Traduzione Tedesco-Inglese per "substantial mistakes"

"substantial mistakes" traduzione Inglese

substantial

[səbˈstænʃəl]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
beträchtlich, erheblich, reichlich, stattlich, nahrhaft materiell, körperhaft, wirklich vorhanden fest, kräftig wesentlich vermögend, maßgebend, zuverlässig substanziell, wesentlich
  • fest, kräftig
    substantial solid, powerful
    substantial solid, powerful
esempi
  • wesentlich
    substantial essential
    substantial essential
esempi
esempi
  • substanziell, wesentlich
    substantial especially | besondersbesonders philosophy | PhilosophiePHIL essential
    substantial especially | besondersbesonders philosophy | PhilosophiePHIL essential

substantial

[səbˈstænʃəl]noun | Substantiv susually | meist meistplural | Plural pl

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Wirkliches Materielles Handfestes, Gediegenes Wertvolles Wesentliches Bedeutendes
  • (etwas) Wirklichesor | oder od Materiellesor | oder od Handfestes
    substantial something | etwassth real or material
    substantial something | etwassth real or material
  • (etwas) Gediegenesor | oder od Wertvolles
    substantial something | etwassth solid or valuable
    substantial something | etwassth solid or valuable
  • (etwas) Wesentlichesor | oder od Bedeutendes
    substantial something | etwassth essential or significant
    substantial something | etwassth essential or significant
esempi

substantially

adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
beträchtlich, erheblich, wesentlich der Substanz dem Wesen nach im Wesentlichen, wesentlich wirklich, tatsächlich
esempi
  • der Substanzor | oder od dem Wesen nach
    substantially according to substance or essence
    substantially according to substance or essence
  • im Wesentlichen, wesentlich
    substantially essentially
    substantially essentially

substantiate

[-ʃieit]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
begründen, beweisen, rechtfertigen Gestalt verleihen, verkörpern stärken, festigen, untermauern verwirklichen, Wirklichkeit verleihen
esempi
  • Gestalt verleihen, verkörpern (dative (case) | Dativdat)
    substantiate rare | seltenselten (embody)
    substantiate rare | seltenselten (embody)
esempi
  • verwirklichen
    substantiate rare | seltenselten (realize)
    Wirklichkeit verleihen (dative (case) | Dativdat)
    substantiate rare | seltenselten (realize)
    substantiate rare | seltenselten (realize)
  • substantiate syn vgl. → vedere „confirm“
    substantiate syn vgl. → vedere „confirm“

substantiation

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Begründung, Erhärtung, Beweis Verwirklichung, Gestaltgebung
  • Begründungfeminine | Femininum f
    substantiation proof
    Erhärtungfeminine | Femininum f
    substantiation proof
    Beweismasculine | Maskulinum m
    substantiation proof
    substantiation proof
esempi
  • in substantiation of
    zur Erhärtungor | oder od zum Beweis von (or | oderodgenitive (case) | Genitiv gen)
    in substantiation of
  • Verwirklichungfeminine | Femininum f
    substantiation rare | seltenselten (realization)
    Gestaltgebungfeminine | Femininum f
    substantiation rare | seltenselten (realization)
    substantiation rare | seltenselten (realization)
esempi

substantiality

[-ʃiˈæliti; -əti]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Wirklichkeit, Stofflichkeit, Greifbarkeit Gediegenheit Maßgeblichkeit, Gewichtigkeit, Stichhaltigkeit Festigkeit, Dauerhaftigkeit Nahrhaftigkeit, Reichlichkeit Substanzialität, Wesenhaftigkeit
  • Wirklichkeitfeminine | Femininum f
    substantiality reality, tangibility
    Stofflichkeitfeminine | Femininum f
    substantiality reality, tangibility
    Greifbarkeitfeminine | Femininum f
    substantiality reality, tangibility
    substantiality reality, tangibility
  • Gediegenheitfeminine | Femininum f
    substantiality solidity
    substantiality solidity
  • Maßgeblichkeitfeminine | Femininum f
    substantiality importance, definitive nature
    Gewichtigkeitfeminine | Femininum f
    substantiality importance, definitive nature
    Stichhaltigkeitfeminine | Femininum f
    substantiality importance, definitive nature
    substantiality importance, definitive nature
esempi
  • the substantiality of his words
    die Gewichtigkeit seiner Worte
    the substantiality of his words
  • Festigkeitfeminine | Femininum f
    substantiality permanence, durability
    Dauerhaftigkeitfeminine | Femininum f
    substantiality permanence, durability
    substantiality permanence, durability
  • Nahrhaftigkeitfeminine | Femininum f
    substantiality nutritiousness
    Reichlichkeitfeminine | Femininum f
    substantiality nutritiousness
    substantiality nutritiousness
esempi
  • ham and other substantialities
    Schinken und andere nahrhafte Dinge
    ham and other substantialities
  • Substanzialitätfeminine | Femininum f
    substantiality philosophy | PhilosophiePHIL
    Wesenhaftigkeitfeminine | Femininum f
    substantiality philosophy | PhilosophiePHIL
    substantiality philosophy | PhilosophiePHIL

substantialness

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

mistake

[misˈteik]transitive verb | transitives Verb v/t <irregular | irregulär, unregelmäßigirr>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
verwechseln, fälschlich halten, verfehlen, nicht erkennen falsch verstehen, missverstehen verkennen, sich irren in
esempi

mistake

[misˈteik]intransitive verb | intransitives Verb v/i obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich irren, sich versehen, sich täuschen, Fehler machen

mistake

[misˈteik]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Missverständnis Irrtum, Versehen, Missgriff Irrtum Schreib-, Sprach-, RechenFehler
  • Missverständnisneuter | Neutrum n
    mistake misunderstanding
    mistake misunderstanding
  • Irrtummasculine | Maskulinum m
    mistake
    Versehenneuter | Neutrum n
    mistake
    Missgriffmasculine | Maskulinum m
    mistake
    mistake
esempi
  • bad mistake
    grober Irrtum
    bad mistake
  • by mistake
    irrtümlich, aus Versehen
    by mistake
  • to make a mistake
    sich irren, einen Fehler machen
    to make a mistake
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Irrtummasculine | Maskulinum m
    mistake legal term, law | RechtswesenJUR
    mistake legal term, law | RechtswesenJUR
  • (Schreib-, Sprach-, Rechen)Fehlermasculine | Maskulinum m
    mistake made when writing, speaking or calculating
    mistake made when writing, speaking or calculating
  • mistake syn vgl. → vedere „error“
    mistake syn vgl. → vedere „error“

mistaking

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Irrtum
  • Irrtummasculine | Maskulinum m
    mistaking
    mistaking

substantialize

[-ʃəlaiz]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
verkörpern, zur Erscheinung bringen verwirklichen, Wirklichkeit verleihen

substantialize

[-ʃəlaiz]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Substanz gewinnen, sich verstofflichen sich verwirklichen in Erscheinung treten
  • sich verwirklichen
    substantialize be realized
    substantialize be realized

mistakable

[misˈteikəbl]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
verkennbar, leicht zu verwechseln, misszuverstehen
  • verkennbar, (leicht) zu verwechseln(d), misszuverstehen(d)
    mistakable
    mistakable