Traduzione Spagnolo-Tedesco per "vivir"

"vivir" traduzione Tedesco

vivir
[biˈβir]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
erleben
esempi
vivir
[biˈβir]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
leben, wohnen
  • leben
    vivir
    vivir
  • wohnen
    vivir (≈ residir)
    vivir (≈ residir)
esempi
  • vivir al día
    in den Tag hinein leben, von der Hand in den Mund leben
    vivir al día
  • a vivir que son dos días uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    man lebt nur einmal
    a vivir que son dos días uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • vivir y dejar vivir proverbio | sprichwörtlichprov
    leben und leben lassen
    vivir y dejar vivir proverbio | sprichwörtlichprov
    • nascondi gli esempimostra più esempi
vivir
[biˈβir]masculino | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Lebensweise, Lebenswandel, Auskommen
  • Lebensweisefemenino | Femininum f
    vivir
    vivir
  • Lebenswandelmasculino | Maskulinum m
    vivir (≈ tren de vida)
    vivir (≈ tren de vida)
  • Auskommenneutro | Neutrum n
    vivir (≈ subsistencia)
    vivir (≈ subsistencia)
esempi
alimentarseo | oder o vivir de esperanzas
sich eitlen Hoffnungen hingeben
alimentarseo | oder o vivir de esperanzas
vivir del cuento
ein Drohnenleben führen, auf Kosten anderer leben
vivir del cuento
vivir a lo grande
auf großem Fuß leben
vivir a lo grande
vivir del aire
von der Luft leben
vivir del aire
vivir eno | oder o con gran estrechez
vivir eno | oder o con gran estrechez
harto de vivir
lebensmüde, -überdrüssig
harto de vivir
vivir como un cartujo
vivir como un cartujo
modo de vivir
Lebensweisefemenino | Femininum f
modo de vivir
vivir con holgura
vivir con holgura
vivir con holgura
vivir con holgura
vivir amancebado
in wilder Ehe leben
vivir amancebado
vivir beatíficamente
ein gottseliges Leben führen
cansado de la vidao | oder o de vivir
cansado de la vidao | oder o de vivir
vivir de la caridad pública
von der Fürsorge leben
vivir de la caridad pública
alegría de la vida/de vivir
Lebensfreudefemenino | Femininum f
alegría de la vida/de vivir
vivir en perfecta armonía
in schönster Eintracht leben
vivir en perfecta armonía
vivir en (o | odero bajo) la dependencia dealguien | jemand alguien
von jemandem abhängig sein
vivir en (o | odero bajo) la dependencia dealguien | jemand alguien
vivir de gorra
vivir de gorra

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: