„weaving“: noun weaving [ˈwiːviŋ]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Weben, Weberei, Wirken Webenneuter | Neutrum n weaving Webereifeminine | Femininum f weaving Wirkenneuter | Neutrum n weaving weaving esempi weaving beam Kettenwalze, Kettbaum weaving beam weaving loom Webstuhl weaving loom weaving maneuver (manoeuvre) automobiles | AutoAUTO Einfädelung weaving maneuver (manoeuvre) automobiles | AutoAUTO weaving mill Weberei weaving mill nascondi gli esempimostra più esempi
„weave“: transitive verb weave [wiːv]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät wove [wouv]; selten weaved; past participle | Partizip Perfektpperf woven [ˈwouvən]; also | aucha. wove> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) weben, wirken spinnen zusammenweben, flechten, verwirken einweben, -flechten, verweben, -flechten bilden, ersinnen, erfinden, entwerfen im Zickzack gehen, hin- hergehen weben, wirken weave weave spinnen weave zoology | ZoologieZOOL by spider or caterpillar weave zoology | ZoologieZOOL by spider or caterpillar (zusammen)weben, flechten, verwirken weave basket, wreathet cetera, and so on | etc., und so weiter etc weave basket, wreathet cetera, and so on | etc., und so weiter etc esempi to weave baskets Körbe flechten to weave baskets einweben, -flechten (into inaccusative (case) | Akkusativ akk) weave work in verweben, -flechten (with mit into zu) weave work in weave work in esempi to weave a design into a rug ein Muster in einen Teppich weben to weave a design into a rug to weave a tune into a piece of music figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig eine Melodie in ein Musikstück einflechten to weave a tune into a piece of music figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig bilden, ersinnen, erfinden, entwerfen weave devise figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig weave devise figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig esempi to weave a plot ein Komplott schmieden to weave a plot im Zickzack gehen, hin-and | und u. hergehen weave way weave way esempi to weave one’s way through traffic sich durch den Verkehr schlängeln to weave one’s way through traffic „weave“: intransitive verb weave [wiːv]intransitive verb | intransitives Verb v/i Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) weben, wirken ein Netz einen Kokon spinnen im Zickzack gehen, sich hin- herbewegen, sich schlängeln sich verflechten, sich verwickeln sich gut weben lassen sich drücken, ausweichen winden weben, wirken weave weave ein Netzor | oder od einen Kokon spinnen weave zoology | ZoologieZOOL by spider or caterpillar weave zoology | ZoologieZOOL by spider or caterpillar im Zickzack gehen, sich hin-and | und u. herbewegen, sich schlängeln, winden weave weave one’s way weave weave one’s way esempi to weave through the traffic sich durch den Verkehr schlängeln to weave through the traffic to weave up a winding path einem gewundenen Pfad folgen to weave up a winding path the fighters are weaving around the formation aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL die Jagdflugzeuge umfliegen die Formation the fighters are weaving around the formation aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL sich verflechten, sich verwickeln weave become interwoven weave become interwoven esempi to weave out aufgehen, sich auflösen to weave out sich (gut) weben lassen weave be able to be woven weave be able to be woven sich drücken, ausweichen weave aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl weave aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl „weave“: noun weave [wiːv]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Webart Gewebe Webartfeminine | Femininum f weave type of weave weave type of weave Gewebeneuter | Neutrum n weave fabric weave fabric
„layer“: noun layer [ˈleiə(r)]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Schicht, Lage Schicht, Lager, Flöz Schicht jemand, der, was legt, Leger, …leger Legehenne Ableger, Absenker künstliche Austernbank jemand, der gegen bestimmte Pferde wettet Lager Schichtfeminine | Femininum f layer Lagefeminine | Femininum f layer layer esempi in layers lagen-, schichtweise in layers Schichtfeminine | Femininum f layer geology | GeologieGEOL Lagerneuter | Neutrum n layer geology | GeologieGEOL Flözneuter | Neutrum n layer geology | GeologieGEOL layer geology | GeologieGEOL Schichtfeminine | Femininum f layer medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL layer medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL esempi layer of fat Fettschicht layer of fat jemand, deror | oder odsomething | etwas etwas, was legt, Leger layer person …legermasculine | Maskulinum mcompound | Zusammensetzung, Kompositum zssgmasculine | Maskulinum m layer person layer person esempi pipelayer Rohrleger pipelayer Leg(e)hennefeminine | Femininum f layer hen layer hen esempi this hen is a good layer diese Henne legt gut this hen is a good layer Ablegermasculine | Maskulinum m layer horticultural Absenkermasculine | Maskulinum m layer horticultural layer horticultural (künstliche) Austernbank layer (artificial) oyster bed layer (artificial) oyster bed jemand, der gegen bestimmte Pferde wettet layer person betting against certain horses layer person betting against certain horses Lagerplural | Plural pl layer grain laid flat <plural | Pluralpl> layer grain laid flat <plural | Pluralpl> „layer“: transitive verb layer [ˈleiə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) durch Ableger vermehren überlagern durch Ableger vermehren layer plant layer plant überlagern layer layer „layer“: intransitive verb layer [ˈleiə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) ablegen, absenken sich lagern, umgesunken sein ablegen, absenken layer horticulture | Gartenbau/HortikulturGARTEN layer horticulture | Gartenbau/HortikulturGARTEN sich lagern, umgesunken sein layer be laid flat layer be laid flat
„Jacquard“: noun Jacquard [ˈdʒækɑː(r)d; dʒəˈk-]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Jacquard Jacquardwebstuhl esempi also | aucha. Jacquard weave Jacquardmasculine | Maskulinum m (Stoff mit kompliziertem, auf Jacquardmaschinen hergestelltem Webmuster) also | aucha. Jacquard weave esempi also | aucha. Jacquard loom engineering | TechnikTECH Jacquardwebstuhlmasculine | Maskulinum m also | aucha. Jacquard loom engineering | TechnikTECH
„abscission“: noun abscission [æbˈsiʒən]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Abschneiden, Abtrennen, Abtrennung, Entfernen plötzliches Abbrechen Abgeschnittensein Abschnürung Lostrennung Abschneidenneuter | Neutrum n abscission rare | seltenselten (removal) Abtrennenneuter | Neutrum n abscission rare | seltenselten (removal) Abtrennungfeminine | Femininum f abscission rare | seltenselten (removal) Entfernenneuter | Neutrum n (einer Silbe, eines Gliedes) abscission rare | seltenselten (removal) abscission rare | seltenselten (removal) plötzliches Abbrechen abscission rare | seltenselten (sudden interruption) abscission rare | seltenselten (sudden interruption) Abgeschnittenseinneuter | Neutrum n abscission state of having been removed obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs abscission state of having been removed obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Abschnürungfeminine | Femininum f abscission biology | BiologieBIOL cutting off abscission biology | BiologieBIOL cutting off Lostrennungfeminine | Femininum f abscission botany | BotanikBOT of leaf from twig abscission botany | BotanikBOT of leaf from twig esempi abscission layer Trennungsgewebe, -schicht abscission layer
„dan“: noun dan [dæn]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Breil, Markierboje Breilfeminine | Femininum f dan nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF Markierbojefeminine | Femininum f dan nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF dan nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF dan layer → vedere „danner“ dan layer → vedere „danner“
„layer-on“: noun layer-onnoun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Zubringer Anlegerin Zubringermasculine | Maskulinum m layer-on engineering | TechnikTECH feed mechanism layer-on engineering | TechnikTECH feed mechanism Anleger(in) layer-on BUCHDRUCK British English | britisches EnglischBr layer-on BUCHDRUCK British English | britisches EnglischBr
„mine layer“: noun mine layernoun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Minenleger Minenlegermasculine | Maskulinum m mine layer nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL mine layer nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL esempi cruiser mine layer Minenkreuzer cruiser mine layer
„ozone layer“: noun ozone layernoun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Ozonschicht Ozonschichtfeminine | Femininum f ozone layer meteorology | MeteorologieMETEO ozone layer meteorology | MeteorologieMETEO esempi a hole in the ozone layer ein Ozonloch a hole in the ozone layer
„three times“: adverb three timesadverb | Adverb adv Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) dreimal dreimal three times three times esempi three times three selten dreimal wiederholtes dreifaches Hoch three times three