Traduzione Tedesco-Inglese per "trash screen"

"trash screen" traduzione Inglese

Cercava forse Trass, Trash-TV o Trash-Show?

trash

[træʃ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
wertloses Zeug, unnützer Kram, Schund, Müll, Plunder Schund, Kitsch Unsinn, leeres Geschwätz, Quatsch Pöbel, Gesindel, Ausschuss Papierkorb, Zwischenspeicher Lump, liederliches Frauenzimmer, Taugenichts abgehauene abgebrochene Baumzweige, Reisig Abraum Bagasse, Kornhülsen Abfall, Abfälle
  • wertloses Zeug, unnützer Kram, Schundmasculine | Maskulinum m
    trash rubbish
    Müllmasculine | Maskulinum m
    trash rubbish
    Plundermasculine | Maskulinum m
    trash rubbish
    Abfallmasculine | Maskulinum m
    trash rubbish
    Abfälleplural | Plural pl
    trash rubbish
    trash rubbish
  • Schundmasculine | Maskulinum m
    trash book
    Kitschmasculine | Maskulinum m
    trash book
    trash book
  • Unsinnmasculine | Maskulinum m
    trash nonsense
    leeres Geschwätz, Quatschmasculine | Maskulinum m
    trash nonsense
    trash nonsense
  • Pöbelmasculine | Maskulinum m
    trash riff-raff
    Gesindelneuter | Neutrum n
    trash riff-raff
    Ausschussmasculine | Maskulinum m
    trash riff-raff
    trash riff-raff
esempi
  • he’s trash
    er ist Abschaum
    he’s trash
  • white trash slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    (die) arme weiße Bevölkerung (im Süden der USA)
    white trash slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Papierkorbmasculine | Maskulinum m
    trash informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT American English | amerikanisches EnglischUS
    Zwischenspeichermasculine | Maskulinum m
    trash informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT American English | amerikanisches EnglischUS
    trash informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT American English | amerikanisches EnglischUS
  • Lumpmasculine | Maskulinum m
    trash good-for-nothing
    Taugenichtsmasculine | Maskulinum m
    trash good-for-nothing
    trash good-for-nothing
  • liederliches Frauenzimmer
    trash slut
    trash slut
  • abgehaueneor | oder od abgebrochene Baumzweigeplural | Plural pl
    trash agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR broken twigs
    Reisigneuter | Neutrum n
    trash agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR broken twigs
    trash agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR broken twigs
  • Abraummasculine | Maskulinum m
    trash chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH
    trash chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH
  • Bagassefeminine | Femininum f (ausgepresster Stängel des Zuckerrohrs, als Brennstoff verwertet)
    trash sugar-cane refuse
    trash sugar-cane refuse
  • Kornhülsenplural | Plural pl
    trash grain husks
    trash grain husks

trash

[træʃ]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
verwüsten, zerstören, kaputt machen, zu Schrott fahren zunichtemachen, schlechtmachen, zerreißen von überflüssigen Zweigen befreien, beschneiden, stutzen entblättern ablegen, abwerfen kappen
  • verwüsten, zerstören, kaputt machen
    trash vandalize familiar, informal | umgangssprachlichumg
    trash vandalize familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • zu Schrott fahren
    trash car familiar, informal | umgangssprachlichumg
    trash car familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • von überflüssigen Zweigen befreien, beschneiden, stutzen, kappen
    trash agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR remove branches from
    trash agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR remove branches from
  • entblättern
    trash agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR remove leaves from
    trash agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR remove leaves from
  • ablegen, abwerfen
    trash cardset cetera, and so on | etc., und so weiter etc American English | amerikanisches EnglischUS
    trash cardset cetera, and so on | etc., und so weiter etc American English | amerikanisches EnglischUS

screen

[skriːn]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
SchutzSchirm, Trennwand, span. Wand Lettner, Kanzelle, verzierte Schranke Projektionswand, FilmLeinwand Bildschirm, Röntgenschirm Bildschirm, Monitor Schutz, Maske, Maskierung, Schirm Drahtgitter GitterSieb Maskierung, GefechtsVorposten, Tarnung, Nebelwand... Geleitschutz Altre traduzioni...
  • (Schutz)Schirmmasculine | Maskulinum m, (-)Wandfeminine | Femininum f
    screen
    Trennwandfeminine | Femininum f
    screen
    screen
  • span. Wandfeminine | Femininum f
    screen folding screen
    screen folding screen
  • Lettnermasculine | Maskulinum m
    screen in church
    Kanzellefeminine | Femininum f
    screen in church
    (verzierte) Schranke (in Kirchen)
    screen in church
    screen in church
  • Projektionswandfeminine | Femininum f
    screen for film
    (Film)Leinwandfeminine | Femininum f
    screen for film
    screen for film
esempi
  • the screencollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll films
    der Film, das Kino
    the screencollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll films
  • to adapt for the screen
    für den Film bearbeiten
    to adapt for the screen
  • Bildschirmmasculine | Maskulinum m
    screen in radar, television
    screen in radar, television
  • Röntgenschirmmasculine | Maskulinum m
    screen medicine | MedizinMED
    screen medicine | MedizinMED
  • Bildschirmmasculine | Maskulinum m
    screen computers | ComputerCOMPUT
    Monitormasculine | Maskulinum m
    screen computers | ComputerCOMPUT
    screen computers | ComputerCOMPUT
  • Schutzmasculine | Maskulinum m
    screen protection figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Schirmmasculine | Maskulinum m
    screen protection figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    screen protection figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • (angenommene) Maske, Maskierungfeminine | Femininum f
    screen disguise figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    screen disguise figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • Drahtgitterneuter | Neutrum n, -netzneuter | Neutrum n
    screen wire netting
    screen wire netting
  • (großes) (Gitter)Sieb
    screen engineering | TechnikTECH for sand, coalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    screen engineering | TechnikTECH for sand, coalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Maskierungfeminine | Femininum f
    screen military term | Militär, militärischMIL
    Tarnungfeminine | Femininum f
    screen military term | Militär, militärischMIL
    screen military term | Militär, militärischMIL
  • (Gefechts)Vorpostenmasculine | Maskulinum m
    screen military term | Militär, militärischMIL
    screen military term | Militär, militärischMIL
  • (Schützen-, Sicherungs-, Rauch)Schleiermasculine | Maskulinum m
    screen military term | Militär, militärischMIL
    Nebelwandfeminine | Femininum f
    screen military term | Militär, militärischMIL
    screen military term | Militär, militärischMIL
esempi
  • also | aucha. optical screen physics | PhysikPHYS
    Filtermasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n
    Blendefeminine | Femininum f
    also | aucha. optical screen physics | PhysikPHYS
  • also | aucha. electric screen physics | PhysikPHYS
    (Ab)Schirmungfeminine | Femininum f
    Schirmmasculine | Maskulinum m
    also | aucha. electric screen physics | PhysikPHYS
  • Geleitschutzmasculine | Maskulinum m
    screen nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    screen nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • Raster(plattefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
    screen photography | FotografieFOTO BUCHDRUCK
    Filtermasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n
    screen photography | FotografieFOTO BUCHDRUCK
    screen photography | FotografieFOTO BUCHDRUCK
  • auf dem Spielfeld aufgestellte weiße Holz-or | oder od Stoffwand, die dem Schläger eine bessere Sicht des Balls ermöglicht
    screen in cricket
    screen in cricket
  • (Ab)Schirmungfeminine | Femininum f
    screen electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK shield
    screen electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK shield
  • Windschutzscheibefeminine | Femininum f (eines Autos)
    screen windscreen
    screen windscreen

screen

[skriːn]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
abschirmen, verbergen, verdecken durchsieben, überprüfen decken durchsieben, rättern projizieren, auf die Leinwand werfen für den Film filmisch bearbeiten, verfilmen, ausstrahlen ans Anschlagbrett heften, anschlagen einer Auswahlprüfung unterziehen, verhören beschirmen, schützen im Fernsehen bringen
  • (be)schirmen, (be)schützen (from vordative (case) | Dativ dat)
    screen
    screen
  • (durch)sieben, überprüfen
    screen check suitability of: person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    screen check suitability of: person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • (jemanden) decken
    screen cover for figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    screen cover for figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • (durch)sieben, rättern
    screen engineering | TechnikTECH sand, coalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    screen engineering | TechnikTECH sand, coalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
  • screened coal
    von Staubet cetera, and so on | etc., und so weiter etc gereinigte Kohle, Würfelkohle
    screened coal
  • für den Filmor | oder od filmisch bearbeiten
    screen adapt for the screen: playet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    screen adapt for the screen: playet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • (ver)filmen
    screen film
    screen film
  • im Fernsehen bringen, ausstrahlen
    screen show on television
    screen show on television
  • (jemanden) einer Auswahlprüfung unterziehen
    screen especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL
    screen especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL
  • verhören
    screen interrogateespecially | besonders besonders military term | Militär, militärischMIL
    screen interrogateespecially | besonders besonders military term | Militär, militärischMIL
  • screen syn vgl. → vedere „hide“
    screen syn vgl. → vedere „hide“

screen

[skriːn]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
projiziert werden sich verfilmen lassen
  • projiziert werden
    screen photography | FotografieFOTO
    screen photography | FotografieFOTO
  • sich (ver)filmen lassen
    screen be suitable for filming
    screen be suitable for filming
esempi

screen

[skriːn]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Film…
  • Film…
    screen
    screen
esempi

large-screen

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Großbildschirm
esempi

Trash

[trɛʃ]Maskulinum | masculine m <Trashs; keinPlural | plural pl> Engl.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
trash
  • trash
    Trash Schund
    Trash Schund

off-screen

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Off-…
  • Off-…
    off-screen film | Film, KinoFILM television | FernsehenTV
    off-screen film | Film, KinoFILM television | FernsehenTV
esempi

off-screen

adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
aus dem Off sprechen
esempi

wide-screen

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Breitwand…, Raumbild…
  • Breitwand…, Raumbild…
    wide-screen engineering | TechnikTECH
    wide-screen engineering | TechnikTECH
esempi

screenen

[ˈskriːnən]transitives Verb | transitive verb v/t <h> Engl.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
screen screen
  • screen
    screenen Medizin | medicineMED
    screenen Medizin | medicineMED
  • screen
    screenen Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Daten
    screenen Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Daten

silver screen

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
FilmLeinwand Film Filmindustrie
  • (Film)Leinwandfeminine | Femininum f
    silver screen
    silver screen
esempi
  • Filmmasculine | Maskulinum m
    silver screen films <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
    silver screen films <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
  • Filmindustriefeminine | Femininum f
    silver screen film industry
    silver screen film industry

full-screen view

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Bildschirmansicht auswählen
esempi
  • to change to full-screen view informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    Bildschirmansicht auswählen
    to change to full-screen view informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

trash

[træʃ]intransitive verb | intransitives Verb v/i dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich mühsam schwerfällig fortschleppen

trash

[træʃ]transitive verb | transitives Verb v/t dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
abhetzen, schinden, quälen, plagen, abrackern