Traduzione Tedesco-Inglese per "sue"

"sue" traduzione Inglese

Cercava forse See, SKE, sie, Sie o Sud?

„sue“: transitive verb

sue

[sjuː; suː]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

einklagen, klagen auf bitten, anflehen umwerben, anhalten um

esempi

also | aucha. sue at law legal term, law | RechtswesenJUR

(gerichtlich) belangen, verklagen (for aufaccusative (case) | Akkusativ akk wegen)

also | aucha. sue at law legal term, law | RechtswesenJUR
to suesomebody | jemand sb for damages

jemanden auf Schadenersatz verklagen

to suesomebody | jemand sb for damages
to suesomebody | jemand sb for breach of promise

jemanden wegen Bruch des Eheversprechens verklagen

to suesomebody | jemand sb for breach of promise

(etwas) einklagen, klagen aufaccusative (case) | Akkusativ akk
sue legal term, law | RechtswesenJUR selten: sue for

sue legal term, law | RechtswesenJUR selten: sue for

esempi

also | aucha. sue out legal term, law | RechtswesenJUR

beantragen, nachsuchen um, erwirken, durchsetzen

also | aucha. sue out legal term, law | RechtswesenJUR
to sue (out) a writ

einen Gerichtsbeschluss beantragenor | oder od erwirken

to sue (out) a writ
to sue one’s livery British English | britisches EnglischBr

beim Vormundschaftsgericht um Übertragung des Besitzrechts an einem Erbgut nachsuchen

to sue one’s livery British English | britisches EnglischBr

(jemanden) bitten, anflehen (for um)
sue selten: appeal to)

sue selten: appeal to)

(jemanden) (um)werben, anhalten um
sue woo obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

sue woo obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„sue“: intransitive verb

sue

[sjuː; suː]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

bitten, flehen bitten, mit Bitten bedrängen, anflehen werben, freien

esempi

sue (for)

klagen (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

Klage einreichen, einen Prozess anstrengen (wegen)

sue (for)
to sue to a court for damages

bei einem Gericht auf Schadenersatz klagen

to sue to a court for damages
to sue for a debt

eine Schuld einklagen

to sue for a debt
to sue for a divorce

auf Scheidung klagen

to sue for a divorce
nascondi gli esempimostra più esempi

bitten, flehen (for um)
sue plead

sue plead

esempi

he sued for mercy

er flehte um Gnade

he sued for mercy

bitten, (mit Bitten) bedrängen, anflehen (toaccusative (case) | Akkusativ akk)
sue selten: appeal)

sue selten: appeal)

werben, freien
sue woo obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

sue woo obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„Sue“

Sue

[sju]especially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS [su] <short form | Kurzformkzf>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Sue → vedere „Susan“

Sue → vedere „Susan“

„livery“: noun

livery

[ˈlivəri]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Livree Tracht, Amtstracht, Gildentracht Livreegesellschaft Mitgliedschaft einer Livreegesellschaft Dienerschaft, Gefolgsleute, Gefolge Kleid, Tracht Pflege Unterbringung gegen Bezahlung Pferde- Fahrzeugvermietung Mietstallung Übergabe, Übertragungsurkunde, Übertragung... Altre traduzioni...

Livreefeminine | Femininum f
livery

livery
Bedienstetentracht
livery history | GeschichteHIST worn by servants

livery history | GeschichteHIST worn by servants
Vasallentracht
livery history | GeschichteHIST worn by vassals

livery history | GeschichteHIST worn by vassals

esempi

in livery

in Livree, livriert

in livery
out of livery

in gewöhnlicher Kleidung

out of livery

Trachtfeminine | Femininum f
livery

livery
Amtstrachtfeminine | Femininum f
livery worn by officials

livery worn by officials
Gildentrachtfeminine | Femininum f
livery worn by guild members

livery worn by guild members

Livreegesellschaftfeminine | Femininum f (Zunft der City von London)
livery livery company

livery livery company

Mitgliedschaftfeminine | Femininum f einer Livreegesellschaft (Zunft der City von London)
livery membership of a livery company

livery membership of a livery company

esempi

to take up one’s livery

Mitglied einer Livreegesellschaft werden

to take up one’s livery

Dienerschaftfeminine | Femininum f
livery history | GeschichteHIST servants <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

livery history | GeschichteHIST servants <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
Gefolgsleuteplural | Plural pl
livery history | GeschichteHIST vassals <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

Gefolgeneuter | Neutrum n
livery history | GeschichteHIST vassals <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

livery history | GeschichteHIST vassals <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

Kleidneuter | Neutrum n
livery figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Trachtfeminine | Femininum f
livery figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

livery figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

animals in their winter livery

Tiere im Winterkleid

animals in their winter livery

Pflegefeminine | Femininum fand | und u. Unterbringungfeminine | Femininum f (von Pferden) gegen Bezahlung
livery provision of stabling against payment

livery provision of stabling against payment

esempi

at livery

in Futter, in Verpflegung

at livery

Pferde-or | oder od Fahrzeugvermietungfeminine | Femininum f
livery horse or vehicle hire

livery horse or vehicle hire

Mietstallungfeminine | Femininum f
livery livery stable American English | amerikanisches EnglischUS

livery livery stable American English | amerikanisches EnglischUS

Übergabefeminine | Femininum f
livery legal term, law | RechtswesenJUR handing over obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Übertragungfeminine | Femininum f (von Besitz)
livery legal term, law | RechtswesenJUR handing over obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

livery legal term, law | RechtswesenJUR handing over obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Übergabefeminine | Femininum f von vom Vormundschaftsgericht freigegebenem Besitz
livery legal term, law | RechtswesenJUR handing over of property released by the guardianship court British English | britisches EnglischBr

livery legal term, law | RechtswesenJUR handing over of property released by the guardianship court British English | britisches EnglischBr
Übertragungsurkundefeminine | Femininum f
livery legal term, law | RechtswesenJUR transfer deed obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

livery legal term, law | RechtswesenJUR transfer deed obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

esempi

to sue one’s livery British English | britisches EnglischBr

beim Vormundschaftsgericht um Übertragung des Besitzrechts an einem Erbgut nachsuchen

to sue one’s livery British English | britisches EnglischBr
to receive in livery

in Besitz übernehmen

to receive in livery

Zuteilungfeminine | Femininum f von Nahrungsmitteln, Kleidernet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
livery history | GeschichteHIST handing out of food, clotheset cetera, and so on | etc., und so weiter etc to vassals

livery history | GeschichteHIST handing out of food, clotheset cetera, and so on | etc., und so weiter etc to vassals

Zuteilungfeminine | Femininum f
livery rare | seltenselten (ration)

Rationfeminine | Femininum f (especially | besondersbesonders von Nahrungsmittelnor | oder od Futter)
livery rare | seltenselten (ration)

livery rare | seltenselten (ration)

„damage“: noun

damage

[ˈdæmidʒ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Schaden, BeSchädigung Verlust, Einbuße Schadenbetrag, Schadenersatz Schaden, Beeinträchtigung Preis, Rechnung, Zeche

Schadenmasculine | Maskulinum m
damage physical harm

(Be)Schädigungfeminine | Femininum f (to andative (case) | Dativ dat)
damage physical harm

damage physical harm

esempi

to do damage

Schaden anrichtenor | oder od zufügen

to do damage
damage suffered

erlittener Schaden

damage suffered
damage by sea nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Seeschaden, Havarie

damage by sea nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
right to damage legal term, law | RechtswesenJUR

Ersatzanspruch

right to damage legal term, law | RechtswesenJUR
damage to property physical damage

Sachschaden

damage to property physical damage
damage to property economic loss

Vermögensschaden

damage to property economic loss
nascondi gli esempimostra più esempi

Verlustmasculine | Maskulinum m
damage loss

Einbußefeminine | Femininum f
damage loss

damage loss

Schadenbetragmasculine | Maskulinum m
damage legal term, law | RechtswesenJUR amount of loss <plural | Pluralpl>

damage legal term, law | RechtswesenJUR amount of loss <plural | Pluralpl>
Schadenersatzmasculine | Maskulinum m
damage legal term, law | RechtswesenJUR compensation <plural | Pluralpl>

damage legal term, law | RechtswesenJUR compensation <plural | Pluralpl>

esempi

to pay damages <plural | Pluralpl>

Schadenersatz leisten

to pay damages <plural | Pluralpl>
to sue for damage <plural | Pluralpl>

jemanden auf Schadensersatz verklagen

to sue for damage <plural | Pluralpl>

Schadenmasculine | Maskulinum m
damage harmful effect

Beeinträchtigungfeminine | Femininum f
damage harmful effect

damage harmful effect

esempi

to do damage to one’s reputation

seinem Rufe schaden

to do damage to one’s reputation

Preismasculine | Maskulinum m
damage price slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Rechnungfeminine | Femininum f
damage price slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Zechefeminine | Femininum f
damage price slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

damage price slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

esempi

what’s the damage?

was kostet der Spaß?

what’s the damage?

„damage“: transitive verb

damage

[ˈdæmidʒ]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

beschädigen Schaden zufügen, schaden, schädigen

beschädigen
damage something | etwassth

damage something | etwassth

(jemandem) Schaden zufügen, schaden
damage somebody | jemandsb

(jemanden) schädigen
damage somebody | jemandsb

damage somebody | jemandsb
damage syn vgl. → vedere „injure“

damage syn vgl. → vedere „injure“

„damage“: intransitive verb

damage

[ˈdæmidʒ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Schaden erleiden nehmen, beschädigt werden

Schaden erleidenor | oder od nehmen, beschädigt werden
damage

damage