Traduzione Tedesco-Italiano per "staune"

"staune" traduzione Italiano

Cercava forse Staufe, Staude, Staupe o Staupe?

staunen

intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <h.>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
stupirsi, meravigliarsi
  • stupirsi, meravigliarsi
    staunen
    staunen
esempi
  • über j-n/etw staunen
    meravigliarsi di qn/qc
    über j-n/etw staunen

Staunen

Neutrum | neutro n <-s>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
stupore
  • stuporeMaskulinum | maschile m
    Staunen
    Staunen
esempi
  • jemanden in Staunen (ver)setzen
    stupire qn
    jemanden in Staunen (ver)setzen

Bauklotz

Maskulinum | maschile m <-es; -klötze>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
mattoncino, cubetto
  • mattoncinoMaskulinum | maschile m (dei giochi di costruzioni), cubettoMaskulinum | maschile m
    Bauklotz
    Bauklotz
esempi
  • Bauklötze(r) staunen umgangssprachlich | familiareumg
    rimanere a bocca aperta
    Bauklötze(r) staunen umgangssprachlich | familiareumg

starr

Adjektiv | aggettivo adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
rigido fisso Altri esempi...
esempi
esempi
  • mit starrem Blick
    con sguardo fisso
    mit starrem Blick
  • starre Regeln
    regole fisse (oder | ood rigide)
    starre Regeln
esempi

herauskommen

intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <irregulär, unregelmäßig | irregolareirr; s.>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
uscire venir fuori risultare non finire più
  • uscire
    herauskommen
    herauskommen
esempi
  • venir fuori
    herauskommen entdeckt, bekannt werden umgangssprachlich | familiareumg
    herauskommen entdeckt, bekannt werden umgangssprachlich | familiareumg
esempi
  • risultare
    herauskommen ergeben
    herauskommen ergeben
esempi
  • non finire (più)
    herauskommen umgangssprachlich | familiareumg
    herauskommen umgangssprachlich | familiareumg
esempi

über

Präposition, Verhältniswort | preposizione präp <mit Akkusativ | con accusativo+akkund | e u.Dativ | dativo dat>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sopra, al di sopra di su dall’altra parte di, sull’altro lato durante, per oltre, più di su, di di, da per, tramite via, su su Altri esempi...
esempi
  • su
    über
    über
esempi
  • dall’altra parte di, sull’altro lato
    über
    über
esempi
esempi
esempi
esempi
esempi
  • su, di
    über
    über
esempi
  • di, da
    über
    über
esempi
esempi
  • via, su
    über
    über
esempi
  • su
    über
    über
esempi
esempi
  • überetwas | qualcosa etwas (Akkusativ | accusativoakk) lachen/staunen
    ridere/stupirsi di qc
    überetwas | qualcosa etwas (Akkusativ | accusativoakk) lachen/staunen
  • erstaunt/glücklich überetwas | qualcosa etwas (Akkusativ | accusativoakk) sein
    essere stupito/felice per qc
    erstaunt/glücklich überetwas | qualcosa etwas (Akkusativ | accusativoakk) sein

über

Adverb | avverbio adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
oltre, più di Altri esempi...
esempi
  • Städte von über 100 000 Einwohnern
    città con oltre 100 000 abitanti
    Städte von über 100 000 Einwohnern
  • über 40 Jahre alt sein
    avere più di 40 anni
    über 40 Jahre alt sein
esempi
esempi

über

Adjektiv | aggettivo adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
qn è stufo di fare qc
esempi
  • jemandem ist es über,etwas | qualcosa etwas zu tun umgangssprachlich | familiareumg
    qn è stufo di fare qc
    jemandem ist es über,etwas | qualcosa etwas zu tun umgangssprachlich | familiareumg