transfer resolution - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„transfer“: transitive verb

transfer

[trænsˈfəː(r)]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf transferred>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

hinübertragen, -bringen übermitteln, -tragen, -geben, verschieben verlegen, versetzen, abgeben umbuchen übertragen übertragen, -lassen, abtreten, zedieren übertragen, abziehen, umdrucken übertragen, vortragen

hinübertragen, -bringen (from … to von … nachor | oder od zu)
transfer carry, bring

transfer carry, bring

übermitteln, -tragen, -geben, verschieben
transfer transmit

transfer transmit

esempi

to transfer money tosomebody | jemand sb

jemandem Geld überweisen

to transfer money tosomebody | jemand sb

verlegen, versetzen, abgeben (to nach, zu, an in, into inaccusative (case) | Akkusativ akk)
transfer relocate

transfer relocate

esempi

he transferred the factory to a suburb

er verlegte die Fabrik in einen Vorort

he transferred the factory to a suburb
the civil servant was transferred to Glasgow

der Beamte wurde nach Glasgow versetzt

the civil servant was transferred to Glasgow

umbuchen
transfer passenger

transfer passenger

übertragen
transfer informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

transfer informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

esempi

to transfer transparently

transparent übertragen

to transfer transparently

übertragen, -lassen, abtreten, zedieren
transfer legal term, law | RechtswesenJUR

transfer legal term, law | RechtswesenJUR

esempi

to transfer a land title tosomebody | jemand sb

jemandem Landeigentum übertragen

to transfer a land title tosomebody | jemand sb
to transfer a debt

eine Forderung abtreten

to transfer a debt

übertragen, abziehen
transfer BUCHDRUCK esp in lithography

transfer BUCHDRUCK esp in lithography
umdrucken
transfer patternet cetera, and so on | etc., und so weiter etc BUCHDRUCK

transfer patternet cetera, and so on | etc., und so weiter etc BUCHDRUCK

esempi

to transfer a drawing to a lithographic stone

eine Zeichnung auf eine lithografische Platte übertragen

to transfer a drawing to a lithographic stone

übertragen, vortragen
transfer commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

transfer commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„transfer“: intransitive verb

transfer

[trænsˈfəː(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

übertreten verlegt werden, versetzt werden umsteigen

übertreten (to zu)
transfer go over

transfer go over

verlegt werden, versetzt werden (to nach, zu)
transfer be relocated

transfer be relocated

esempi

he transferred to the infantry

er wurde zur Infanterie versetzt

he transferred to the infantry

umsteigen
transfer change trainset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

transfer change trainset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„transfer“: noun

transfer

[trænsˈfəː(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Übertragung, Verlegung Versetzung Wechsel, Transfer Übertragung, Überweisung, Zession, Übertragungsurkunde Überweisung, Anweisung Abziehen, Abzug, Abziehbild, Umdruck, Umdrucken Umsteigen, Umsteigefahrkarte, Stelle zum Übersetzen Austausch Übertragung, Übertragung Umschlagplatz, Fährboot

Übertragungfeminine | Femininum f, -führungfeminine | Femininum f
transfer

Verlegungfeminine | Femininum f
transfer

transfer

esempi

transfer of domicile

Wohnsitzverlegung

transfer of domicile

Versetzungfeminine | Femininum f
transfer of officialet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

transfer of officialet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Wechselmasculine | Maskulinum m
transfer sports | SportSPORT of player

Transfermasculine | Maskulinum m
transfer sports | SportSPORT of player

transfer sports | SportSPORT of player

Übertragungfeminine | Femininum f
transfer legal term, law | RechtswesenJUR

Überweisungfeminine | Femininum f
transfer legal term, law | RechtswesenJUR

Zessionfeminine | Femininum f
transfer legal term, law | RechtswesenJUR

Übertragungsurkundefeminine | Femininum f (eines Rechtset cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
transfer legal term, law | RechtswesenJUR

transfer legal term, law | RechtswesenJUR

esempi

transfer by death

Eigentumsübergang von Todes wegen

transfer by death
transfer by endorsement

Übertragung durch Indossament

transfer by endorsement
transfer of capital

Kapitalübertragung

transfer of capital
transfer of funds

Kapitalübertragung

transfer of funds
transfer of shares

Aktienübertragung

transfer of shares
nascondi gli esempimostra più esempi

Überweisungfeminine | Femininum f
transfer commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of moneyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Anweisungfeminine | Femininum f
transfer commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of moneyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

transfer commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of moneyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

esempi

cable transfer

telegrafische Überweisung

cable transfer
transfer of foreign exchange

Devisentransfer

transfer of foreign exchange

Abziehenneuter | Neutrum n
transfer BUCHDRUCK

Umdruckenneuter | Neutrum n
transfer BUCHDRUCK

transfer BUCHDRUCK
Abzugmasculine | Maskulinum m
transfer BUCHDRUCK

Umdruckmasculine | Maskulinum m
transfer BUCHDRUCK

Übertragungfeminine | Femininum f
transfer BUCHDRUCK

transfer BUCHDRUCK
Abziehbildneuter | Neutrum n
transfer BUCHDRUCK in crafts

transfer BUCHDRUCK in crafts
Übertragungfeminine | Femininum f
transfer BUCHDRUCK of drawing onto lithographic plate

transfer BUCHDRUCK of drawing onto lithographic plate

Umsteigenneuter | Neutrum n
transfer railways | EisenbahnBAHNet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

transfer railways | EisenbahnBAHNet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Umsteigefahrkartefeminine | Femininum f
transfer railways | EisenbahnBAHNet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

transfer railways | EisenbahnBAHNet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Stellefeminine | Femininum f zum Übersetzen, Umschlagplatzmasculine | Maskulinum m
transfer railways | EisenbahnBAHNet cetera, and so on | etc., und so weiter etcalso | auch a. nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

transfer railways | EisenbahnBAHNet cetera, and so on | etc., und so weiter etcalso | auch a. nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
Fährbootneuter | Neutrum n
transfer railways | EisenbahnBAHNet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

transfer railways | EisenbahnBAHNet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Austauschmasculine | Maskulinum m
transfer exchange

transfer exchange

esempi

transfer of flavours

Geschmacksaustausch

transfer of flavours

„resolution“: noun

resolution

[rezəˈluːʃən; -ˈljuː-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Resolution, Entschließung Vorsatz Lösung Entschlossenheit, Entschiedenheit, Unbeirrbarkeit Auflösung DissonanzAuflösung Zerlegung ZuRückführung Zerlegung, Trennung, Spaltung, Auflösung Lösung Altre traduzioni...

Resolutionfeminine | Femininum f
resolution politics | PolitikPOL

Entschließungfeminine | Femininum f
resolution politics | PolitikPOL

resolution politics | PolitikPOL
resolution → vedere „concurrent resolution“

resolution → vedere „concurrent resolution“
resolution → vedere „joint resolution“

resolution → vedere „joint resolution“

esempi

to move a resolution

eine Resolution einbringen

to move a resolution

Vorsatzmasculine | Maskulinum m
resolution decision

resolution decision

esempi

to form (or | oderod make) a (firm) resolution to do s. th.

sich (fest) vornehmen,something | etwas etwas zu tun

to form (or | oderod make) a (firm) resolution to do s. th.
good resolutions

gute Vorsätze

good resolutions

Lösungfeminine | Femininum f
resolution solving figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

resolution solving figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

resolution of a doubt

Behebung eines Zweifels

resolution of a doubt
resolution of a problem

Lösung eines Problems

resolution of a problem

Entschlossenheitfeminine | Femininum f
resolution resolve

Entschiedenheitfeminine | Femininum f
resolution resolve

Unbeirrbarkeitfeminine | Femininum f
resolution resolve

resolution resolve

esempi

a man of resolution

ein Mann von Entschlusskraft

a man of resolution

Auflösungfeminine | Femininum f (into inaccusative (case) | Akkusativ akk)
resolution in optics, metricset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

resolution in optics, metricset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

(Dissonanz)Auflösungfeminine | Femininum f
resolution musical term | MusikMUS

resolution musical term | MusikMUS

Zerlegungfeminine | Femininum f (into inaccusative (case) | Akkusativ akk)
resolution breaking down, reduction

resolution breaking down, reduction

esempi

resolution of forces physics | PhysikPHYS

Kräftezerlegung

resolution of forces physics | PhysikPHYS
method of resolution

analytische Methode

method of resolution
resolution of a picture engineering | TechnikTECH

Rasterung eines Bildes

resolution of a picture engineering | TechnikTECH

(Zu)Rückführungfeminine | Femininum f (into inaccusative (case) | Akkusativ akk to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
resolution to simpler form

resolution to simpler form

Zerlegungfeminine | Femininum f
resolution chemistry | ChemieCHEM

Trennungfeminine | Femininum f
resolution chemistry | ChemieCHEM

Spaltungfeminine | Femininum f
resolution chemistry | ChemieCHEM

Auflösungfeminine | Femininum f
resolution chemistry | ChemieCHEM

resolution chemistry | ChemieCHEM

esempi

optical resolution, resolution of optical forms

Antipodentrennung

optical resolution, resolution of optical forms

(flüssige) Lösung
resolution rare | seltenselten (liquid solution)

resolution rare | seltenselten (liquid solution)

Lösungfeminine | Femininum f
resolution medicine | MedizinMED of pneumoniaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Resolutionfeminine | Femininum f
resolution medicine | MedizinMED of pneumoniaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

resolution medicine | MedizinMED of pneumoniaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Zerteilungfeminine | Femininum f
resolution medicine | MedizinMED of tumour

resolution medicine | MedizinMED of tumour
resolution syn vgl. → vedere „courage“

resolution syn vgl. → vedere „courage“

„transferable“: adjective

transferable

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

übertragbar, abtretbar, begebbar versetzbar

übertragbar, abtretbar, begebbar
transferable especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR

transferable especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR

esempi

transferable document

übertragbares Dokument

transferable document
transferable vote

übertragbare Wahlstimme (beim Verhältniswahlsystem)

transferable vote
transferable by endorsement

indossierbar

transferable by endorsement

versetzbar
transferable relocatable

transferable relocatable

„Resolution“: Femininum

Resolution

[rezoluˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Resolution; Resolutionen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

resolution petition resolution

resolution
Resolution besonders Politik | politicsPOL

Resolution besonders Politik | politicsPOL

esempi

eine Resolution annehmen [abfassen]

to pass [to frameoder | or od draft] a resolution

eine Resolution annehmen [abfassen]

petition
Resolution Bittschrift

Resolution Bittschrift

resolution
Resolution Medizin | medicineMED einer Lungenentzündung etc

Resolution Medizin | medicineMED einer Lungenentzündung etc

„resolutive“: adjective

resolutive

[-tiv]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

auflösend, zerteilend auflösend

auflösend, zerteilend
resolutive especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED

resolutive especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED

auflösend
resolutive legal term, law | RechtswesenJUR

resolutive legal term, law | RechtswesenJUR

„resolutive“: noun

resolutive

[-tiv]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

zerteilendes entzündungshemmendes Mittel, Solvens

zerteilendesor | oder od entzündungshemmendes Mittel, Solvensneuter | Neutrum n
resolutive medicine | MedizinMED

resolutive medicine | MedizinMED

„electronic funds transfer“: noun

electronic funds transfer

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

elektronischer Zahlungsverkehr

elektronischer Zahlungsverkehr
electronic funds transfer finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN

electronic funds transfer finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN

esempi

electronic funds transfer at point of sale

elektronischer Zahlungsverkehr in Verbindung mit einem POS-System, EFTPOS

electronic funds transfer at point of sale
electronic funds transfer system

elektronisches Zahlungsverkehrssystem, elektronisches Geldüberweisungssystem, elektronischer Zahlungsverkehr

electronic funds transfer system

„resolutely“: adverb

resolutely

[ˈrezəluːtlɪ]adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

entschieden

entschieden
resolutely

resolutely

esempi

to be resolutely opposed tosomething | etwas sth

entschieden gegensomething | etwas etwas sein

to be resolutely opposed tosomething | etwas sth

„non(-)transferable“: adjective

nontransferable

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

nicht übertragbar

nicht übertragbar
non(-)transferable commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

non(-)transferable commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„Transfer“: Maskulinum

Transfer

[transˈfeːr]Maskulinum | masculine m <Transfers; Transfers>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

transfer, transferal transfer transfer transfer transfer

transfer
Transfer Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH im internationalen Zahlungsverkehr

Transfer Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH im internationalen Zahlungsverkehr
auch | alsoa. transferal
Transfer von Geld Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Transfer von Geld Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

transfer
Transfer von Berufssportlern etc

Transfer von Berufssportlern etc

transfer
Transfer Zubringerdienst

Transfer Zubringerdienst

transfer
Transfer Schulwesen | schoolSCHULE

Transfer Schulwesen | schoolSCHULE

transfer
Transfer von Wissen, Technologie

Transfer von Wissen, Technologie

„resolute“: adjective

resolute

[ˈrezəluːt; -ljuːt]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

entschieden, entschlossen, unbeirrbar, resolut, beherzt energisch

entschieden, entschlossen, unbeirrbar, resolut, beherzt, energisch
resolute

resolute

„resolute“: noun

resolute

[ˈrezəluːt; -ljuːt]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

forscher Mensch, Draufgängerin

selten zu allem entschlosseneror | oder od forscher Mensch, Draufgänger(in)
resolute

resolute

Traduzione Tedesco-Inglese per "transfer resolution"

"transfer resolution" traduzione Inglese

„transfer“: transitive verb

transfer

Panoramica di tutte le traduzion

„transfer“: intransitive verb

transfer

Panoramica di tutte le traduzion

„transfer“: noun

transfer

Panoramica di tutte le traduzion

„resolution“: noun

resolution

Panoramica di tutte le traduzion

„transferable“: adjective

transferable

Panoramica di tutte le traduzion

„Resolution“: Femininum

Resolution

Panoramica di tutte le traduzion

„resolutive“: adjective

resolutive

Panoramica di tutte le traduzion

„resolutive“: noun

resolutive

Panoramica di tutte le traduzion

„electronic funds transfer“: noun

electronic funds transfer

Panoramica di tutte le traduzion

„resolutely“: adverb

resolutely

Panoramica di tutte le traduzion

„non(-)transferable“: adjective

nontransferable

Panoramica di tutte le traduzion

„Transfer“: Maskulinum

Transfer

Panoramica di tutte le traduzion

„resolute“: adjective

resolute

Panoramica di tutte le traduzion

„resolute“: noun

resolute

Panoramica di tutte le traduzion