Traduzione Tedesco-Inglese per "durchweichen"

"durchweichen" traduzione Inglese

durchweichen
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
wet through, soak, drench, make wet soften
  • soak, drench, make (etwas | somethingsth) wet (oder | orod soggy)
    durchweichen mit Flüssigkeit
    wet (etwas | somethingsth) through
    durchweichen mit Flüssigkeit
    durchweichen mit Flüssigkeit
  • soften
    durchweichen weich machen
    durchweichen weich machen
durchweichen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <sein>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
become wet
  • become wet (oder | orod soggy)
    durchweichen
    durchweichen
It's raining heavily so the ground is very soggy.
Wegen des heftigen Regens ist der Boden ganz durchgeweicht.
Fonte: Tatoeba
Fast aid because the dikes which have been inundated will not hold up forever.
Schnelle Hilfe, weil die Deiche, die durchgeweicht sind, nicht warten.
Fonte: Europarl
Here was matter for dismay, for they were soaked through and chilled.
Das war sehr ärgerlich, denn sie waren durchweicht und verfroren.
Fonte: Books
Fonte
durchweichen
transitives Verb | transitive verb v/t <untrennbar | inseparableuntrennb, kein -ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
  • durchweichen → vedere „durchweichen“
    durchweichen → vedere „durchweichen“
It's raining heavily so the ground is very soggy.
Wegen des heftigen Regens ist der Boden ganz durchgeweicht.
Fonte: Tatoeba
Fast aid because the dikes which have been inundated will not hold up forever.
Schnelle Hilfe, weil die Deiche, die durchgeweicht sind, nicht warten.
Fonte: Europarl
Here was matter for dismay, for they were soaked through and chilled.
Das war sehr ärgerlich, denn sie waren durchweicht und verfroren.
Fonte: Books
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: