Traduzione Tedesco-Portoghese per "hängen"

"hängen" traduzione Portoghese

hängen

[ˈhɛŋən]intransitives Verb | verbo intransitivo v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
pender, estar pendurado
  • pender
    hängen
    hängen
  • estar pendurado (em)
    hängen anDativ | dativo dat
    hängen anDativ | dativo dat
esempi
  • an (Dativ | dativodat) hängen figurativ, im übertragenen Sinn | em sentido figuradofig
    an (Dativ | dativodat) hängen figurativ, im übertragenen Sinn | em sentido figuradofig
  • an jemandes Lippen hängen
    estar suspenso das palavras de alguém
    an jemandes Lippen hängen
  • hängen bleiben
    ficar pendurado
    hängen bleiben
  • nascondi gli esempimostra più esempi

hängen

[ˈhɛŋən]transitives Verb | verbo transitivo v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
enforcar, pendurar, pender
  • pendurar, (sus)pender
    hängen
    hängen
  • enforcar
    hängen (≈ erhängen)
    hängen (≈ erhängen)
an den Nagel hängen
desistir (de)
an den Nagel hängen
das Mäntelchen nach dem Wind hängen
ser catavento
das Mäntelchen nach dem Wind hängen
an die große Glocke hängen
an die große Glocke hängen
in der Luft hängen
estar no ar
in der Luft hängen
am Tropf hängen
estar a soro
am Tropf hängen
an jemandes Lippen hängen
estar suspenso nas palavras de alguém
an jemandes Lippen hängen
an einem (seidenen) Faden hängen
estar por um fio
an einem (seidenen) Faden hängen
den Kopf hängen lassen
den Kopf hängen lassen

"Hängen" traduzione Portoghese

Hängen

[ˈhɛŋən] umgangssprachlich | uso familiarumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
a muito custo
esempi
  • mit Hängen und Würgen
    a muito custo
    mit Hängen und Würgen

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: