universal-joint needle bearing - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„needle bearing“: noun

needle bearing

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Nadellager

Nadellagerneuter | Neutrum n
needle bearing engineering | TechnikTECH

needle bearing engineering | TechnikTECH

„universal joint“: noun

universal joint

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Universal-, Kardangelenk

Universal-, Kardangelenkneuter | Neutrum n
universal joint engineering | TechnikTECH

universal joint engineering | TechnikTECH

„joint“: noun

joint

[dʒɔint]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Verbindungsstelle, Fuge, Schienenstoß, LötNaht, Fuge, Stoß... Glied SprossGlied, BlattGelenk, Gelenk Verbindungsstück, Bindeglied Verbindungsart, Verband Hauptstück, Braten Falz Spalte, Kluft Bude, Loch, Gebäude, Laden, Firma, Bumslokal, Geschäft Joint

Verbindung(sstelle)feminine | Femininum f
joint

joint
Fugefeminine | Femininum f
joint in wood

Stoßmasculine | Maskulinum m
joint in wood

joint in wood
Schienenstoßmasculine | Maskulinum m
joint on railway track

joint on railway track
(Löt)Nahtfeminine | Femininum f
joint seam

Nahtstellefeminine | Femininum f
joint seam

joint seam
Fugefeminine | Femininum f
joint in masonry

joint in masonry
Gelenkneuter | Neutrum n
joint biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED engineering | TechnikTECH

joint biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED engineering | TechnikTECH

esempi

ball-and-socket joint

Kugelgelenk

ball-and-socket joint
universal joint

Kardangelenk

universal joint
out of joint

ausgerenkt, verrenkt

out of joint
out of joint especially | besondersbesonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

aus den Fugen

out of joint especially | besondersbesonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
joint coupling

Gelenkkupplung

joint coupling
to put sb’s nose out of joint

jemanden vor den Kopf stoßen, jemandes Selbstgefühl verletzen

to put sb’s nose out of joint

nascondi gli esempimostra più esempi

Gliedneuter | Neutrum n
joint link between two joints

joint link between two joints

(Spross)Gliedneuter | Neutrum n
joint botany | BotanikBOT of shoot

joint botany | BotanikBOT of shoot
(Blatt)Gelenkneuter | Neutrum n
joint botany | BotanikBOT of leaf

joint botany | BotanikBOT of leaf
Gelenk(knotenmasculine | Maskulinum m)neuter | Neutrum n
joint botany | BotanikBOT knot

joint botany | BotanikBOT knot

Verbindungsstückneuter | Neutrum n
joint link

Bindegliedneuter | Neutrum n
joint link

joint link

Verbindungsartfeminine | Femininum f
joint method of joining

Verbandmasculine | Maskulinum m
joint method of joining

joint method of joining

Hauptstückneuter | Neutrum n
joint of meat

Bratenmasculine | Maskulinum m
joint of meat

joint of meat

Falzmasculine | Maskulinum m
joint in book-binding

joint in book-binding

Spaltefeminine | Femininum f
joint geology | GeologieGEOL

Kluftfeminine | Femininum f
joint geology | GeologieGEOL

joint geology | GeologieGEOL

Budefeminine | Femininum f
joint dive slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Lochneuter | Neutrum n
joint dive slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Ladenmasculine | Maskulinum m
joint dive slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Bumslokalneuter | Neutrum n
joint dive slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

joint dive slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Gebäudeneuter | Neutrum n
joint building slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

joint building slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Firmafeminine | Femininum f
joint company slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Geschäftneuter | Neutrum n
joint company slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

joint company slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Jointmasculine | Maskulinum m
joint cannabiset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

joint cannabiset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

esempi

to roll a joint

sich einen Joint drehen

to roll a joint

„joint“: adjective

joint

[dʒɔint]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

gemeinsam, gemeinschaftlich, gesamtschuldnerisch vereint, verbunden, zusammenhängend Mit…, Neben… solidarisch beider Legislativgruppen

gemeinsam, gemeinschaftlich, gesamtschuldnerisch
joint especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR

joint especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR

esempi

joint action

gemeinsames Vorgehen

joint action
on (or | oderod for) joint account

aufor | oder od für gemeinsame Rechnung

on (or | oderod for) joint account

vereint, verbunden, zusammenhängend
joint

joint

esempi

joint influences

zusammenhängende Einflüsse

joint influences
for their joint lives legal term, law | RechtswesenJUR

solange sie beideor | oder od alle leben

for their joint lives legal term, law | RechtswesenJUR

Mit…, Neben…
joint especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR

joint especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR

esempi

joint heir

Miterbe

joint heir
joint plaintiff

Mit-, Nebenkläger

joint plaintiff

solidarisch
joint

joint

esempi

we promise jointly and severally

wir versprechen solidarisch (or | oderod gemeinsamor | oder od zur gesamten Hand)and | und u. jeder für sich

we promise jointly and severally
joint and several bond

Gesamtverbindlichkeit des einzelnen Schuldners

joint and several bond
joint and several liability

gesamtschuldnerische Haftung

joint and several liability
joint and several note commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

gesamtschuldnerisches Zahlungsversprechen

joint and several note commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
joint and several obligation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Gesamtverpflichtung, -verbindlichkeit

joint and several obligation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
joint and several responsibility commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

solidarische Verbindlichkeitor | oder od Verantwortlichkeit

joint and several responsibility commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

nascondi gli esempimostra più esempi

beider Legislativgruppen
joint politics | PolitikPOL committeeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

joint politics | PolitikPOL committeeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„joint“: transitive verb

joint

[dʒɔint]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

tranchieren, zerlegen verbinden, zusammenfügen fugen, stoßen, verbinden, verzapfen, verstreichen an den Kanten glatt hobeln

tranchieren, zerlegen
joint meatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

joint meatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

verbinden, zusammenfügen
joint

joint

fugen, stoßen, verbinden, verzapfen
joint engineering | TechnikTECH

joint engineering | TechnikTECH
(Fugen eines Mauerwerks) verstreichen
joint engineering | TechnikTECH slush up

joint engineering | TechnikTECH slush up
(Brett) an den Kanten glatt hobeln
joint engineering | TechnikTECH plane at the edges

joint engineering | TechnikTECH plane at the edges

„haystack“

haystack

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Heuschober

Heuschobermasculine | Maskulinum m, -haufenmasculine | Maskulinum m
haystack

haystack

esempi

a needle in a haystack

something | etwasetwas schwer Auffindbaresor | oder od Erreichbares

a needle in a haystack

„university“: noun

university

[juːniˈvəː(r)siti; -nə-; -əti]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Universität, Hochschule Universität, Universitätsmitglieder Universitätsmannschaft

Universitätfeminine | Femininum f
university

Hochschulefeminine | Femininum f
university

university

esempi

the University of Oxfordor | oder od Oxford University

die Universität Oxford

the University of Oxfordor | oder od Oxford University
which university did you go to?

auf welcher Universität warst du?

which university did you go to?
he is at university

er studiert

he is at university
he didn’t want to go to university

er wollte nicht studieren

he didn’t want to go to university
to go down from the university British English | britisches EnglischBr

die Universität verlassen

to go down from the university British English | britisches EnglischBr
to go down from the university British English | britisches EnglischBr

in die Ferien gehen

to go down from the university British English | britisches EnglischBr
to go up to the university British English | britisches EnglischBr

die Universität besuchen

to go up to the university British English | britisches EnglischBr

nascondi gli esempimostra più esempi

Universitätfeminine | Femininum f
university members of university

Universitätsmitgliederplural | Plural pl
university members of university

university members of university

Universitätsmannschaftfeminine | Femininum f
university especially | besondersbesonders sports | SportSPORT

university especially | besondersbesonders sports | SportSPORT

„university“: adjective

university

[juːniˈvəː(r)siti; -nə-; -əti]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Universitäts…, Hochschul…, akademisch

Universitäts…, Hochschul…, akademisch
university

university

esempi

university education

Hochschulbildung

university education
university entrance examination

Universitätsaufnahmeprüfung

university entrance examination
he is a university man

er ist Akademiker

he is a university man

„Joint“: Maskulinum

Joint

[dʒɔynt]Maskulinum | masculine m <Joints; Joints> Engl.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

joint

joint
Joint

Joint

„Universale“: Femininum

Universale

[univɛrˈzaːlə]Femininum | feminine f <Universale; Universalen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

party, ball etc for all members of a particular university
Universale

Universale

„Universalism“: noun

Universalism

[juːniˈvəː(r)səlizəm; -nə-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Universalismus

esempi

universalism

Universalismusmasculine | Maskulinum m (Streben nach allumfassender Bildung)

universalism

Universalismusmasculine | Maskulinum m (Lehre von der allgemeinen Erlösung der Menschheit)
Universalism religion | ReligionREL

Universalism religion | ReligionREL

„needle“: noun

needle

[ˈniːdl]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Nadel, Nähnadel Grammofon-, MagnetNadel, Ventilnadel, Zeiger, Zunge, Stößel... Nadel Zündnadel Nadel Hakenborste scharfe Felsspitze, Nadel Obelisk Kristallnadel, Nadelkristall Zeiger Altre traduzioni...

Nadelfeminine | Femininum f
needle

especially | besondersbesonders Nähnadelfeminine | Femininum f
needle

needle

esempi

a needle in a haystack (or | oderod selten in a bottle of hay)

something | etwasetwas schwer Auffindbaresor | oder od Erreichbares

a needle in a haystack (or | oderod selten in a bottle of hay)

(Grammofon-, Magnet)Nadelfeminine | Femininum f
needle engineering | TechnikTECH on record playeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

needle engineering | TechnikTECH on record playeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Ventilnadelfeminine | Femininum f
needle engineering | TechnikTECH of valve

needle engineering | TechnikTECH of valve
Zeigermasculine | Maskulinum m
needle engineering | TechnikTECH indicator

needle engineering | TechnikTECH indicator
Zungefeminine | Femininum f
needle engineering | TechnikTECH on scales

needle engineering | TechnikTECH on scales
Räumnadelfeminine | Femininum f
needle engineering | TechnikTECH mining | BergbauBERGB

needle engineering | TechnikTECH mining | BergbauBERGB
Rietnadelfeminine | Femininum f
needle engineering | TechnikTECH on Jacquard loom

Stößelmasculine | Maskulinum m
needle engineering | TechnikTECH on Jacquard loom

needle engineering | TechnikTECH on Jacquard loom
Radiernadelfeminine | Femininum f
needle engineering | TechnikTECH for engraving

needle engineering | TechnikTECH for engraving
horizontales Rüstholz
needle engineering | TechnikTECH support beam in building

needle engineering | TechnikTECH support beam in building

Nadelfeminine | Femininum f
needle medicine | MedizinMED

needle medicine | MedizinMED

esempi

to be on the needle be a drug addict slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

an der Nadel hängen

to be on the needle be a drug addict slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
to be on the needle

fixen

to be on the needle

Zündnadelfeminine | Femininum f
needle military term | Militär, militärischMIL on rifle

needle military term | Militär, militärischMIL on rifle

Nadelfeminine | Femininum f
needle botany | BotanikBOT of conifer

needle botany | BotanikBOT of conifer

Hakenborstefeminine | Femininum f (Borstenwürmer)
needle zoology | ZoologieZOOL

needle zoology | ZoologieZOOL

scharfe Felsspitze, Nadelfeminine | Femininum f
needle rock formation

needle rock formation

esempi

the Needles

Kreidefelsen an der engl. Südküste, nahe der Insel Wight

the Needles

Obeliskmasculine | Maskulinum m
needle obelisk

needle obelisk

Kristallnadelfeminine | Femininum f
needle mineralogy | MineralogieMINER crystal

Nadelkristallmasculine | Maskulinum m
needle mineralogy | MineralogieMINER crystal

needle mineralogy | MineralogieMINER crystal

Zeigermasculine | Maskulinum m
needle astronomy | AstronomieASTRON on sundial

needle astronomy | AstronomieASTRON on sundial

esempi

the needle irritation slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

ein Anfallmasculine | Maskulinum m von Nervositätor | oder od Gereiztheit

the needle irritation slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
he took the needle

er ging hoch

he took the needle

„needle“: transitive verb

needle

[ˈniːdl]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

nähen durchstechen punktieren antreiben, -stacheln, -spornen necken, aufziehen, ärgern, reizen, aufbringen nadelförmig bilden hindurchschieben, -schlängeln ausschmücken, interessanter machen, würzen durch Zusatz reinen Alkohols stärker machen sticheln gegen

(mit einer Nadel) nähen
needle sew

needle sew

durchstechen
needle pierce

needle pierce

punktieren
needle medicine | MedizinMED puncture

needle medicine | MedizinMED puncture

antreiben, -stacheln, -spornen
needle goad on

needle goad on

necken, aufziehen
needle tease familiar, informal | umgangssprachlichumg

ärgern, reizen, aufbringen, sticheln gegen
needle tease familiar, informal | umgangssprachlichumg

needle tease familiar, informal | umgangssprachlichumg

durch Zusatz reinen Alkohols stärker machen
needle alcoholic drink familiar, informal | umgangssprachlichumg

needle alcoholic drink familiar, informal | umgangssprachlichumg

nadelförmig bilden
needle mineralogy | MineralogieMINER crystal

needle mineralogy | MineralogieMINER crystal

(wie eine Nadel) hindurchschieben, -schlängeln
needle rare | seltenselten (push through)

needle rare | seltenselten (push through)

esempi

to needle one’s way through

sich hindurchschlängeln

to needle one’s way through

ausschmücken, interessanter machen, würzen
needle rare | seltenselten storyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

needle rare | seltenselten storyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

esempi

to needle a speech with humo(u)r

eine Rede mit Humor würzen

to needle a speech with humo(u)r

„needle“: intransitive verb

needle

[ˈniːdl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Handarbeiten machen nadelförmig kristallisieren sich hin her bewegen

Handarbeiten machen
needle do needlework

needle do needlework

nadelförmig kristallisieren
needle mineralogy | MineralogieMINER form crystals

needle mineralogy | MineralogieMINER form crystals

sich hinand | und u. her bewegen
needle rare | seltenselten (move back and forth)

needle rare | seltenselten (move back and forth)

„inclinatory“: adjective

inclinatory

British English | britisches EnglischBr [-təri] American English | amerikanisches EnglischUS [-tɔːri]adjective | Adjektiv adj obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

sich neigend Neigungs…, Inklinations…

sich neigend
inclinatory

inclinatory

Neigungs…, Inklinations…
inclinatory relating to inclination

inclinatory relating to inclination
inclinatory needle → vedere „inclinometer“

inclinatory needle → vedere „inclinometer“

Traduzione Tedesco-Inglese per "universal-joint needle bearing"

"universal-joint needle bearing" traduzione Inglese

„needle bearing“: noun

needle bearing

Panoramica di tutte le traduzion

„universal joint“: noun

universal joint

Panoramica di tutte le traduzion

„joint“: noun

joint

Panoramica di tutte le traduzion

„joint“: adjective

joint

Panoramica di tutte le traduzion

„joint“: transitive verb

joint

Panoramica di tutte le traduzion

„haystack“

haystack

Panoramica di tutte le traduzion

„university“: noun

university

Panoramica di tutte le traduzion

„university“: adjective

university

Panoramica di tutte le traduzion

„Joint“: Maskulinum

Joint

Panoramica di tutte le traduzion

„Universale“: Femininum

Universale

Panoramica di tutte le traduzion

„Universalism“: noun

Universalism

Panoramica di tutte le traduzion

„needle“: noun

needle

Panoramica di tutte le traduzion

„needle“: transitive verb

needle

Panoramica di tutte le traduzion

„needle“: intransitive verb

needle

Panoramica di tutte le traduzion

„inclinatory“: adjective

inclinatory

Panoramica di tutte le traduzion