Traduzione Tedesco-Inglese per "außergerichtlich"

"außergerichtlich" traduzione Inglese

außergerichtlich
Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
extrajudicial, out of court, private
esempi
  • ein außergerichtlicher Vergleich Rechtswesen | legal term, lawJUR
    a settlement out of court, a private settlement
    ein außergerichtlicher Vergleich Rechtswesen | legal term, lawJUR
  • außergerichtliche Sachen Rechtswesen | legal term, lawJUR
    non-litigious (oder | orod non-contentious) matters
    außergerichtliche Sachen Rechtswesen | legal term, lawJUR
  • außergerichtliche Beitreibung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    außergerichtliche Beitreibung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
außergerichtlich
Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
extrajudicially
  • extrajudicially
    außergerichtlich
    außergerichtlich
esempi
And I also urge the House to consider extrajudicial procedures.
Des weiteren möchte ich Ihre Aufmerksamkeit auf die außergerichtlichen Verfahren lenken.
Fonte: Europarl
The extrajudicial record of the Russian state is already a tradition.
Die außergerichtliche Bilanz des russischen Staates hat bereits eine lange Tradition.
Fonte: Europarl
This will put pressure on the need for out-of-court settlements.
Das erhöht den Druck für außergerichtliche Einigungen.
Fonte: Europarl
Arbitrary arrests and detentions, torture and extrajudicial killings have been documented.
Willkürliche Festnahmen und Verhaftungen, Folter und außergerichtliche Tötungen sind dokumentiert.
Fonte: Europarl
I have spoken out very clearly and firmly against the arbitrary extrajudicial arrests.
Ich habe ganz klar und ganz entschieden die willkürlichen außergerichtlichen Festnahmen verurteilt.
Fonte: Europarl
'social inclusion of all young people and extrajudicial and judicial measures'
(EN) 'soziale Einbindung aller Jugendlichen sowie gerichtliche und außergerichtliche Maßnahmen. '
Fonte: Europarl
It would be appropriate to encourage swift out-of-court settlements.
Es sollten schnelle außergerichtliche gütliche Regelungen angestrebt werden.
Fonte: Europarl
There is a plethora of extrajudicial procedures.
Es gibt eine Fülle von außergerichtlichen Verfahren.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: