Traduzione Inglese-Tedesco per "brisk"

"brisk" traduzione Tedesco

brisk
[brisk]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
lebhaft, rasch, flott, flink, energisch frisch, scharf, kräftig, erfrischend lebhaft, frisch, sprühend, heiter prickelnd, perlend, schäumend lustig kräftig, schnell wirkend lebhaft
esempi
  • prickelnd, perlend, schäumend
    brisk wine obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    brisk wine obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • lustig
    brisk fire figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    brisk fire figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • lebhaft
    brisk commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    brisk commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • brisk syn vgl. → vedere „agile“
    brisk syn vgl. → vedere „agile“
esempi
brisk
[brisk]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
anfeuern...
esempi
brisk
[brisk]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
herbeistürzen... flink hin her laufen...
esempi
  • seltenusually | meist meist brisk up
    herbeistürzen, los-, zustürzen (to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    seltenusually | meist meist brisk up
  • to brisk about
    flink hinand | und u. her laufen
    to brisk about
brisk as a bee
munter wie eine Biene
brisk as a bee
trade is brisk
das Geschäftor | oder od der Handel geht gut
trade is brisk
Diese Geschwindigkeit hat das Parlament bisher aufrechterhalten.
So far, Parliament has been maintaining a brisk pace.
Fonte: Europarl
Und auch Anfang 2015 scheint dieses flotte Tempo bei den Neueinstellungen anzuhalten.
Moreover, hiring seems to be holding at that brisk pace in early 2015.
Fonte: News-Commentary
Die Verhandlungen schreiten zügig voran.
Negotiations are progressing at a brisk pace.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: