Traduzione Francese-Tedesco per "poursuivre"

"poursuivre" traduzione Tedesco

poursuivre
verbe transitif | transitives Verb v/t <→ suivre>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
verfolgen fortsetzen, weiterführen Altri esempi...
esempi
  • poursuivrequelqu’un | jemand qn images (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    jemanden verfolgen
    poursuivrequelqu’un | jemand qn images (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • poursuivre une voiture
    ein Auto verfolgen
    poursuivre une voiture
  • poursuivrequelqu’un | jemand qn remords, images (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    jemanden verfolgen, quälen, nicht mehr loslassen
    poursuivrequelqu’un | jemand qn remords, images (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
esempi
esempi
poursuivre
verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr <→ suivre>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Fangen spielen fortgesetzt... seit Jahren laufen...
esempi
esempi
  • se poursuivre négociations, etc
    fortgesetzt, weitergeführt werden
    se poursuivre négociations, etc
  • se poursuivre depuis des années enquête, recherches
    seit Jahren laufen, im Gange sein
    se poursuivre depuis des années enquête, recherches
renoncer à poursuivre ses études
renoncer à poursuivre ses études
poursuivrequelqu’un | jemand qn de ses assiduités
jemandem gegenüber immer aufdringlicher werden
poursuivrequelqu’un | jemand qn de ses assiduités
poursuivre un but
ein Ziel, eine Absicht verfolgen
poursuivre un but
poursuivre dans la voie tracée
den, auf dem vorgezeichneten Weg weitergehen
poursuivre dans la voie tracée
poursuivrequelqu’un | jemand qn pour délit d’opinion
jemanden wegen seiner Überzeugungen verfolgen
poursuivrequelqu’un | jemand qn pour délit d’opinion
poursuivre des chimères
Schimären, Hirngespinsten nachjagen
poursuivre des chimères
© myThes Dicollecte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: