subsidized
[ˈsʌbsɪdaɪzd]adjective | Adjektiv adjPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- subventioniertsubsidizedsubsidized
- finanziell unterstützt Wohnungsbausubsidizedsubsidized
Traduzione Inglese-Tedesco per "subsidized"
"subsidized" traduzione Tedesco
Die wollen die Möglichkeit haben weiterhin subventionierten Strom zu konsumieren.
They want the choice to be able to continue consuming subsidized electric power.
Fonte: TED
Länder, die derzeit subventionierte Lebensmittel importieren, werden schlechter dastehen.
Countries that import currently subsidized food will be worse off.
Fonte: News-Commentary
Die Liberalen sollten sich freuen, wenn ihr Konsum von den Merkantilisten subventioniert wird.
Liberals should be happy to have their consumption subsidized by mercantilists.
Fonte: News-Commentary
Wir befürworten eine völlige Abschaffung der Erzeugerbeihilfen bis zum Jahr 2006.
We are therefore calling for a complete abolition of subsidized production by the year 2006.
Fonte: Europarl
Betrifft: Erhöhung der subventionierten Olivenölmenge
Subject: Increase in subsidized quantity of olive oil
Fonte: Europarl
Deutschland hat Sonnenkollektoren subventioniert, was sich einige von Obama erhoffen.
Germany has subsidized solar panels, as some hope Obama might.
Fonte: News-Commentary
Fonte
- TED
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: WIT³
- Fonte del testo originale: TED
- Banca dati originale: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Fonte: OPUS
- Banca dati originale: News Commentary
