two pence - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„pence“: plural

pence

[pens]plural | Plural pl

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

pence → vedere „penny“

pence → vedere „penny“

„Pence“: Plural

Pence

Plural | plural pl

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

pence

pence
Pence

Pence

„two“: noun

two

[tuː]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Zwei Zweiheit, Paar

Zweifeminine | Femininum f
two number, time by clocket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

two number, time by clocket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

esempi

two of hearts

Herzzwei

two of hearts

Zweiheitfeminine | Femininum f
two pair

Paarneuter | Neutrum n
two pair

two pair

esempi

the two

die beiden, beide

the two
the two of us

wir beide

the two of us
to put two and two together figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

zwei und zwei zusammenzählen, sichsomething | etwas etwas zusammenreimen

to put two and two together figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to put two and two together aus einer Sache

seine Schlüsse ziehen

to put two and two together aus einer Sache
in (or | oderod by) twos

zu zweien, zu zweit, paarweise

in (or | oderod by) twos
in two twos

selten in sehr kurzer Zeit, im Nu

in two twos
two can play at that game

so (unverschämt) kann ich auch sein, das kann ichor | oder od ein anderer auch

two can play at that game
nascondi gli esempimostra più esempi

„two“: adjective

two

[tuː]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

zwei beide

zwei
two

two

esempi

one or two (books)

einor | oder od. zweior | oder od einige (Bücher)

one or two (books)
in a day or two

in ein paar Tagen

in a day or two
to breaksomething | etwas sth in two

something | etwasetwas in zwei Stücke brechen

to breaksomething | etwas sth in two
to cut (or | oderod divide) in two

entzweischneiden, in zwei (Teile) zerlegen

to cut (or | oderod divide) in two
nascondi gli esempimostra più esempi

beide
two both

two both

esempi

the two cars

beide Wagen

the two cars
Kingdom of The Two Sicilies

Königreich beider Sizilien

Kingdom of The Two Sicilies

„Peter’s pence“: plural noun

Peter’s pence

plural noun | Substantiv Plural spl <singular | Singularsg Peter’s penny>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Peterspfennig

Peterspfennigmasculine | Maskulinum m (Abgabe an die päpstliche Kasse)
Peter’s pence history | GeschichteHIST

Peter’s pence history | GeschichteHIST

„school pence“: noun

school pence

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

wöchentliches Schulgeld

(wöchentliches) Schulgeld (in Grundschulen)
school pence history | GeschichteHIST British English | britisches EnglischBr

school pence history | GeschichteHIST British English | britisches EnglischBr

„Penny“: Maskulinum

Penny

[ˈpɛni]Maskulinum | masculine m <Pennys; Pennys [-niːs], und | andu. Pence [pɛns]> Engl.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

penny

penny
Penny

Penny

„overcharge“: transitive verb

overcharge

[-ˈʧɑː(r)dʒ]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

überfordern, einen Überpreis abverlangen zu viel verlangen einen Überpreis zu viel verlangen für überbelasten, überbürden überfüllen, -laden übertreiben zu stark beladen, überladen

(jemanden) überfordern
overcharge person

overcharge person
(jemandem) einen Überpreis abverlangen
overcharge

overcharge

zu viel verlangen
overcharge rare | seltenselten (amount)

overcharge rare | seltenselten (amount)

esempi

he overcharged six pence

er verlangte Sixpence zu viel

he overcharged six pence

einen Überpreisor | oder od zu viel verlangen für
overcharge rare | seltenselten (ask too high a price for)

overcharge rare | seltenselten (ask too high a price for)

überbelasten, überbürden
overcharge rare | seltenselten (overburden)

overcharge rare | seltenselten (overburden)

überfüllen, -laden
overcharge overload figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

overcharge overload figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

to overcharge a description with detail

eine Beschreibung mit zu vielen Details überladen

to overcharge a description with detail

(Erzählunget cetera, and so on | etc., und so weiter etc) übertreiben
overcharge rare | seltenselten (exaggerate)

overcharge rare | seltenselten (exaggerate)

zu stark (be)laden, überladen
overcharge engineering | TechnikTECH

overcharge engineering | TechnikTECH

„overcharge“: intransitive verb

overcharge

[-ˈʧɑː(r)dʒ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Überpreise zu viel verlangen

Überpreiseor | oder od zu viel verlangen
overcharge

overcharge

„overcharge“: noun

overcharge

[-ˈʧɑː(r)dʒ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Überpreis, Überforderung Überbelastung, Überlastung

Überpreismasculine | Maskulinum m
overcharge commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH excessive price

overcharge commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH excessive price
Überforderungfeminine | Femininum f, -teuerungfeminine | Femininum f
overcharge commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH asking too high a price for

overcharge commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH asking too high a price for

Überbelastungfeminine | Femininum f
overcharge rare | seltenselten (overburdening)

Überlastungfeminine | Femininum f
overcharge rare | seltenselten (overburdening)

overcharge rare | seltenselten (overburdening)

„two-way“: adjective

two-way

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Zweibahn… Doppel… Doppel…, Zweiwege…, mit zwei Öffnungen mit zwei Variationsarten

Zweibahn…
two-way roadet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

two-way roadet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

esempi

two-way traffic

Gegenverkehr

two-way traffic

Doppel…
two-way agreement, argument, responsibility

two-way agreement, argument, responsibility

Doppel…, Zweiwege…, mit zwei Öffnungen
two-way electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH

two-way electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH

esempi

two-way adaptor

Doppelstecker

two-way adaptor
two-way cock

Zweiwege-, Durchgangshahn

two-way cock
two-way radio

Sende-and | und u. Empfangsgerät

two-way radio

mit zwei Variationsarten
two-way mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH serieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

two-way mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH serieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„pound“: noun

pound

[paund]noun | Substantiv s <pounds; collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll pound>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Pfund Pfundgewicht schott. Pfund Pfund

Pfundneuter | Neutrum n
pound measurement of weight

pound measurement of weight

esempi

avoirdupois pound , also | aucha. pound avoirdupois

= 16 ounces = 453,59 g

avoirdupois pound , also | aucha. pound avoirdupois
troy pound , also | aucha. pound troy

= 12 ounces = 373,2418 g

troy pound , also | aucha. pound troy
a pound of cherries

ein Pfund Kirschen

a pound of cherries
a pound of flesh figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ein Pfund Fleisch (sprichwörtlich eine fällige Schuld, deren Bezahlung jedoch den Schuldner das Leben kosten würde

a pound of flesh figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
a pound of flesh

nach Shakespeares „Merchant of Venice“)

a pound of flesh
nascondi gli esempimostra più esempi

Pfundgewichtneuter | Neutrum n
pound weight weighing one pound

pound weight weighing one pound

esempi

also | aucha. pound sterling Zeichen £ vor der Zahlor | oder od l. nach der Zahl

Pfundneuter | Neutrum n (Sterling) (Währungseinheit in Großbritannien)

also | aucha. pound sterling Zeichen £ vor der Zahlor | oder od l. nach der Zahl
5 pounds (£ 5)

5 Pfund (Sterling)

5 pounds (£ 5)
two pound ten (pence)

fünf Pfund zehn Pence

two pound ten (pence)
to pay 5 s. in the pound obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

25% Zinsen zahlen

to pay 5 s. in the pound obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
a (five-)pound note

eine (Fünf)Pfundnote

a (five-)pound note
nascondi gli esempimostra più esempi

schott. Pfundneuter | Neutrum n (bis 1603 gültige Währung = 1s. 8d.)
pound history | GeschichteHIST pound Scots

pound history | GeschichteHIST pound Scots

Pfundneuter | Neutrum n
pound other currencies

pound other currencies
in Ägypten (= 100 Piaster)
pound in Egypt

pound in Egypt
in der Türkei (= 100 Kurus)
pound in Turkey

pound in Turkey
in Israel (= 1000 Prutot)
pound in Israel

pound in Israel
in Syrien (= 100 Piaster)
pound in Syria

pound in Syria

„pound“: transitive verb

pound

[paund]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

die Abweichung vom vorgeschriebenen Gewicht feststellen ein Pfund wetten auf

die Abweichung (der Münzen) vom vorgeschriebenen Gewicht feststellen
pound history | GeschichteHIST ascertain amount by which coin falls short of standard weight

pound history | GeschichteHIST ascertain amount by which coin falls short of standard weight

ein Pfund wetten auf (accusative (case) | Akkusativakk)
pound bet one pound on British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

pound bet one pound on British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„penny“: noun

penny

[ˈpeni]noun | Substantiv s <penniesor | oder odcollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll pence [pens]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Penny Pfennig, Heller, geringe Summe, Kleinigkeit Geld Cent

Pennymasculine | Maskulinum m (heute £ 0.01 = 1 p, vor 1971 1/12 shilling)
penny engl.

penny engl.

esempi

in pennies

in (einzelnen) Kupfermünzen

in pennies
in for a penny, in for a pound

wer A sagt, muss auch B sagen

in for a penny, in for a pound
to spend a penny euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph

mal verschwinden

to spend a penny euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph
take care of the pence, and the pounds will take care of themselves

wer den Pfennig nicht ehrt, ist des Talers nicht wert

take care of the pence, and the pounds will take care of themselves
nascondi gli esempimostra più esempi

Pfennigmasculine | Maskulinum m
penny trivial sum figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Hellermasculine | Maskulinum m
penny trivial sum figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

geringe Summe, Kleinigkeitfeminine | Femininum f
penny trivial sum figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

penny trivial sum figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

he hasn’t a penny to bless himself with

er hat keinen roten Heller

he hasn’t a penny to bless himself with
a penny for your thoughts

ich gäb’ was dafür, wenn ich wüsste, woran Sie jetzt denken

a penny for your thoughts
at last the penny has dropped familiar, informal | umgangssprachlichumg

endlich ist der Groschen gefallen

at last the penny has dropped familiar, informal | umgangssprachlichumg

Geldneuter | Neutrum n
penny money figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

penny money figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

a pretty penny

eine schöne Summe, ein hübsches Sümmchen

a pretty penny
Peter’s pence

Peterspfennig

Peter’s pence
to earn (or | oderod turn) an honest penny

ehrlich sein Brot verdienen

to earn (or | oderod turn) an honest penny

Centmasculine | Maskulinum m (kleinste amer. Münze)
penny American English | amerikanisches EnglischUS

penny American English | amerikanisches EnglischUS

Traduzione Tedesco-Inglese per "two pence"

"two pence" traduzione Inglese

„pence“: plural

pence

Panoramica di tutte le traduzion

„Pence“: Plural

Pence

Panoramica di tutte le traduzion

„two“: noun

two

Panoramica di tutte le traduzion

„two“: adjective

two

Panoramica di tutte le traduzion

„Peter’s pence“: plural noun

Peter’s pence

Panoramica di tutte le traduzion

„school pence“: noun

school pence

Panoramica di tutte le traduzion

„Penny“: Maskulinum

Penny

Panoramica di tutte le traduzion

„overcharge“: transitive verb

overcharge

Panoramica di tutte le traduzion

„overcharge“: intransitive verb

overcharge

Panoramica di tutte le traduzion

„overcharge“: noun

overcharge

Panoramica di tutte le traduzion

„two-way“: adjective

two-way

Panoramica di tutte le traduzion

„pound“: noun

pound

Panoramica di tutte le traduzion

„pound“: transitive verb

pound

Panoramica di tutte le traduzion

„penny“: noun

penny

Panoramica di tutte le traduzion