Traduzione Francese-Tedesco per "entendu"

"entendu" traduzione Tedesco

entendu
[ɑ̃tɑ̃dy]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <entendue>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • abgemacht
    entendu (≈ convenu)
    beschlossen
    entendu (≈ convenu)
    entendu (≈ convenu)
esempi
  • des Einverständnisses
    entendu air, sourire
    entendu air, sourire
esempi
  • d’un air entendu
    (mit) verständnisvoll(er Miene)
    komplizenhaft
    d’un air entendu
après avoir entendu les parties
nach Anhörung der Parteien
après avoir entendu les parties
il reste vrai, entendu que …
es ist klar, selbstverständlich, dass …
il reste vrai, entendu que …
je ne l’ai jamais entendu parler de cela
ich habe ihn nie davon, darüber sprechen hören
je ne l’ai jamais entendu parler de cela
d’après ce que j’ai entendu dire
soviel ich gehört habe
d’après ce que j’ai entendu dire
j’en ai entendu parler
ich habe davon gehört
j’en ai entendu parler
il affirme qu’il n’a rien entendu
er behauptetet cetera | etc., und so weiter etc
nichts gehört zu haben
il affirme qu’il n’a rien entendu
on aurait entendu une mouche voler
on aurait entendu une mouche voler
j’ai entendu dire que …
ich habe gehört, dass …
j’ai entendu dire que …
je l’ai entendu de mes propres oreilles
ich habe es mit eigenen Ohren gehört
je l’ai entendu de mes propres oreilles
j’ai mal entendu
ich habe mich verhört
j’ai mal entendu
ai-je bien entendu?
habe ich recht, richtig gehört, verstanden?
ai-je bien entendu?
faire celui qui n’a pas entendu
(absichtlich) etwas überhören
faire celui qui n’a pas entendu
je n’ai plus entendu parler de lui depuis longtemps
ich habe schon lange nichts mehr von ihm gehört
je n’ai plus entendu parler de lui depuis longtemps

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: