Traduzione Spagnolo-Tedesco per "dios"

"dios" traduzione Tedesco

dios
[dĭɔs]masculino | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • Gottmasculino | Maskulinum m
    dios (≈ deidad pagana)
    dios (≈ deidad pagana)
  • Götzemasculino | Maskulinum m
    dios despectivo | pejorativ, abwertenddesp
    dios despectivo | pejorativ, abwertenddesp
  • Abgottmasculino | Maskulinum m
    dios en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    dios en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • dios del sol
    Sonnengottmasculino | Maskulinum m
    dios del sol
  • diosesmasculino plural | Maskulinum Plural mpl domésticos
    Hausgöttermasculino plural | Maskulinum Plural mpl
    diosesmasculino plural | Maskulinum Plural mpl domésticos
el dios Momo
el dios Momo

"Dios" traduzione Tedesco

Dios
[dĭɔs]masculino | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • Gottmasculino | Maskulinum m
    Dios monoteismo
    Dios monoteismo
esempi
esempi
dormir en (la paz de) Dios
in Gott ruhen
dormir en (la paz de) Dios
¡gracias a Dios!
¡gracias a Dios!
somos hechura de Dios
wir sind Geschöpfe Gottes
Gott hat uns geschaffen
somos hechura de Dios
ruega a Dios
Gottesanbeterinfemenino | Femininum f
ruega a Dios
dejado de la mano de Dios
dejado de la mano de Dios
honrar a Dios
honrar a Dios
partícula de Dios
Gottesteilchenneutro | Neutrum n
partícula de Dios
creer en Dios
creer en Dios
fiar en Dios
fiar en Dios
a quien madruga, Dios le ayuda
Morgenstund hat Gold im Mund
a quien madruga, Dios le ayuda
¡bendito sea Dios!
¡bendito sea Dios!
clamar a Dios
clamar a Dios
¡ay Dios mío!
o je(mine)!
¡ay Dios mío!
so Gott will
Dios mediante
¡pluguiera a Dios!
möge Gott es geben!
¡pluguiera a Dios!
blasfemar contra Dios
blasfemar contra Dios
confiar en Dios
confiar en Dios
Dios aprieta, pero no ahoga
Gott versucht den Schwachen nicht über die Kraft
Dios aprieta, pero no ahoga
fruir de Dios
fruir de Dios
altercar con Dios
mit Gott hadern
altercar con Dios

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: