Freiwilligkeit

"Freiwilligkeit" traduzione Inglese

„Freiwilligkeit“: Femininum

Femininum | feminine f <Freiwilligkeit; keinPlural | plural pl>

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

My next point is that I have been accused of concealing the voluntary nature of the tests.

Der nächste Punkt: Mir wird unterstellt, ich hätte die Freiwilligkeit verschwiegen.

Fonte: Europarl

However, I would like to maintain the voluntary principle when it comes to the purchase of vaccines.

Allerdings würde ich beim Erwerb von Impfstoffen gerne das Prinzip der Freiwilligkeit beibehalten.

Fonte: Europarl

The call for voluntary action to help islands such as Lampedusa and Malta has fallen on deaf ears.

Der Appell an die Freiwilligkeit, Inseln wie Lampedusa oder Malta zu entlasten, verhallt ungehört.

Fonte: Europarl

I also think it is right that we will be retaining the voluntary nature of the scheme in future.

Ich finde es auch richtig, dass wir in Zukunft an der Freiwilligkeit festhalten.

Fonte: Europarl

The voluntary approach is clearly not working.

Der Ansatz der Freiwilligkeit hat ganz klar versagt.

Fonte: Europarl

I would also warn against taking the voluntary approach.

Ich warne davor, den Weg der Freiwilligkeit zu gehen.

Fonte: Europarl

Fonte

Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups