Verantwortlichkeit

"Verantwortlichkeit" traduzione Inglese

„Verantwortlichkeit“: Femininum

Femininum | feminine f <Verantwortlichkeit; keinPlural | plural pl>

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi

strafrechtliche Verantwortlichkeit Rechtswesen | legal term, lawJUR

criminal liability

strafrechtliche Verantwortlichkeit Rechtswesen | legal term, lawJUR

To say yes is to subscribe to a curious concept of collective responsibility.

Wer dies bejaht, macht sich ein seltsames Konzept kollektiver Verantwortlichkeit zu Eigen.

What can be done about the erosion of global democracy and accountability?

Was kann getan werden gegen die Erosion globaler Demokratie und Verantwortlichkeit?

Lastly, there is also administrative liability.

Und schließlich gibt es auch eine administrative Verantwortlichkeit.

Fonte: Europarl

Such measures are the responsibility of the Member States, and I have no objections to make.

Sie liegen in der Verantwortlichkeit der Mitgliedstaaten, und dem ist nicht zu widersprechen.

Fonte: Europarl

But more important than assessing blame is correcting mistakes.

Doch wichtiger als die Bewertung der Verantwortlichkeit ist es, Fehler zu korrigieren.

Some, of course, may fear a loss of democratic accountability.

Einige werden natürlich den Verlust an demokratischer Verantwortlichkeit befürchten.

Fonte

Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Fonte: OPUS
- Banca dati originale: News Commentary