Traduzione Tedesco-Polacco per "anlegen"

"anlegen" traduzione Polacco

anlegen
transitives Verb | czasownik przechodni v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
przykładać, przystawić wkładać zakładać dokładać robić, inwestować, lokować Altri esempi...
  • przykładać <przyłożyć>(anAkkusativ | biernik akk doGenitiv | dopełniacz gen)
    anlegen
    anlegen
  • przystawi(a)ć
    anlegen Leiter
    anlegen Leiter
esempi
  • (mit) Hand anlegen (an etwas) figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig
    przykładać <przyłożyć>ręki doGenitiv | dopełniacz gen
    (mit) Hand anlegen (an etwas) figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig
  • wkładać <włożyć>
    anlegen Mantel, Schmuck usw
    anlegen Mantel, Schmuck usw
  • zakładać <założyć>
    anlegen Park, Verband, Fesseln, Akte
    anlegen Park, Verband, Fesseln, Akte
  • dokładać <dołożyć>
    anlegen Kohle usw
    anlegen Kohle usw
esempi
  • … anlegen für etwas bezahlen, ausgeben
    wyda(wa)ć … naAkkusativ | biernik akk
    … anlegen für etwas bezahlen, ausgeben
esempi
anlegen
intransitives Verb | czasownik nieprzechodni v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
zawijać do portu, przybić do brzegu Altri esempi...
  • zawijać <-winąć>do portu
    anlegen Schiff
    anlegen Schiff
  • przybi(ja)ć do brzegu
    anlegen auch | również, teża. Boot
    anlegen auch | również, teża. Boot
esempi
  • auf jemanden anlegen zielen
    <wy>celować doGenitiv | dopełniacz gen
    wAkkusativ | biernik akk
    auf jemanden anlegen zielen
  • legt an! subjareaMilitär, militärisch | subjareawojskowośćMIL
    legt an! subjareaMilitär, militärisch | subjareawojskowośćMIL
anlegen
reflexives Verb | czasownik zwrotny v/r

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
szukać zwady z...
esempi
  • sich mit jemandem anlegen
    szukać zwady zInstrumental | narzędnik inst
    zadzierać <-drzeć>zInstrumental | narzędnik inst umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg
    sich mit jemandem anlegen
Handschellen anlegenDativ | celownik dat
sku(wa)ć kajdankamiAkkusativ | biernik akk
Handschellen anlegenDativ | celownik dat
die Ohren anlegen
die Ohren anlegen
jemandem einen Maulkorb anlegen
nałożyćperfektives Verb | czasownik dokonany pf komuś kaganiec
jemandem einen Maulkorb anlegen
Vorräte anlegen
Vorräte anlegen
einen anderen Maßstab anlegen
einen anderen Maßstab anlegen
am Ufer anlegen
przybi(ja)ć do brzegu
am Ufer anlegen

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: