Traduzione Tedesco-Inglese per "voluntary arbitration"

"voluntary arbitration" traduzione Inglese

voluntary

British English | britisches EnglischBr [ˈv(ɒ)ləntəri] American English | amerikanisches EnglischUS [-teri]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
freiwillig, aus eigenem Antrieb, spontan frei, unabhängig vorsätzlich, absichtlich, außergerichtlich, vergleichsweise durch Spenden unterstützt finanziert willkürlich voluntaristisch freiwillig, unbezahlt, ohne Gegenleistung
  • freiwillig, aus eig(e)nem Antriebor | oder od freiem Entschluss (getanet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    voluntary not compulsory
    spontan
    voluntary not compulsory
    voluntary not compulsory
esempi
  • frei, unabhängig
    voluntary free, independent
    voluntary free, independent
  • vorsätzlich, absichtlich
    voluntary legal term, law | RechtswesenJUR intentional
    voluntary legal term, law | RechtswesenJUR intentional
  • freiwillig, unbezahlt, ohne Gegenleistung (getanet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    voluntary legal term, law | RechtswesenJUR done for no reward
    voluntary legal term, law | RechtswesenJUR done for no reward
  • außergerichtlich, vergleichsweise
    voluntary legal term, law | RechtswesenJUR out of court
    voluntary legal term, law | RechtswesenJUR out of court
esempi
  • durch Spenden unterstütztor | oder od finanziert
    voluntary financed by donations: schoolset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    voluntary financed by donations: schoolset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • willkürlich
    voluntary medicine | MedizinMED
    voluntary medicine | MedizinMED

voluntary

British English | britisches EnglischBr [ˈv(ɒ)ləntəri] American English | amerikanisches EnglischUS [-teri]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
freiwillige Arbeit Leistung freies Orgelstück -spiel, improvisiertes Vor- Zwischenspiel Voluntaristin Kürübung freie Fantasia, Ricercare
  • freiwillige Arbeitor | oder od Leistung
    voluntary voluntary work or performance obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    voluntary voluntary work or performance obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • freies (nicht liturgiebedingtes) Orgelstückor | oder od -spiel
    voluntary musical term | MusikMUS organ music not confined to liturgy
    voluntary musical term | MusikMUS organ music not confined to liturgy
  • improvisiertes Vor-or | oder od Zwischenspiel
    voluntary musical term | MusikMUS improvised preliminary or interval piece
    voluntary musical term | MusikMUS improvised preliminary or interval piece
  • freie Fantasia, Ricercareneuter | Neutrum n (Kompositionsform)
    voluntary musical term | MusikMUS Cantus firmus
    voluntary musical term | MusikMUS Cantus firmus
  • Voluntarist(in)
    voluntary philosophy | PhilosophiePHIL
    voluntary philosophy | PhilosophiePHIL
  • Kür(übung)feminine | Femininum f
    voluntary sports | SportSPORT free section
    voluntary sports | SportSPORT free section

arbitration

[ɑː(r)biˈtreiʃən; -bə-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Schiedsspruchverfahren, schiedsrichterliches Verfahren schiedsrichterliche Entscheidung, Schiedsspruch, Gutachten Schlichtung, Vergleich Altri esempi...
  • Schiedsspruchverfahrenneuter | Neutrum n
    arbitration process
    schiedsrichterliches Verfahren
    arbitration process
    arbitration process
  • (schiedsrichterliche) Entscheidung, Schiedsspruchmasculine | Maskulinum m, -urteilneuter | Neutrum n
    arbitration decision
    Gutachtenneuter | Neutrum n
    arbitration decision
    arbitration decision
esempi
  • Schlichtungfeminine | Femininum f
    arbitration settlement
    Vergleichmasculine | Maskulinum m
    arbitration settlement
    arbitration settlement
esempi
esempi
  • arbitration of exchange commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    Wechselarbitragefeminine | Femininum f
    Wechselkursvergleichmasculine | Maskulinum m
    Arbitragenrechnungfeminine | Femininum f
    arbitration of exchange commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

arbitrator

[-tə(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Schiedsrichterin, Schiedsmann, Schiedsfrau, Unparteiischer Herr, Gebieter
  • Schiedsrichter(in), Schiedsmannmasculine | Maskulinum m
    arbitrator commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR sports | SportSPORT
    Schiedsfraufeminine | Femininum f
    arbitrator commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR sports | SportSPORT
    Unparteiische(r)
    arbitrator commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR sports | SportSPORT
    arbitrator commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR sports | SportSPORT
esempi
  • (industrial) arbitrator commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR
    Schlichter(in)
    (industrial) arbitrator commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR
  • Herrmasculine | Maskulinum m
    arbitrator rare | seltenselten (lord, master)
    Gebietermasculine | Maskulinum m
    arbitrator rare | seltenselten (lord, master)
    arbitrator rare | seltenselten (lord, master)

arbitrate

[ˈɑː(r)bitreit; -bə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
durch Kursvergleich feststellen einem Schiedsspruch einer Entscheidung unterwerfen entscheiden, bestimmen, festsetzen, -legen, schlichten...
  • durch Kursvergleich feststellen
    arbitrate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    arbitrate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

arbitrate

[ˈɑː(r)bitreit; -bə-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Schiedsrichterin

voluntariness

British English | britisches EnglischBr [ˈv(ɒ)ləntərinis] American English | amerikanisches EnglischUS [-ter-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Freiwilligkeit WillensFreiheit
  • Freiwilligkeitfeminine | Femininum f
    voluntariness voluntary nature
    voluntariness voluntary nature
  • (Willens)Freiheitfeminine | Femininum f
    voluntariness freedom of will
    voluntariness freedom of will

arbitral

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
schiedsrichterlich

arbitrational

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
schiedsrichterlich