Traduzione Inglese-Tedesco per "hen"

"hen" traduzione Tedesco

hen
[hen]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Henne, Huhn Weibchen Frau, Mädchen, altes Weib
  • Hennefeminine | Femininum f
    hen zoology | ZoologieZOOL
    Huhnneuter | Neutrum n
    hen zoology | ZoologieZOOL
    hen zoology | ZoologieZOOL
  • Weibchenneuter | Neutrum n
    hen zoology | ZoologieZOOL female dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    hen zoology | ZoologieZOOL female dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  • von Vögeln
    hen of birds zoology | ZoologieZOOL dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    hen of birds zoology | ZoologieZOOL dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  • von Krebsenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    hen of crabset cetera, and so on | etc., und so weiter etc zoology | ZoologieZOOL dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    hen of crabset cetera, and so on | etc., und so weiter etc zoology | ZoologieZOOL dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  • Fraufeminine | Femininum f
    hen woman, old woman slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Mädchenneuter | Neutrum n
    hen woman, old woman slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    altes Weib
    hen woman, old woman slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    hen woman, old woman slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
a hen past laying
eine Henne, die nicht mehr legt
a hen past laying
this hen is a good layer
diese Henne legt gut
this hen is a good layer
to sit a hen on eggs
eine Glucke setzen
to sit a hen on eggs
the hen wants to sit
die Henne ist brütig
the hen wants to sit
Ein Kritiker ist eine Henne, die gackert, wenn andere legen.
A critic is a hen that clucks while others are laying.
Fonte: Tatoeba
Auf längere Sicht muß die Haltung von Legehennen in Käfigen verboten werden.
We should of course in the long term ban battery cages for laying hens.
Fonte: Europarl
Keine Henne fliegt über die Mauer.
Hens don't fly over walls.
Fonte: Tatoeba
Eine zehnjährige Auslaufphase ist der beste Weg zur Förderung des Schutzes der Legehennen.
A ten-year phase-out is the best way of promoting the welfare of laying hens.
Fonte: Europarl
Die Henne hat acht Küken.
The hen has eight chicks.
Fonte: Tatoeba
Der Tierschutz im Allgemeinen und der von Legehennen im Besonderen ist eine ernste Angelegenheit.
The welfare of animals in general and of laying hens in particular is a serious business.
Fonte: Europarl
89% der britischen Öffentlichkeit empfinden die Haltung der Hennen in kleinen Käfigen als grausam.
89% of the British public believe keeping hens in small cages in cruel.
Fonte: Europarl
Fonte
© Princeton University

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: