uniform quality - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„Uniform“: Femininum

Uniform

[uniˈfɔrm; ˈʊni-]Femininum | feminine f <Uniform; Uniformen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

uniform, uniform, battle dress uniform

uniform
Uniform Militär, militärisch | military termMIL

Uniform Militär, militärisch | military termMIL
(fieldoder | or od service) uniform, battle dress
Uniform Militär, militärisch | military termMIL Feldanzug

Uniform Militär, militärisch | military termMIL Feldanzug

esempi

in großer Uniform

in full dress, in full-dress uniform

in großer Uniform
in kleiner Uniform

in undress uniform

in kleiner Uniform
nicht in Uniform

in civilian clothes

in civilians, in civvies, in mufti

nicht in Uniform
die Uniform anziehen Militär, militärisch | military termMIL

to put on one’s uniform

die Uniform anziehen Militär, militärisch | military termMIL
die Uniform anziehen Militär, militärisch | military termMIL figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to enlist, to join the forces, to sign up

die Uniform anziehen Militär, militärisch | military termMIL figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
die Uniform ausziehen Militär, militärisch | military termMIL

to take off one’s uniform

die Uniform ausziehen Militär, militärisch | military termMIL
die Uniform ausziehen Militär, militärisch | military termMIL figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to quit (oder | orod leave, retire from) military service

die Uniform ausziehen Militär, militärisch | military termMIL figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
nascondi gli esempimostra più esempi

uniform
Uniform von Polizisten, Schaffnern etc

Uniform von Polizisten, Schaffnern etc

„uniformity“: noun

uniformity

[juːniˈfɔː(r)miti; -nə-; -əti]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Gleichförmigkeit, Gleichheit, Übereinstimmung Einheitlichkeit Regel-, Gleichmäßigkeit Einförmigkeit, Eintönigkeit, Monotonie

Gleichförmigkeitfeminine | Femininum f
uniformity

Gleichheitfeminine | Femininum f
uniformity

Übereinstimmungfeminine | Femininum f
uniformity

uniformity
doctrine of uniformity → vedere „uniformitarianism“

doctrine of uniformity → vedere „uniformitarianism“

Einheitlichkeitfeminine | Femininum f
uniformity unity

uniformity unity

esempi

Act of Uniformity history | GeschichteHIST

Uniformitäts-Akte (des engl. Parlaments, 1662)

Act of Uniformity history | GeschichteHIST

Regel-, Gleichmäßigkeitfeminine | Femininum f
uniformity regularity

uniformity regularity

Einförmigkeitfeminine | Femininum f
uniformity monotony

Eintönigkeitfeminine | Femininum f
uniformity monotony

Monotoniefeminine | Femininum f
uniformity monotony

uniformity monotony

„quality“: noun

quality

[ˈkw(ɒ)liti; -əti]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Eigenschaft Beschaffenheit, EigenArt Wesen, Natur Qualität gute Qualität, Güte Erstklassigkeit, Klasse, natürliche Überlegenheit Talent, Fähigkeit Vornehmheit gesellschaftlicher Rang, Stellung hoher gesellschaftlicher Rang, hochgestellte Personen Altre traduzioni...

Eigenschaftfeminine | Femininum f
quality attribute

quality attribute

esempi

many good qualities

viele gute Eigenschaften

many good qualities
in the quality of

selten (in der Eigenschaft) als

in the quality of

Beschaffenheitfeminine | Femininum f
quality character

(Eigen)Artfeminine | Femininum f
quality character

quality character

Wesenneuter | Neutrum n
quality rare | seltenselten (nature: of a thinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

Naturfeminine | Femininum f
quality rare | seltenselten (nature: of a thinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

quality rare | seltenselten (nature: of a thinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

Qualitätfeminine | Femininum f
quality especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

quality especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

esempi

quality of life

Lebensqualität

quality of life
of poor quality

von schlechter Qualität

of poor quality
quality matters more than quantity

Qualität ist wichtiger als Quantität

quality matters more than quantity

(gute) Qualität, Gütefeminine | Femininum f
quality good quality

quality good quality

esempi

goods of quality, quality goods

Qualitätswaren, Waren guter Qualität

goods of quality, quality goods
the wine has quality

der Wein ist gut

the wine has quality

Erstklassigkeitfeminine | Femininum f
quality superiority

Klassefeminine | Femininum f
quality superiority

(natürliche) Überlegenheit
quality superiority

quality superiority

Talentneuter | Neutrum n
quality ability

Fähigkeitfeminine | Femininum f
quality ability

quality ability

esempi

the quality of inspiring courage

die Fähigkeit, Mut einzuflößen

the quality of inspiring courage
he gave a taste of his quality

er zeigte, was er kann

he gave a taste of his quality

Vornehmheitfeminine | Femininum f
quality refinement

quality refinement

(gesellschaftlicher) Rang, Stellungfeminine | Femininum f
quality rare | seltenselten (social status)

quality rare | seltenselten (social status)

esempi

persons of the best quality

Personen höchsten Ranges

persons of the best quality

hoher (gesellschaftlicher) Rang
quality high social status obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

quality high social status obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
hochgestellte Personenplural | Plural pl
quality high-ranking people obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

quality high-ranking people obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

esempi

the people of quality, the quality

die (vornehme) Gesellschaft

the people of quality, the quality

Tonfarbefeminine | Femininum f, -qualitätfeminine | Femininum f
quality musical term | MusikMUS

quality musical term | MusikMUS

Qualitätfeminine | Femininum f
quality linguistics | SprachwissenschaftLING

Klangfarbefeminine | Femininum f
quality linguistics | SprachwissenschaftLING

quality linguistics | SprachwissenschaftLING

Qualitätfeminine | Femininum f
quality philosophy | PhilosophiePHIL

quality philosophy | PhilosophiePHIL

esempi

primary qualities

primäre Qualitäten

primary qualities

Qualitätfeminine | Femininum f (eines Urteils)
quality in logic

quality in logic
quality syn → vedere „attribute“

quality syn → vedere „attribute“
quality → vedere „character“

quality → vedere „character“
quality → vedere „property“

quality → vedere „property“

„uniform“: adjective

uniform

[ˈjuːnifɔː(r)m; -nə-]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

gleichförmig gleichbleibend, unveränderlich, konstant, homogen einheitlich, übereinstimmend, gleich Einheits…, ein… von nur einem Wert

gleich(förmig)
uniform of the same form

uniform of the same form

esempi

uniform encoding

lineare Codierung

uniform encoding
uniform packing density

einheitliche Packungsdichte

uniform packing density

gleichbleibend, unveränderlich, konstant, homogen
uniform constant

uniform constant

esempi

uniform acceleration

gleichmäßige Beschleunigung

uniform acceleration
uniform distribution

Gleichverteilung

uniform distribution
uniform rate

Einheitstarif

uniform rate
uniform temperature

konstante Temperatur

uniform temperature
nascondi gli esempimostra più esempi

einheitlich, übereinstimmend, gleich
uniform corresponding

uniform corresponding

Einheits…, ein…
uniform unit

uniform unit

esempi

uniform price

Einheitspreis

uniform price
uniform quotation of stocks and shares

Einheitskurs

uniform quotation of stocks and shares

von nur einem Wert
uniform mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH function

uniform mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH function
uniform syn → vedere „similar“

uniform syn → vedere „similar“
uniform syn → vedere „steady“

uniform syn → vedere „steady“

„uniform“: noun

uniform

[ˈjuːnifɔː(r)m; -nə-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Uniform, Dienstkleidung

Uniformfeminine | Femininum f
uniform

Dienstkleidungfeminine | Femininum f
uniform

uniform

„uniform“: transitive verb

uniform

[ˈjuːnifɔː(r)m; -nə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

uniformieren, gleichförmig -artig machen, gleichschalten in eine Uniform kleiden, uniformieren

selten uniformieren, gleichförmigor | oder od -artig machen, gleichschalten
uniform

uniform

(jemanden) in eine Uniform kleiden
uniform dress in uniform

uniform dress in uniform
(jemanden) uniformieren
uniform

uniform

„uniformalize“: transitive verb

uniformalize

transitive verb | transitives Verb v/t obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

gleichförmig machen

gleich(förmig) machen
uniformalize

uniformalize

„Staatsbürger“: Maskulinum

Staatsbürger

Maskulinum | masculine m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

citizen, national subject

citizen
Staatsbürger Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR

national
Staatsbürger Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR

Staatsbürger Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR

esempi

Staatsbürger in Uniform Soldat

etwa citizen in uniform

Staatsbürger in Uniform Soldat

auch | alsoa. subject
Staatsbürger Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR einer Monarchie

Staatsbürger Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR einer Monarchie

„non(-)uniform“: adjective

nonuniform

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

uneinheitlich ungleichmäßig, ungleichförmig ungleichmäßig, inhomogen

uneinheitlich
non(-)uniform generally | allgemeinallgemein

non(-)uniform generally | allgemeinallgemein

ungleichmäßig, ungleichförmig
non(-)uniform physics | PhysikPHYS movement

non(-)uniform physics | PhysikPHYS movement

ungleichmäßig, inhomogen
non(-)uniform mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

non(-)uniform mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

„non(-)uniformity“: noun

nonuniformity

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Uneinheitlichkeit Ungleichmäßigkeit Ungleichförmigkeit

Uneinheitlichkeitfeminine | Femininum f
non(-)uniformity generally | allgemeinallgemein

non(-)uniformity generally | allgemeinallgemein

Ungleichmäßigkeitfeminine | Femininum f
non(-)uniformity mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

non(-)uniformity mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Ungleichförmigkeitfeminine | Femininum f
non(-)uniformity physics | PhysikPHYS

non(-)uniformity physics | PhysikPHYS

„uniformed“: adjective

uniformed

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

uniformiert, in Uniform

uniformiert, in Uniform
uniformed

uniformed

„uniform“: Adjektiv

uniform

[uniˈfɔrm]Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

uniform

uniform
uniform

uniform

Traduzione Tedesco-Inglese per "uniform quality"

"uniform quality" traduzione Inglese

„Uniform“: Femininum

Uniform

Panoramica di tutte le traduzion

„uniformity“: noun

uniformity

Panoramica di tutte le traduzion

„quality“: noun

quality

Panoramica di tutte le traduzion

„uniform“: adjective

uniform

Panoramica di tutte le traduzion

„uniform“: noun

uniform

Panoramica di tutte le traduzion

„uniform“: transitive verb

uniform

Panoramica di tutte le traduzion

„uniformalize“: transitive verb

uniformalize

Panoramica di tutte le traduzion

„Staatsbürger“: Maskulinum

Staatsbürger

Panoramica di tutte le traduzion

„non(-)uniform“: adjective

nonuniform

Panoramica di tutte le traduzion

„non(-)uniformity“: noun

nonuniformity

Panoramica di tutte le traduzion

„uniformed“: adjective

uniformed

Panoramica di tutte le traduzion

„uniform“: Adjektiv

uniform

Panoramica di tutte le traduzion