Traduzione Tedesco-Italiano per "Auge"

"Auge" traduzione Italiano

Auge
Neutrum | neutro n <-s; -n>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • occhioMaskulinum | maschile m
    Auge
    Auge
  • puntoMaskulinum | maschile m
    Auge bei Würfeln, Spielkarten
    Auge bei Würfeln, Spielkarten
esempi
eine Krähe hackt der anderen kein Auge aus
cane non mangia cane
eine Krähe hackt der anderen kein Auge aus
auf einem Auge blind sein
auf einem Auge blind sein
das passt wie die Faust aufs Auge
das passt wie die Faust aufs Auge
die unberührte Natur labt das Auge
la natura incontaminata ricrea lo sguardo
die unberührte Natur labt das Auge
j-n/etw aus dem Auge verlieren
perdere di vista qn/qc
j-n/etw aus dem Auge verlieren
das passt wie die Faust aufs Auge
è (come) un pugno in un occhio
das passt wie die Faust aufs Auge
mit bloßem Auge
mit bloßem Auge
so weit das Auge reicht
fin dove arriva lo sguardo
so weit das Auge reicht
jemandem ein Auge ausschießen
cavare un occhio ajemand | qualcuno qn con una fucilata
jemandem ein Auge ausschießen
ein blaues Auge
ein blaues Auge
ein Auge beietwas | qualcosa etwas zudrücken
chiudere un occhio su qc
ein Auge beietwas | qualcosa etwas zudrücken
jemandem ein Auge ausstechen
cavare un occhio a qn
jemandem ein Auge ausstechen
ein Auge (oder | ood einen Blick) riskieren
gettare un’occhiata di soppiatto
ein Auge (oder | ood einen Blick) riskieren
das Auge (oder | ood den Blick) schärfen
das Auge (oder | ood den Blick) schärfen
den Tatsachen ins Auge sehen
den Tatsachen ins Auge sehen
j-n/etw im Auge behalten
j-n/etw im Auge behalten
die ganze Nacht kein Auge zutun können
non riuscire a chiudere occhio per tutta la notte
die ganze Nacht kein Auge zutun können

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: