Traduzione Tedesco-Polacco per "fahren"

"fahren" traduzione Polacco

fahren
transitives Verb | czasownik przechodni v/t <fährt, fuhr, gefahren>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
jeździć, jechać, prowadzić, wozić <wieźć>
  • (od-, za)wozić <(od-, za)wieźć>
    fahren Last, Person
    fahren Last, Person
  • jeździć, jechać (Auto autem), (Ski na nartach)
    fahren
    fahren
  • prowadzić
    fahren lenken
    fahren lenken
esempi
  • Rennen fahren
    brać <wziąć>udział w zawodachoder | albo, lub od w wyścigu
    Rennen fahren
  • einen fahren lassen umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg
    puścićperfektives Verb | czasownik dokonany pf wiatry
    einen fahren lassen umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg
fahren
intransitives Verb | czasownik nieprzechodni v/i <fährt, fuhr, gefahren; sein | (słowo posiłkowe)sn>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
jeździć, jechać, płynąć, jeździć, kursować, odjeżdżać odpływać
  • jeździć, <po>jechać (langsam powoli), (mit dem Bus autobusem), (spazieren na spacer), (nach, zu doGenitiv | dopełniacz gen)
    fahren
    fahren
  • <po>płynąć
    fahren Schiff
    fahren Schiff
  • jeździć, kursować (von … nach … z … do …)
    fahren verkehren
    fahren verkehren
  • odjeżdżać <-jechać>
    fahren abfahren
    fahren abfahren
  • odpływać <-płynąć>
    fahren Schiff
    fahren Schiff
esempi
  • etwas fahren (gegen)
    najeżdżać <-jechać>(naAkkusativ | biernik akk)
    etwas fahren (gegen)
  • in die Kleider fahren figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig
    wrzucićperfektives Verb | czasownik dokonany pf szybko coś na grzbiet
    in die Kleider fahren figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig
  • mit der Hand über etwas fahren
    przeciągnąćperfektives Verb | czasownik dokonany pf ręką poLokativ | miejscownik lok
    mit der Hand über etwas fahren
    • nascondi gli esempimostra più esempi
den Wagen Probe fahren
den Wagen Probe fahren
zu Schrott fahren
skasowaćperfektives Verb | czasownik dokonany pf (zupełnie)
zu Schrott fahren
in Urlaub fahren
<wy>jechać na urlopoder | albo, lub od wczasy
in Urlaub fahren
freihändig Rad fahren
jeździć na rowerze bez trzymanki
freihändig Rad fahren
mit dem Rad nach, zu … fahren
<po>jechać na rowerze doGenitiv | dopełniacz gen
mit dem Rad nach, zu … fahren
Karussell fahren
jeździć na karuzeli
Karussell fahren
zur See fahren
pływać po morzuoder | albo, lub od morzach
zur See fahren
aus der Haut fahren
wkurzać <-rzyć>się
aus der Haut fahren
Rad fahren
jeździć na rowerze
Rad fahren
per Anhalter fahrenoder | albo, lub od reisen
jechaćoder | albo, lub od podróżować autostopem
per Anhalter fahrenoder | albo, lub od reisen
Auto fahren
Auto fahren
mit jemandem Schlitten fahren
mit jemandem Schlitten fahren
Schuss fahren
szusować
Schuss fahren
in die Ferien fahren
jechać na wakacjeoder | albo, lub od wczasy
in die Ferien fahren
mit jemandem Rad fahren
brać <wziąć>kogoś w obroty
mit jemandem Rad fahren
erster Klasse fahren
jechać pierwszą klasą
erster Klasse fahren
zur Kur fahren
<po>jechać na kurację do uzdrowiska
zur Kur fahren
etwas gegenoder | albo, lub od vor die Wand fahren
doprowadzać <-dzić>do impasuAkkusativ | biernik akk
etwas gegenoder | albo, lub od vor die Wand fahren

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: