Traduzione Tedesco-Inglese per "Verbeugung"

"Verbeugung" traduzione Inglese

Verbeugung
Femininum | feminine f <Verbeugung; Verbeugungen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
  • eine Verbeugung vor jemandem machen
    to (make a) bow tojemand | somebody sb
    eine Verbeugung vor jemandem machen
eine tiefe Verbeugung
a low (oder | orod deep) bow
eine tiefe Verbeugung
jemanden mit einer Verbeugung grüßen
to greetjemand | somebody sb with a bow, to bow tojemand | somebody sb
jemanden mit einer Verbeugung grüßen
eine formvollendete Verbeugung
a perfectly executed bow
eine formvollendete Verbeugung
Kartasov went out without bowing and the box remained empty.
Kartasow ging, ohne seine Verbeugung angebracht zu haben, hinaus, und die Loge blieb leer.
Fonte: Books
The Japanese do not always make a bow as a mark of respect.
Die Japaner machen nicht immer eine Verbeugung als Zeichen von Respekt.
Fonte: Tatoeba
Having done so he glanced again at her face and, recognizing her, silently bowed low.
Hierauf sah er ihr ins Gesicht, erkannte sie und machte ihr schweigend eine tiefe Verbeugung.
Fonte: Books
He stopped and let her pass first.
Mit einer schweigenden Verbeugung ließ er sie an sich vorbei.
Fonte: Books
The girl made an awkward bow.
Das Mädchen machte eine ungeschickte Verbeugung.
Fonte: Tatoeba
The churchman thanked him with a deep bow.
Der Sammelnde bedankte sich mit einer tiefen Verbeugung.
Fonte: Books
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: