a bowbow express with a bow
bow
[bau]intransitive verb | intransitives Verb v/iPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- sich (ver)beugen, sich (ver)neigen (to vordative (case) | Dativ dat)bowgrüßenbowbow
esempi
- to bow back tosomebody | jemand sb
- eine flüchtige Bekanntschaft
- on bowing terms with
- nascondi gli esempimostra più esempi
- sich beugen unterwerfen (dative (case) | Dativdat)bow figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigbow figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
- to bow to the inevitablesich in das Unvermeidliche fügento bow to the inevitable
- sich biegenbow bend dialect(al) | Dialekt, dialektaldialbow bend dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
plane
[plein]adjective | Adjektiv adjPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- ebenplane mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATHplane mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
- plane syn vgl. → vedere „level“plane syn vgl. → vedere „level“
esempi
- plane figure
- plane curve
- elliptical (plane) polarizationelliptische (ebene) Polarisationelliptical (plane) polarization
- nascondi gli esempimostra più esempi
plane
[plein]noun | Substantiv sPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- Ebenefeminine | Femininum fplane level, surface(ebene) Flächeplane level, surfaceOberflächefeminine | Femininum f (auch von Kristallen)plane level, surfaceplane level, surface
esempi
- plane of direction ( fire) military term | Militär, militärischMIL
- plane of projection mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATHRissebene
- plane of reference mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
- nascondi gli esempimostra più esempi
- ( Bewusstseins)Ebenefeminine | Femininum fplane level figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig(Wertigkeits)Stufefeminine | Femininum fplane level figurative(ly) | figurativ, in übertragenem SinnfigNiveauneuter | Neutrum nplane level figurative(ly) | figurativ, in übertragenem SinnfigSphärefeminine | Femininum fplane level figurative(ly) | figurativ, in übertragenem SinnfigBereichmasculine | Maskulinum mplane level figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigplane level figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
- on the same planeasauf dem gleichen Niveau wieon the same planeas
plane
[plein]transitive verb | transitives Verb v/tPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- (ein)ebnen, schlichten, glätten, planieren, abgleichen, abziehenplane engineering | TechnikTECH level, smoothplane engineering | TechnikTECH level, smooth
- abrichtenplane Bleche engineering | TechnikTECHplane Bleche engineering | TechnikTECH
bow
[bau]noun | Substantiv sPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- Bugmasculine | Maskulinum mbow nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of ship <also | aucha.plural | Plural pl>bow nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of ship <also | aucha.plural | Plural pl>
esempi
- on the bow <also | aucha.plural | Plural pl>am Bugon the bow <also | aucha.plural | Plural pl>
- on the starboard (port) bow <also | aucha.plural | Plural pl>an Steuerbord (Backbord) voraus
- Bugmannmasculine | Maskulinum m -riemenmasculine | Maskulinum m (im Boot)bow bowmanbow bowman
bow
[bau]transitive verb | transitives Verb v/tPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- mit dem Bug durchschneidenbow waterbow water
…plane
Femininum | feminine fZusammensetzung, Kompositum | compound zssgPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
esempi
- Kunststoffplaneplastic tarp(aulin)Kunststoffplane
- RegenplaneRegenplane
Plane
[ˈplaːnə]Femininum | feminine f <Plane; Planen>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
bow out
intransitive verb | intransitives Verb v/i figurative(ly) | figurativ, in übertragenem SinnfigPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- sich verabschiedenbow out figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigbow out figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
- to bow out ofsomething | etwas sthsich aussomething | etwas etwas zurückziehento bow out ofsomething | etwas sth
plane
[plein]noun | Substantiv sPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- Hobelmasculine | Maskulinum mplane tool for smoothingplane tool for smoothing
- Richtplattefeminine | Femininum fplane engineering | TechnikTECH trueing platePlanimeterneuter | Neutrum nplane engineering | TechnikTECH trueing plateplane engineering | TechnikTECH trueing plate
- Streichbrettneuter | Neutrum nplane engineering | TechnikTECH spreading board used by bricklayer or brickmakerplane engineering | TechnikTECH spreading board used by bricklayer or brickmaker
- hölzerne Klingeplane engineering | TechnikTECH wooden blade: used by potterplane engineering | TechnikTECH wooden blade: used by potter
plane
[plein]transitive verb | transitives Verb v/tPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
plane
[plein]intransitive verb | intransitives Verb v/iPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Planer
Maskulinum | masculine m <Planers; Planer>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- plannerPlaner Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH umgangssprachlich | familiar, informalumgPlaner Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH umgangssprachlich | familiar, informalumg
fillister
[ˈfilistə(r)]noun | Substantiv sPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
