Traduzione Spagnolo-Tedesco per "juicio"

"juicio" traduzione Tedesco

juicio
[ˈxŭiθĭo]masculino | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Urteilskraft, Verstand Urteil, Meinung Verhandlung, Verfahren, Prozess
  • Urteilskraftfemenino | Femininum f
    juicio (≈ razón)
    Verstandmasculino | Maskulinum m
    juicio (≈ razón)
    juicio (≈ razón)
esempi
  • Urteilneutro | Neutrum n
    juicio (≈ opinión)
    Meinungfemenino | Femininum f
    juicio (≈ opinión)
    juicio (≈ opinión)
esempi
  • Verhandlungfemenino | Femininum f
    juicio jurisprudencia | RechtswesenJUR acto
    juicio jurisprudencia | RechtswesenJUR acto
  • Verfahrenneutro | Neutrum n
    juicio (≈ procedimiento)
    juicio (≈ procedimiento)
  • Prozessmasculino | Maskulinum m
    juicio (≈ proceso)
    juicio (≈ proceso)
esempi
  • el juicio final religión | ReligionREL
    das Jüngste Gericht
    el juicio final religión | ReligionREL
  • juicio oral jurisprudencia | RechtswesenJUR causa civil
    mündliche Verhandlungfemenino | Femininum f
    juicio oral jurisprudencia | RechtswesenJUR causa civil
  • juicio oral proceso penal
    Hauptverhandlungfemenino | Femininum f
    juicio oral proceso penal
    • nascondi gli esempimostra più esempi
abundar en su juicio
auf seiner Meinung beharren
abundar en su juicio
demandar en juicioo | oder o demandar ante el juez
demandar en juicioo | oder o demandar ante el juez
(como) consta en autos de juicio
wie aus den (Gerichts)Akten hervorgeht
(como) consta en autos de juicio
juiciomasculino | Maskulinum m sumario
Schnellverfahrenneutro | Neutrum n
juiciomasculino | Maskulinum m sumario
juiciomasculino | Maskulinum m salomónico
salomonisches Urteilneutro | Neutrum n
juiciomasculino | Maskulinum m salomónico
juiciomasculino | Maskulinum m ejecutivo
Urkundenprozessmasculino | Maskulinum m
juiciomasculino | Maskulinum m ejecutivo
demandar en juicioo | oder o demandar ante el juez
gerichtlich belangen (wegengenitivo | Genitiv gen)
demandar en juicioo | oder o demandar ante el juez
llamar a juicio
llamar a juicio
demandar en juicioo | oder o demandar ante el juez
(seinen Anspruch) gerichtlich geltend machen
demandar en juicioo | oder o demandar ante el juez
juiciomasculino | Maskulinum m sumarísimo
Schnell(gerichts)verfahrenneutro | Neutrum n
juiciomasculino | Maskulinum m sumarísimo
intentar un juicio
intentar un juicio
falto de juicioo | oder o falto de razón
falto de juicioo | oder o falto de razón
recobrar el juicio
(wieder) zur Besinnung kommen
recobrar el juicio
juiciomasculino | Maskulinum m erróneo
Fehlurteilneutro | Neutrum n
irrige Ansichtfemenino | Femininum f
juiciomasculino | Maskulinum m erróneo
juiciomasculino | Maskulinum m ejecutivo
Zwangsvollstreckungfemenino | Femininum f
juiciomasculino | Maskulinum m ejecutivo
tener el juicio en los -ones
die Weisheit nicht mit Löffeln gegessen haben
tener el juicio en los -ones
poner en tela de juicio
poner en tela de juicio
muela cordalo | oder o del juicio
Weisheitszahnmasculino | Maskulinum m
muela cordalo | oder o del juicio
suspender el juicio
suspender el juicio
margen de juicio
Ermessensspielraummasculino | Maskulinum m
margen de juicio

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: