Traduzione Tedesco-Portoghese per "Kopf"

"Kopf" traduzione Portoghese

Kopf
[kɔpf]Maskulinum | masculino m <-(e)s; Köpfe>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • cabeçaFemininum | feminino f
    Kopf
    Kopf
  • inteligênciaFemininum | feminino f
    Kopf figurativ, im übertragenen Sinn | em sentido figuradofig
    Kopf figurativ, im übertragenen Sinn | em sentido figuradofig
esempi
den Kopf zum Fenster herausstecken
assomar à janela, debruçar-se à janela
den Kopf zum Fenster herausstecken
zu Kopf steigen
Grütze im Kopf
miolosMaskulinum Plural | masculino plural mpl
jeitoMaskulinum | masculino m
Grütze im Kopf
Hals über Kopf
precipitadamente
Hals über Kopf
mit dem Kopf durch die Wand wollen
ser muito teimoso, ser cabeçudo
mit dem Kopf durch die Wand wollen
vor den Kopf stoßen
vor den Kopf stoßen
sich (Dativ | dativodat) eine Kugel durch den Kopf jagen (oder | ouod schießen)
dar-se um tiro na cabeça
sich (Dativ | dativodat) eine Kugel durch den Kopf jagen (oder | ouod schießen)
jemandem den Kopf verdrehen
fazer perder a cabeça a alguém
jemandem den Kopf verdrehen
ein Brett vor dem Kopf haben
ser tapado, ser parvo
ein Brett vor dem Kopf haben
pro Kopf
pro Kopf
nur Flausen im Kopf haben
pensar em brincadeiras
nur Flausen im Kopf haben
den Kopf in den Nacken werfen
empertigar-se
den Kopf in den Nacken werfen
vor den Kopf stoßen
vor den Kopf stoßen
den Nagel auf den Kopf treffen
den Nagel auf den Kopf treffen
jemandem etwas auf den Kopf zusagen
dizeretwas | alguma coisa, algo a/c na cara de alguém
jemandem etwas auf den Kopf zusagen
den Kopf in den Sand stecken
meter a cabeça debaixo da asa
den Kopf in den Sand stecken

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: