Traduzione Spagnolo-Tedesco per "flor"

"flor" traduzione Tedesco

flor
[flɔr]femenino | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Blume, Blüte Altri esempi...
  • Blumefemenino | Femininum f
    flor botánica | BotanikBOT planta
    flor botánica | BotanikBOT planta
  • Blütefemenino | Femininum f
    flor parte florecientetambién | auch tb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    flor parte florecientetambién | auch tb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • flor campestre
    Feldblumefemenino | Femininum f
    flor campestre
  • flores cortadas
    Schnittblumenfemenino | Femininum fplural | Plural pl
    flores cortadas
  • flor de lis
    Jakobsliliefemenino | Femininum f
    flor de lis
    • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
  • la flor de la canela en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    das Beste, das Feinste
    la flor de la canela en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • la flor y nata (de la sociedad) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    die Creme (der Gesellschaft)
    la flor y nata (de la sociedad) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • a flor de (≈ a la misma altura)
    auf gleicher Höhe mit
    a flor de (≈ a la misma altura)
  • a flor de (≈ justo encima)
    dicht über (dativo | Dativdat)
    a flor de (≈ justo encima)
  • a flor de agua
    hart an der Oberfläche des Wassers
    a flor de agua
    • nascondi gli esempimostra più esempi
segar en flor
segar en flor
pan de floro | oder o de lujo
feinstes Weißbrotneutro | Neutrum n
pan de floro | oder o de lujo
florfemenino | Femininum f de lis
(bourbonische) Wappenliliefemenino | Femininum f
florfemenino | Femininum f de lis
estar como abeja en flor
sich wie ein Fisch im Wasser fühlen
estar como abeja en flor
harinafemenino | Femininum fo | oder o florfemenino | Femininum f de avena
Hafermehlneutro | Neutrum n
harinafemenino | Femininum fo | oder o florfemenino | Femininum f de avena
florfemenino | Femininum f campestre
Feldblumefemenino | Femininum f
florfemenino | Femininum f campestre
segar en flor
segar en flor
florfemenino | Femininum f de cobalto
Kobaltblütefemenino | Femininum f
florfemenino | Femininum f de cobalto
florfemenino | Femininum f de azufre
Schwefelblütefemenino | Femininum f
florfemenino | Femininum f de azufre
con una flor en el ojal
mit einer Blume im Knopfloch
con una flor en el ojal
(infusiónfemenino | Femininum f de) florfemenino | Femininum f de saúco
Fliederteemasculino | Maskulinum m
(infusiónfemenino | Femininum f de) florfemenino | Femininum f de saúco
florfemenino | Femininum f de loto
Lotusblumefemenino | Femininum f
Lotosblütefemenino | Femininum f
florfemenino | Femininum f de loto
es la flor de la canela
es ist das Beste vom Besten
es la flor de la canela
florfemenino | Femininum f de la Trinidad
Stiefmütterchenneutro | Neutrum n
florfemenino | Femininum f de la Trinidad
florfemenino | Femininum f de azahar
Orangenblütenfemenino | Femininum fplural | Plural pl (als Hochzeitsschmuck)
florfemenino | Femininum f de azahar
azúcar superioro | oder o de flor
feinste Raffinadefemenino | Femininum f
azúcar superioro | oder o de flor
florfemenino | Femininum f del sauce
Weidenkätzchenneutro | Neutrum n
florfemenino | Femininum f del sauce

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: