Schlichtung

"Schlichtung" traduzione Inglese

„Schlichtung“: Femininum

Femininum | feminine f <Schlichtung; keinPlural | plural pl>

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

settlement
Schlichtung Rechtswesen | legal term, lawJUR

Schlichtung Rechtswesen | legal term, lawJUR
conciliation
Schlichtung Rechtswesen | legal term, lawJUR besonders von arbeitsrechtlichenund | and u. internationalen Streitigkeiten

mediation
Schlichtung Rechtswesen | legal term, lawJUR besonders von arbeitsrechtlichenund | and u. internationalen Streitigkeiten

Schlichtung Rechtswesen | legal term, lawJUR besonders von arbeitsrechtlichenund | and u. internationalen Streitigkeiten

esempi

What does the word conciliation mean in Italian, Mr President-in-Office?

Was bedeutet Schlichtung im Italienischen, Herr Ratspräsident?

Fonte: Europarl

We agreed to suspend the panel, and I repeat, suspend and not disband it.

Wir haben zugestimmt, die Schlichtung auszusetzen- ich wiederhole: auszusetzen, nicht einzustellen.

Fonte: Europarl

What does the word conciliation mean in our various languages?

Was bedeutet das Wort Schlichtung in den verschiedenen Sprachen?

Fonte: Europarl

Furthermore, we would be gratified to see an end to the conflict by an honourable settlement.

Darüber hinaus würden wir ein Ende des Konflikts durch eine ehrenwerte Schlichtung begrüßen.

Fonte: Europarl

It should also contain clear dispute resolution procedures.

Darüber hinaus sollte es klare Verfahren zur Schlichtung von Streitigkeiten beinhalten.

Fonte: Europarl

We all, therefore, asked the World Trade Organisation for mediation last autumn.

Wir haben dann beiderseits im Herbst 2002 die WTO um eine Schlichtung ersucht.

Fonte: Europarl

Fonte

Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups