Traduzione Francese-Tedesco per "fatigue"

"fatigue" traduzione Tedesco

fatigue
[fatig]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Müdigkeit, Ermüdung, Abgespanntheit, Erschöpfung Ermüdung Überarbeitung
  • Müdigkeitféminin | Femininum f
    fatigue
    fatigue
  • Ermüdungféminin | Femininum f
    fatigue aussi | aucha. technique, technologie | TechnikTECH
    fatigue aussi | aucha. technique, technologie | TechnikTECH
  • Abgespanntheitféminin | Femininum f
    fatigue (≈ épuisement)
    fatigue (≈ épuisement)
  • Erschöpfungféminin | Femininum f
    fatigue
    fatigue
  • Überarbeitungféminin | Femininum f
    fatigue intellectuelle
    fatigue intellectuelle
esempi
esempi
  • fatiguespluriel | Plural pl
    Strapazenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    fatiguespluriel | Plural pl
  • se reposer des fatigues du voyage
    sich von den Strapazen der Reise erholen
    se reposer des fatigues du voyage
  • Ermüdungféminin | Femininum f
    fatigue technique, technologie | TechnikTECH
    fatigue technique, technologie | TechnikTECH
(ne) te fatigue pas (à mentir), je sais tout
du brauchst mir nichts zu erzählen, ich weiß alles
(ne) te fatigue pas (à mentir), je sais tout
donner des signes de fatigue
donner des signes de fatigue
brisé de fatigue
wie gerädert
brisé de fatigue
terrassé par la fatigue
von Müdigkeit übermannt, überwältigt
terrassé par la fatigue
trembler de fatigue
trembler de fatigue
la fatigue aidant, je ne pus dormir
die Ermüdung trug dazu bei ou tat ein Übriges, dass ich nicht schlafen konnte
la fatigue aidant, je ne pus dormir
ivre de bonheur, de fatigue, de joie
wonne-, schlaf-, freudetrunken
ivre de bonheur, de fatigue, de joie
recru de fatigue
(völlig) erschöpft
recru de fatigue
traces de fatigue
Spuren, Zeichenneutre pluriel | Neutrum Plural npl von Müdigkeit (in seinem Gesicht)
traces de fatigue
objecter la fatigue
objecter la fatigue
cet exercice fatigue le cœur
bei dieser Übung wird das Herz beansprucht
diese Übung strengt das Herz an
cet exercice fatigue le cœur
accablé de fatigueadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt
accablé de fatigueadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt
laisse tomber, (ne) te fatigue pas!
lass doch ou gibs auf, das hat (doch) keinen Sinn!
laisse tomber, (ne) te fatigue pas!
succomber à la fatigue
von Müdigkeit übermannt, überwältigt werden
succomber à la fatigue
endurci à la fatigue
gegen Strapazen abgehärtet
endurci à la fatigue

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: