Traduzione Francese-Tedesco per "récit"

"récit" traduzione Tedesco

récit
[ʀesi]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Erzählung, Bericht, Geschichte
  • Erzählungféminin | Femininum f
    récit
    récit
  • Berichtmasculin | Maskulinum m
    récit
    récit
  • Geschichteféminin | Femininum f
    récit
    récit
esempi
  • faire le récit dequelque chose | etwas qc
    über etwas (accusatif | Akkusativacc) berichten
    faire le récit dequelque chose | etwas qc
  • récit d’aventures
    Abenteuergeschichteféminin | Femininum f
    récit d’aventures
employer le je dans un récit
in einer Erzählung die Ichform benutzen
employer le je dans un récit
récit entrecoupé de silencesadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt
(ab und zu) durch Schweigen unterbrochener Bericht
récit entrecoupé de silencesadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt
le récit s’arrête ici
hier bricht, reißt der Bericht ab
le récit s’arrête ici
à ce moment du récit
an dieser Stelle des Berichts
à ce moment du récit
là, il interrompit son récit
an dieser Stelle unterbrach er seinen Bericht
là, il interrompit son récit
récit minutieux
detaillierter Bericht
récit minutieux
film, récit palpitant
spannender, packender, fesselnder Film, Bericht
film, récit palpitant
charger son récit d’
seine Erzählung überladen mit …
charger son récit d’
récitmasculin | Maskulinum m de voyage
Reiseberichtmasculin | Maskulinum m
récitmasculin | Maskulinum m de voyage
récit mouvementé
lebendiger, anschaulicher Bericht
récit mouvementé
poursuivre son récit
in seinem Bericht fortfahren
poursuivre son récit
récit tissé de mensonges
Lügengewebeneutre | Neutrum n
récit tissé de mensonges

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: