Traduzione Tedesco-Inglese per "syncopated rhythm"

"syncopated rhythm" traduzione Inglese

rhythm

[ˈriðəm]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Rhythmus, Takt, taktmäßige Bewegung Versmaß Rhythmus, An- Abschwellen, Takt, regelmäßige Wiederkehr Pulsschlag Rhythmus, Ebenmaß
  • Rhythmusmasculine | Maskulinum m
    rhythm literature | LiteraturLIT musical term | MusikMUS
    Taktmasculine | Maskulinum m
    rhythm literature | LiteraturLIT musical term | MusikMUS
    taktmäßige Bewegung
    rhythm literature | LiteraturLIT musical term | MusikMUS
    rhythm literature | LiteraturLIT musical term | MusikMUS
esempi
  • Versmaßneuter | Neutrum n, -formfeminine | Femininum f
    rhythm literature | LiteraturLIT verse form
    rhythm literature | LiteraturLIT verse form
esempi
  • Rhythmusmasculine | Maskulinum m
    rhythm figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Taktmasculine | Maskulinum m
    rhythm figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    regelmäßige Wiederkehr
    rhythm figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    rhythm figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • An-and | und u. Abschwellenneuter | Neutrum n
    rhythm rising and falling figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    rhythm rising and falling figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • Pulsschlagmasculine | Maskulinum m, -folgefeminine | Femininum f
    rhythm medicine | MedizinMED
    rhythm medicine | MedizinMED
  • Rhythmusmasculine | Maskulinum m
    rhythm art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNSTet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Ebenmaßneuter | Neutrum n
    rhythm art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNSTet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    rhythm art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNSTet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

syncopal

[ˈsiŋkəpəl]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
synkopisch Ohmachts…
  • Ohmachts…
    syncopal medicine | MedizinMED
    syncopal medicine | MedizinMED
esempi

syncopated

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
synkopiert, synkopisch, Synkopen…
  • synkopiert, synkopisch, Synkopen…
    syncopated
    syncopated

syncopation

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Synkope, Synkopierung, kontrahiertes Wort, Kontraktion Synkopierung, synkopische Musik, Synkope Elision
  • Synkopefeminine | Femininum f
    syncopation linguistics | SprachwissenschaftLING syncope
    kontrahiertes Wort
    syncopation linguistics | SprachwissenschaftLING syncope
    syncopation linguistics | SprachwissenschaftLING syncope
  • Synkopierungfeminine | Femininum f
    syncopation linguistics | SprachwissenschaftLING
    Kontraktionfeminine | Femininum f
    syncopation linguistics | SprachwissenschaftLING
    Elisionfeminine | Femininum f (im Wortinneren)
    syncopation linguistics | SprachwissenschaftLING
    syncopation linguistics | SprachwissenschaftLING
  • Synkopierungfeminine | Femininum f (Verschiebung des Rhythmus)
    syncopation musical term | MusikMUS
    syncopation musical term | MusikMUS
  • Synkope(nplural | Plural pl)feminine | Femininum f
    syncopation musical term | MusikMUS
    syncopation musical term | MusikMUS
  • synkopische Musik
    syncopation musical term | MusikMUS
    syncopation musical term | MusikMUS

Rhythmus

[ˈrʏtmʊs]Maskulinum | masculine m <Rhythmus; Rhythmen [-mən]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
rhythm rhythm, cadence rhythm, cycle
  • rhythm
    Rhythmus besonders Musik | musical termMUS
    Rhythmus besonders Musik | musical termMUS
esempi
  • schwingender [stoßender] Rhythmus
    swinging [pounding] rhythm
    schwingender [stoßender] Rhythmus
  • Rhythmus haben
    to have a sense of rhythm
    Rhythmus haben
  • Rhythmus haben von Tanzenden, Musikern etc umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to have great rhythm, to know how to swing it
    Rhythmus haben von Tanzenden, Musikern etc umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • rhythm
    Rhythmus Literatur | literatureLIT
    Rhythmus Literatur | literatureLIT
  • auch | alsoa. cadence
    Rhythmus der Sprache Literatur | literatureLIT
    Rhythmus der Sprache Literatur | literatureLIT
esempi
  • freier Rhythmus
    free rhythm
    freier Rhythmus
  • rhythm
    Rhythmus figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    cycle
    Rhythmus figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Rhythmus figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi

syncopize

[ˈsiŋkəpaiz] obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
  • syncopize obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → vedere „syncopate“
    syncopize obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → vedere „syncopate“

syncopate

[ˈsiŋkəpeit]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
synkopieren, zusammenziehen, kontrahieren synkopieren, den Rhythmus verschieben von
  • synkopieren, den Rhythmus verschieben von
    syncopate musical term | MusikMUS note, time, piece of music
    syncopate musical term | MusikMUS note, time, piece of music

syncopate

[ˈsiŋkəpeit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Synkopen Synkopierung aufweisen, synkopieren
  • Synkopenor | oder od Synkopierung aufweisen, synkopieren
    syncopate words, noteset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    syncopate words, noteset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

syncope

[ˈsiŋkəpi(ː)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Synkope, kontrahiertes Wort, Synkopierung, Kontraktion Synkope Synkope, schwere tiefe Ohnmacht, Bewusstlosigkeit, Kollaps Elision
  • Synkopefeminine | Femininum f
    syncope linguistics | SprachwissenschaftLING
    kontrahiertes Wort
    syncope linguistics | SprachwissenschaftLING
    syncope linguistics | SprachwissenschaftLING
  • Synkopierungfeminine | Femininum f
    syncope linguistics | SprachwissenschaftLING
    Kontraktionfeminine | Femininum f
    syncope linguistics | SprachwissenschaftLING
    Elisionfeminine | Femininum f (im Wortinneren)
    syncope linguistics | SprachwissenschaftLING
    syncope linguistics | SprachwissenschaftLING
  • Synkopefeminine | Femininum f
    syncope musical term | MusikMUS
    syncope musical term | MusikMUS
  • rhythmisch (gegen den Takt) verschobene Note
    syncope musical term | MusikMUS
    syncope musical term | MusikMUS
  • Stimmenverbindung mehrerer Noten gegen eine
    syncope musical term | MusikMUS
    syncope musical term | MusikMUS
  • Synkopefeminine | Femininum f
    syncope medicine | MedizinMED
    schwereor | oder od tiefe Ohnmacht, Bewusstlosigkeitfeminine | Femininum f
    syncope medicine | MedizinMED
    Kollapsmasculine | Maskulinum m
    syncope medicine | MedizinMED
    syncope medicine | MedizinMED

circadian

[səː(r)ˈkeidiən] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-ˈkæ-]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
circadian, zirkadian
  • circadian, zirkadian (einen 24-Stunden-Rhythmus aufweisend)
    circadian biology | BiologieBIOL
    circadian biology | BiologieBIOL
esempi

syncopic

[sinˈk(ɒ)pik]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
synkopisch