Traduzione Tedesco-Polacco per "Hand"

"Hand" traduzione Polacco

Hand
Femininum | rodzaj żeński f <Hand; Hände>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
weder Hand noch Fuß haben
weder Hand noch Fuß haben
(mit) Hand anlegen (an etwas)
przykładać <przyłożyć>ręki doGenitiv | dopełniacz gen
(mit) Hand anlegen (an etwas)
die Zügel fest in der Hand haben
rządzić twardą ręką
die Zügel fest in der Hand haben
bei … geben sich die Leute die Klinke in die Hand
udrzwi się nie zamykają
bei … geben sich die Leute die Klinke in die Hand
jemandem die Hand zur Versöhnung reichen
wyciągać <-gnąć>do kogoś rękę na zgodę
jemandem die Hand zur Versöhnung reichen
die Beine in die Hand nehmen
brać <wziąć>nogi za pas
die Beine in die Hand nehmen
die Hand über etwas gleiten lassen
przesuwać <-sunąć>ręką poLokativ | miejscownik lok
die Hand über etwas gleiten lassen
die Hand aufhalten
nadstawi(a)ć rękę
die Hand aufhalten
Hand aufs Herz
z ręką na sercu
Hand aufs Herz
die Hand im Spiel haben (bei)
maczać ręce (wLokativ | miejscownik lok)
die Hand im Spiel haben (bei)
die Hand ins Feuer legen (für)
ręczyć głową (zaAkkusativ | biernik akk)
die Hand ins Feuer legen (für)
jemanden anoder | albo, lub od bei der Hand führen
jemanden anoder | albo, lub od bei der Hand führen
mit der Hand über etwas fahren
przeciągnąćperfektives Verb | czasownik dokonany pf ręką poLokativ | miejscownik lok
mit der Hand über etwas fahren
die hohle Hand
garśćFemininum | rodzaj żeński f
die hohle Hand
jemandem etwas aus der Hand schlagen
wytrącićperfektives Verb | czasownik dokonany pf komuś z rękiAkkusativ | biernik akk
jemandem etwas aus der Hand schlagen
rechter Hand
po prawej ręce
rechter Hand
anoder | albo, lub od in der Hand halten
trzymać za rękę, w ręku
anoder | albo, lub od in der Hand halten
alle Trümpfe in der Hand haben
mieć wszystkie atuty w ręku
alle Trümpfe in der Hand haben
die flache Hand
dłońFemininum | rodzaj żeński f
die flache Hand
alle Fäden fest in der Hand haben
trzymać w rękach wszystkie nici
alle Fäden fest in der Hand haben

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: