Traduzione Tedesco-Inglese per "Pulsschlag"

"Pulsschlag" traduzione Inglese

Pulsschlag
Maskulinum | masculine m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
pulsation, pulsebeat pulsation
  • pulsation, (pulse)beat
    Pulsschlag
    Pulsschlag
  • pulsation
    Pulsschlag figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Pulsschlag figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
  • der Pulsschlag der Stadt
    the pulsation of the city
    der Pulsschlag der Stadt
Her unequal pulse was now almost imperceptible.
Ihr unregelmäßiger Pulsschlag war kaum noch fühlbar.
Fonte: Books
We have politicians who are actually still in the kitchen feeling the heat.
Wir setzen Politiker ein, die den Pulsschlag des politischen Zeitgeschehens hautnah spüren.
Fonte: Europarl
My heart beat fast and thick: I heard its throb.
Mein Herz schlug laut und heftig, ich hörte jeden Pulsschlag.
Fonte: Books
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: