Traduzione Francese-Tedesco per "gesund essen"

"gesund essen" traduzione Tedesco

Cercava forse ESSEC o esse?

gesund

[gəˈzʊnt]Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj <gesünder; gesündeste>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
en bonne santé, sain, salubre, solide, bon sain
  • en bonne santé
    gesund Person
    gesund Person
  • sain
    gesund Organ, Klima, Kost Wirtschaftauch | aussi a. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    gesund Organ, Klima, Kost Wirtschaftauch | aussi a. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • auch | aussia. salubre
    gesund Klima
    gesund Klima
  • solide
    gesund Herz
    gesund Herz
  • bon
    gesund Schlaf, Appetit
    gesund Schlaf, Appetit
esempi
  • sain
    gesund (≈ vernünftig)
    gesund (≈ vernünftig)

Gesunde

Maskulinum und Femininum mit zusätzlicher Maskulinendung in Klammern | masculin et féminin avec terminaison masculine supplémentaire entre parenthèses m/f(m) <dekliniert wie Adjektiv | se décline comme l’adjectif qualificatif épithète→ A>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
personne bien portante, en bonne santé

Esse

[ˈɛsə]Femininum | féminin f <Esse; Essen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
cheminée

Esser

Maskulinum | masculin m <Essers; Esser>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
mangeur
  • mangeurMaskulinum | masculin m
    Esser
    Esser
esempi

essen

[ˈɛsən]transitives Verb | verbe transitif v/t &intransitives Verb | verbe intransitif v/i <du isst; er isst; aß; gegessen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
manger, prendre son repas
esempi

Essen

Neutrum | neutre n <Essens; Essen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
repas, nourriture
  • repasMaskulinum | masculin m
    Essen (≈ Mahlzeit)
    Essen (≈ Mahlzeit)
  • nourritureFemininum | féminin f
    Essen (≈ Nahrung)
    Essen (≈ Nahrung)
esempi

gesunden

intransitives Verb | verbe intransitif v/i <-e-; Partizip Perfekt | participe passépperf gesundet; Hilfsverb “sein” | verbe auxiliaire «sein»s.>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
guérir, se redresser
  • guérir
    gesunden
    gesunden
  • se redresser
    gesunden Wirtschaft figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    gesunden Wirtschaft figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

Menschenverstand

Maskulinum | masculin m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
le bon sens
esempi
  • der gesunde Menschenverstand
    le bon sens
    der gesunde Menschenverstand

Selbstbewusstsein

Neutrum | neutre n

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
confiance en soi, sentiment de sa propre valeur, assurance de soi-même
  • confianceFemininum | féminin f en soi
    Selbstbewusstsein
    Selbstbewusstsein
  • sentimentMaskulinum | masculin m de sa propre valeur
    Selbstbewusstsein
    Selbstbewusstsein
  • assuranceFemininum | féminin f
    Selbstbewusstsein (≈ Selbstsicherheit)
    Selbstbewusstsein (≈ Selbstsicherheit)
esempi
  • conscienceFemininum | féminin f de soi(-même)
    Selbstbewusstsein Philosophie | philosophiePHIL
    Selbstbewusstsein Philosophie | philosophiePHIL

Widerwille

Maskulinum | masculin m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
répugnance, aversion
  • répugnanceFemininum | féminin f (pour)
    Widerwille gegen
    Widerwille gegen
  • aversionFemininum | féminin f (pour, contre)
    Widerwille (≈ Abneigung)
    Widerwille (≈ Abneigung)
esempi
  • mit Widerwillen essen auch | aussia. umgangssprachlich | familierumg
    manger du bout des dents
    mit Widerwillen essen auch | aussia. umgangssprachlich | familierumg