Traduzione Tedesco-Spagnolo per "Gott"

"Gott" traduzione Spagnolo

Gott
[gɔt]Maskulinum | masculino m <Gottes; Götter>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Dios dios
  • DiosMaskulinum | masculino m
    Gott Religion | religiónREL
    Gott Religion | religiónREL
esempi
  • der liebe Gott
    el buen Dios
    der liebe Gott
  • Gott der Allmächtige
    el Todopoderoso
    Gott der Allmächtige
  • Gott der Herr
    el Señor
    Gott der Herr
    • nascondi gli esempimostra più esempi
  • diosMaskulinum | masculino m
    Gott Mythologie | mitologíaMYTH
    Gott Mythologie | mitologíaMYTH
esempi
  • er singt wie ein junger Gott
    canta como los propios dioses
    er singt wie ein junger Gott
  • das wissen die Götter umgangssprachlich | uso familiarumg
    sólo Dios lo sabe
    das wissen die Götter umgangssprachlich | uso familiarumg
Gott bewahre mich davor!
¡no lo quiera Dios!
Gott bewahre mich davor!
leben wie Gott in Frankreich
vivir como Dios
vivir como abeja en flor
vivir como un rey
leben wie Gott in Frankreich
wie Gott ihn geschaffen hat(te)
como su madre lo echó al mundo
wie Gott ihn geschaffen hat(te)
Gott hat ihn heimgeholt
Dios lo acogió en su seno
Gott hat ihn heimgeholt
Gott segne dich!
¡Dios te bendiga!
Gott segne dich!
Gott bewahre!
¡en absoluto!
Gott bewahre!
Gott schütze dich!
¡que Dios te proteja!, ¡que Dios te ampare!, ¡Dios te guarde!
Gott schütze dich!
Versündigung an Gott
ofensaFemininum | femenino f a Dios
Versündigung an Gott
mein Gott!
¡Dios mío!
mein Gott!
bei Gott schwören
jurar por (el nombre de) Dios
bei Gott schwören
… (dann) gnade miretc., und so weiter | etcétera etc Gott!
… que Dios me,etc., und so weiter | etcétera etc guarde
… (dann) gnade miretc., und so weiter | etcétera etc Gott!
der Glaube an Gott
la fe en Dios
der Glaube an Gott
Gott sei uns gnädig!
¡Dios nos libre!
¡Dios nos tenga de su mano!
Gott sei uns gnädig!
o Gott!
¡(oh,) Dios mío!
o Gott!
zu Gott beten
zu Gott beten
der Mensch denkt, Gott lenkt
el hombre propone y Dios dispone
der Mensch denkt, Gott lenkt
hilf dir selbst, so hilft dir Gott
ayúdate y Dios te ayudará
hilf dir selbst, so hilft dir Gott
Gott sei gelobt!
¡alabado (oder | ood loado) sea Dios!
Gott sei gelobt!
Gott behüte!
¡Dios me libre!
¡no lo quiera Dios!
Gott behüte!
grüß (dich) Gott!
¡buenas!
grüß (dich) Gott!

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: