Traduzione Francese-Tedesco per "mouches"

"mouches" traduzione Tedesco

Cercava forse gobe-mouches?

mouche

[muʃ]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Fliege Schönheitspflästerchen Fliege Lederknopf
  • Fliegeféminin | Femininum f
    mouche zoologie | ZoologieZOOL
    mouche zoologie | ZoologieZOOL
esempi
esempi
  • mouche artificielle pêche, ichtyologie | Fischerei, FischkundePÊCHE
    künstliche Fliege
    mouche artificielle pêche, ichtyologie | Fischerei, FischkundePÊCHE
  • pêcheféminin | Femininum f à la mouche
    Fliegenfischereiféminin | Femininum f, -fischenneutre | Neutrum n
    pêcheféminin | Femininum f à la mouche
esempi
  • faire mouche TIRaussi | auch a. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ins Schwarze treffen
    faire mouche TIRaussi | auch a. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • poidsmasculin | Maskulinum m mouche sport | SportSPORT <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>
    Fliegengewichtneutre | Neutrum n
    poidsmasculin | Maskulinum m mouche sport | SportSPORT <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>
esempi
  • bateaumasculin | Maskulinum m moucheadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt à Paris
    Schiffneutre | Neutrum n für Rundfahrten auf der Seine
    bateaumasculin | Maskulinum m moucheadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt à Paris
  • Fliegeféminin | Femininum f
    mouche petite barbe
    mouche petite barbe
  • Lederknopfmasculin | Maskulinum m
    mouche d’un fleuret
    mouche d’un fleuret

moucher

[muʃe]verbe transitif | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
die Nase putzen Altri esempi...
  • die Nase putzen (jemandem)
    moucher quelqu’un | jemandqn
    moucher quelqu’un | jemandqn
esempi
esempi
  • se faire moucher familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    abgekanzelt
    se faire moucher familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • se faire moucher familier | umgangssprachlichfam
    heruntergeputzt werden
    se faire moucher familier | umgangssprachlichfam

moucher

[muʃe]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich die Nase putzen... Ansprüche stellen...
esempi
  • se moucher
    sich (datif | Dativdat) die Nase putzen
    sich schnäuzen
    se moucher
  • ne pas se moucher du coude, du pied (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig et ironique | ironischiron
    Ansprüche stellen
    ne pas se moucher du coude, du pied (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig et ironique | ironischiron

enculeur

[ɑ̃kylœʀ]masculin | Maskulinum m populaire | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Korinthenkacker
esempi
  • enculeur de mouches populaire | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop
    Korinthenkackermasculin | Maskulinum m
    enculeur de mouches populaire | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop

tue-mouches

[tymuʃ]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Fliegenpilz Fliegenfänger
esempi

tsé-tsé

[tsetse]adjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Tsetsefliege
esempi

tue-mouche

[tymuʃ]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Fliegenfänger
esempi

tue-mouche

[tymuʃ]masculin | Maskulinum m <invariable | invariabel, unveränderlichinv>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Fliegenpilz
  • Fliegenpilzmasculin | Maskulinum m
    tue-mouche botanique | BotanikBOT
    tue-mouche botanique | BotanikBOT

gober

[gɔbe]verbe transitif | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ausschlürfen, schlürfen, schnappen naiv glauben, schlucken Altri esempi...
esempi
  • gober les mouches (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    gober les mouches (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • (naiv) glauben
    gober (≈ croire) familier | umgangssprachlichfam
    gober (≈ croire) familier | umgangssprachlichfam
  • schlucken
    gober familier | umgangssprachlichfam
    gober familier | umgangssprachlichfam
esempi

morveux

[mɔʀvø]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <-euse [-øz]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
mit einer Rotznase
  • mit einer Rotznase
    morveux enfant
    morveux enfant
esempi
  • qui se sent morveux, (qu’il) se mouche proverbe | sprichwörtlichprov
    wen’s juckt, der kratze sich
    qui se sent morveux, (qu’il) se mouche proverbe | sprichwörtlichprov

morveux

[mɔʀvø]masculin avec terminaison féminine après virgule | Maskulinum mit Femininendung nach Komma m,f <-euse [-øz]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Rotznase
esempi
  • morveux, morveuse familier | umgangssprachlichfam
    Rotznaseféminin | Femininum f
    morveux, morveuse familier | umgangssprachlichfam

oiseau-mouche

masculin | Maskulinum m <oiseaux-mouches>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Kolibri
  • Kolibrimasculin | Maskulinum m
    oiseau-mouche
    oiseau-mouche