Traduzione Tedesco-Inglese per "staatlicher Beamte"

"staatlicher Beamte" traduzione Inglese

Cercava forse beamtet?

Beamte

[bəˈʔamtə]Maskulinum | masculine m <Beamten; Beamten>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
officer, civil servant, official
esempi

staatlich

Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
state, State, government, governmental national, public, government state, state- funded state-owned, government, national
  • state (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    staatlich Verwaltung, Ausgaben, Unterstützung, Genehmigung etc
    auch | alsoa. State britisches Englisch | British EnglishBr (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    staatlich Verwaltung, Ausgaben, Unterstützung, Genehmigung etc
    government (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    staatlich Verwaltung, Ausgaben, Unterstützung, Genehmigung etc
    governmental
    staatlich Verwaltung, Ausgaben, Unterstützung, Genehmigung etc
    staatlich Verwaltung, Ausgaben, Unterstützung, Genehmigung etc
esempi
  • state(-owned), government(-owned), national
    staatlich Eigentum, Besitz, Betrieb etc
    staatlich Eigentum, Besitz, Betrieb etc
esempi
  • national, public, government (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    staatlich Einnahmen, Budget etc
    staatlich Einnahmen, Budget etc
esempi
  • die staatlichen Einkünfte dieses Jahres
    government revenueSingular | singular sg for this year, the national (oder | orod public) revenueSingular | singular sg of this year
    die staatlichen Einkünfte dieses Jahres
  • state (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    staatlich Einrichtungen, Krankenhaus, Kindergarten etc
    state- (oder | orod government-)funded
    staatlich Einrichtungen, Krankenhaus, Kindergarten etc
    staatlich Einrichtungen, Krankenhaus, Kindergarten etc
esempi

staatlich

Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
a certified translator...
esempi
  • eine staatlich anerkannte Schule
    a state- (oder | orod government-)recognized school, auch | alsoa. -s- britisches Englisch | British EnglishBr school
    eine staatlich anerkannte Schule
  • staatlich subventionierte Betriebe
    state- (oder | orod government-)subsidized enterprises, auch | alsoa. -s- britisches Englisch | British EnglishBr enterprises
    staatlich subventionierte Betriebe
  • staatlich gelenkte Wirtschaft
    state- (oder | orod government-)controlled economy
    staatlich gelenkte Wirtschaft
  • nascondi gli esempimostra più esempi

subventioniert

Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
subsidized -s-, subventioned, subventionized -s-
  • subsidizedauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
    subventioniert Betrieb etc
    subventioniert Betrieb etc
  • auch | alsoa. subventioned, subventionizedauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
    subventioniert
    subventioniert
esempi

Weinbauinstitut

Neutrum | neuter n

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
National Vinicultural Institute
esempi
  • Staatliches Weinbauinstitut
    National Vinicultural Institute
    Staatliches Weinbauinstitut

beamten

transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
to appoint sb to the civil service
esempi
  • jemanden beamten
    to appointjemand | somebody sb (to the civil service)
    jemanden beamten

staatl.

Abkürzung | abbreviation abk (= staatlich)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
state, government, state-owned

Veruntreuung

Femininum | feminine f <Veruntreuung; Veruntreuungen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
embezzlement, misappropriation
esempi
  • Veruntreuung durch Beamte Rechtswesen | legal term, lawJUR
    misuse of public funds
    Veruntreuung durch Beamte Rechtswesen | legal term, lawJUR

Landzuteilung

Femininum | feminine f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
allocation of land
esempi
  • staatliche Landzuteilung in Amerika
    land grant
    staatliche Landzuteilung in Amerika

Wartestand

Maskulinum | masculine m <Wartestand(e)s; keinPlural | plural pl>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
temporary layoff (lay-off
  • temporary layoff (lay-off britisches Englisch | British EnglishBr )
    Wartestand
    Wartestand
esempi

aufbessern

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
raise, increase better, improve do up, refurbish improve brush up
  • raise
    aufbessern Gehalt, Rente etc
    increase
    aufbessern Gehalt, Rente etc
    aufbessern Gehalt, Rente etc
esempi
  • das Gehalt der Beamten ist aufgebessert worden , die Beamten sind aufgebessert worden umgangssprachlich | familiar, informalumg
    the salaries of state employees have gone up
    das Gehalt der Beamten ist aufgebessert worden , die Beamten sind aufgebessert worden umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • better
    aufbessern Speiseplan etc
    improve
    aufbessern Speiseplan etc
    aufbessern Speiseplan etc
  • do (etwas | somethingsth) up, refurbish
    aufbessern Möbel etc umgangssprachlich | familiar, informalumg
    aufbessern Möbel etc umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • brush (oder | orod polish) up
    aufbessern Kenntnisse etc umgangssprachlich | familiar, informalumg
    aufbessern Kenntnisse etc umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • improve
    aufbessern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Kurse
    aufbessern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Kurse