Traduzione Tedesco-Inglese per "swamp barge"

"swamp barge" traduzione Inglese

Cercava forse bange, Barke, Barde, Bürge o Swami?

swamp

[sw(ɒ)mp]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Sumpf, Morast FlachMoor Schachtsumpf
  • Sumpfmasculine | Maskulinum m
    swamp
    Morastmasculine | Maskulinum m
    swamp
    swamp
  • (Flach)Moorneuter | Neutrum n
    swamp fen
    swamp fen
  • Schachtsumpfmasculine | Maskulinum m (in dem sich das Grundwasser sammelt)
    swamp mining | BergbauBERGB
    swamp mining | BergbauBERGB

swamp

[sw(ɒ)mp]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Sumpf…, Morast…, Moor…
  • Sumpf…, Morast…, Moor…
    swamp
    swamp

swamp

[sw(ɒ)mp]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
überschwemmen, überhäufen überfluten, überschwemmen, überspülen mit Wasser volllaufen lassen, zum Sinken bringen, versenken in einem Morast versenken, versinken lassen durchnässen, durchweichen erdrücken, überwältigen stecken, versinken, verwickelt sein durch den Wald hauen zu Fall bringen
  • überschwemmen, überhäufen
    swamp overwhelm figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    swamp overwhelm figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • erdrücken, überwältigen
    swamp by superior numbers or strength figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    swamp by superior numbers or strength figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • to be swamped with debts <passive voice | passivpassiv>
    bis über die Ohren in Schulden stecken
    to be swamped with debts <passive voice | passivpassiv>
  • durch den Wald hauen
    swamp path American English | amerikanisches EnglischUS
    swamp path American English | amerikanisches EnglischUS
  • zu Fall bringen
    swamp politics | PolitikPOL law
    swamp politics | PolitikPOL law

swamp

[sw(ɒ)mp]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
versinken, stecken bleiben, feststecken volllaufen, vollschlagen, versinken, untergehen ersaufen, übergossen überflutet überschwemmt werden in Schwierigkeiten geraten, untergehen, zugrunde gehen
  • in Schwierigkeiten geraten, untergehen, zugrunde gehen
    swamp rare | seltenselten (get into difficulties) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    swamp rare | seltenselten (get into difficulties) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

barge

[bɑː(r)dʒ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
flaches Fluss- Kanalschiff, Last-, Schleppkahn, Leichter Schaluppe, Schlup zweites Boot eines Kriegsschiffes, OffiziersBarkasse Hausboot großer Wagen, Omnibus geschmücktes Galaboot Zille, Schute
  • flaches Fluss-or | oder od Kanalschiff, Last-, Schleppkahnmasculine | Maskulinum m
    barge nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    Leichtermasculine | Maskulinum m
    barge nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    Zillefeminine | Femininum f
    barge nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    Schutefeminine | Femininum f
    barge nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    barge nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • Schaluppefeminine | Femininum f
    barge nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sloop
    Schlupfeminine | Femininum f
    barge nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sloop
    barge nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sloop
  • zweites Boot eines Kriegsschiffes, (Offiziers)Barkassefeminine | Femininum f (für die obersten Offiziere)
    barge nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF second boat of warship
    barge nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF second boat of warship
  • (geschmücktes) Gala(ruder)boot
    barge nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ceremonial boat
    barge nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ceremonial boat
  • Hausbootneuter | Neutrum n
    barge nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF houseboat
    barge nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF houseboat
  • großer Wagen, Omnibusmasculine | Maskulinum m
    barge large vehicle American English | amerikanisches EnglischUS dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    barge large vehicle American English | amerikanisches EnglischUS dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

barge

[bɑː(r)dʒ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
taumeln, torkeln, stürzen sich in ungehobelter Weise eindrängen sich ungeschickt und schwerfällig bewegen Altri esempi...
  • taumeln, torkeln, stürzen (into inaccusative (case) | Akkusativ akk against gegen)
    barge stagger familiar, informal | umgangssprachlichumg
    barge stagger familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • sich in ungehobelter Weise eindrängen (into inaccusative (case) | Akkusativ akk)
    barge push one’s way familiar, informal | umgangssprachlichumg
    barge push one’s way familiar, informal | umgangssprachlichumg
esempi
  • barge in familiar, informal | umgangssprachlichumg
    barge in familiar, informal | umgangssprachlichumg

barge

[bɑː(r)dʒ]transitive verb | transitives Verb v/t American English | amerikanisches EnglischUS

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
mit einem großen Boot fortschaffen

barg

[bark]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

bärge

[ˈbɛrgə] <1und | and u. 3Singular | singular sgPräteritum, Vergangenheit | preterite, (simple) past tense prätKonjunktiv | conjunctive (mood) konjkt>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
  • bärge → vedere „bergen“
    bärge → vedere „bergen“

Barg

Maskulinum | masculine m <Barg(e)s; Bärge>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
barrow, castrated hog
  • barrow
    Barg Zoologie | zoologyZOOL Barch Dialekt, dialektal | dialect(al)dial
    castrated hog
    Barg Zoologie | zoologyZOOL Barch Dialekt, dialektal | dialect(al)dial
    Barg Zoologie | zoologyZOOL Barch Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

barge-

[bɑː(r)dʒ]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Giebel
  • Giebel
    barge- architecture | ArchitekturARCH Wortelement mit der Bedeutung
    barge- architecture | ArchitekturARCH Wortelement mit der Bedeutung

barge into

intransitive verb | intransitives Verb v/i <with object | mit Objekt+obj>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
hineinrennen in, rennen gegen
  • (hinein)rennen in (with accusative | mit Akkusativ+akk) jemanden
    barge into
    barge into
  • rennen gegen Objekt
    barge into
    barge into

barge in

intransitive verb | intransitives Verb v/i familiar, informal | umgangssprachlichumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
hereinplatzen dazwischenplatzen
  • hereinplatzen in Zimmer
    barge in familiar, informal | umgangssprachlichumg
    barge in familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • dazwischenplatzen (bei) unterbrechen
    barge in on familiar, informal | umgangssprachlichumg
    barge in on familiar, informal | umgangssprachlichumg

encroachment

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Ein-, Übergriff Beeinträchtigung, Anmaßung durch Anmaßung Erlangte Übergreifen, Vordringen allmähliches Fortschreiten
  • Ein-, Übergriffmasculine | Maskulinum m (on, upon in, aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    encroachment
    encroachment
esempi
  • encroachment (up)on his rights
    encroachment (up)on his rights
  • Beeinträchtigungfeminine | Femininum f
    encroachment diminishing
    Anmaßungfeminine | Femininum f
    encroachment diminishing
    encroachment diminishing
  • (das) durch Anmaßung Erlangte
    encroachment thing attained
    encroachment thing attained
  • Übergreifenneuter | Neutrum n
    encroachment spread
    Vordringenneuter | Neutrum n
    encroachment spread
    encroachment spread
esempi
  • encroachment of swamps geography | GeografieGEOG
    encroachment of swamps geography | GeografieGEOG
  • allmähliches Fortschreiten
    encroachment medicine | MedizinMED of illness
    encroachment medicine | MedizinMED of illness

barge-pole

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Bootstange
  • Bootstangefeminine | Femininum f
    barge-pole
    barge-pole
esempi
  • I wouldn’t touch him with a barge-pole British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
    ich möchte nicht das Geringste mit ihm zu tun haben, ich kann ihn nicht ausstehen
    I wouldn’t touch him with a barge-pole British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg