Traduzione Tedesco-Inglese per "spar ship"

"spar ship" traduzione Inglese

Cercava forse Saar, SLIP, Shop, …spur o Snip?

spar

[spɑː(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Spat
  • Spatmasculine | Maskulinum m
    spar mineralogy | MineralogieMINER
    spar mineralogy | MineralogieMINER
esempi

adamantine

[-tin; -tiːn; -tain]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sehr hart, diamanten, diamantartig resolut, unnachgiebig, unüberwindlich Zahnschmelz…
  • sehr hart, diamanten, diamantartig
    adamantine very hard, diamond-like literary | literarischliter
    adamantine very hard, diamond-like literary | literarischliter
esempi
  • resolut, unnachgiebig, unüberwindlich
    adamantine resolute figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig literary | literarischliter
    adamantine resolute figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig literary | literarischliter
  • Zahnschmelz…
    adamantine medicine | MedizinMED dental enamel
    adamantine medicine | MedizinMED dental enamel

sparen

[ˈʃpaːrən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
save up, put save save on, cut down on, reduce save, be sparing with, economize on save, spare
  • save (up), put (etwas | somethingsth) away
    sparen Geld
    sparen Geld
esempi
  • save
    sparen Zeit, Mühe, Arbeit etc
    sparen Zeit, Mühe, Arbeit etc
esempi
  • save on, cut (down on), reduce
    sparen einschränken, einsparen
    sparen einschränken, einsparen
esempi
  • save
    sparen haushälterisch umgehen mit
    be sparing with
    sparen haushälterisch umgehen mit
    economize on, auch | alsoa. -s- britisches Englisch | British EnglishBr on
    sparen haushälterisch umgehen mit
    sparen haushälterisch umgehen mit
esempi
  • save
    sparen ersparen
    spare
    sparen ersparen
    sparen ersparen
esempi

sparen

[ˈʃpaːrən]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
save up save, economize -s- Altri esempi...
  • save (up)
    sparen Geld zurücklegen
    sparen Geld zurücklegen
esempi
  • save, economizeauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
    sparen sparsam sein
    sparen sparsam sein
esempi
esempi
esempi
  • auf (Akkusativ | accusative (case)akk) (oder | orod für) etwas sparen eine Reise, ein Auto etc
    to save (up) foretwas | something sth
    auf (Akkusativ | accusative (case)akk) (oder | orod für) etwas sparen eine Reise, ein Auto etc
esempi

sparen

Neutrum | neuter n <Sparens>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
economy reduction
  • economy
    sparen Sparsamkeit
    sparen Sparsamkeit
  • reduction
    sparen Einsparung
    sparen Einsparung

SOS

Neutrum | neuter nAbkürzung | abbreviation abk <SOS; keinPlural | plural pl> (= save our souls)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
SOS the ship sent out an SOS
esempi
  • (oder | orod ship) Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFFauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    SOS
    (oder | orod ship) Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFFauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • das Schiff funkte SOS
    the ship sent out an SOS
    das Schiff funkte SOS

Sparer

Maskulinum | masculine m <Sparers; Sparer>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
saver
  • saver
    Sparer besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Sparer besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
esempi
  • die kleinen Sparer
    small savers
    die kleinen Sparer

prämienbegünstigt

Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
bonus-linked, eligible for bonuses
  • bonus-linked, eligible for bonuses (oder | orod premiums)
    prämienbegünstigt
    prämienbegünstigt
  • prämienbegünstigtes Sparen → vedere „Prämiensparen“
    prämienbegünstigtes Sparen → vedere „Prämiensparen“

spar

[spɑː(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf sparred>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sparren, aufgesparrt haben mit Sporen kämpfen sich dauernd streiten
  • sparren (with mit)
    spar in boxing
    aufgesparrt haben
    spar in boxing
    spar in boxing
  • mit Sporen kämpfen
    spar of cocks
    spar of cocks

spar

[spɑː(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
herausfordernde Bewegung, Übungskampf Disput, WettStreit
  • herausfordernde Bewegung
    spar in boxing
    spar in boxing
  • Übungskampfmasculine | Maskulinum m
    spar in boxing
    spar in boxing
  • Disputmasculine | Maskulinum m
    spar dispute
    (Wett)Streitmasculine | Maskulinum m
    spar dispute
    spar dispute

spar

[spɑː(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Rundholz, Spiere, Mast, Sparren Flügel-, TragHolm
  • Rundholzneuter | Neutrum n
    spar nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    Spierefeminine | Femininum f
    spar nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    Mastmasculine | Maskulinum m
    spar nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    Sparrenmasculine | Maskulinum m
    spar nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    spar nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • (Flügel-, Trag)Holmmasculine | Maskulinum m
    spar aviation | LuftfahrtFLUG
    spar aviation | LuftfahrtFLUG

spar

[spɑː(r)]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf sparred>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
mit Spieren Sparren versehen mit Sparrwerk über eine seichte Stelle schaffen
  • mit Spierenor | oder od Sparren versehen
    spar nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    spar nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • mit Sparrwerk über eine seichte Stelle schaffen
    spar nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF manoeuvre over shallows: ship
    spar nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF manoeuvre over shallows: ship

ship

[ʃip]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Schiff Vollschiff Schiff, gesamte Schiffsbesatzung RennBoot Luftschiff, Flugzeug Geldschiff, Glück
  • Schiffneuter | Neutrum n
    ship
    ship
esempi
  • the ship and her crew
    das Schiffand | und u. seine Besatzung
    the ship and her crew
  • ship of state figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ship of state figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • ship of the desert figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Schiff der Wüste (Kamel)
    ship of the desert figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Vollschiffneuter | Neutrum n (mit 3or | oder od mehr mit Rahsegeln versehenen (d. h. voll getakelten) Masten)
    ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sailing ship
    ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sailing ship
  • Schiffneuter | Neutrum n
    ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF crew
    (gesamte) Schiffsbesatzung
    ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF crew
    ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF crew
  • (Renn)Bootneuter | Neutrum n
    ship racing boat slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    ship racing boat slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Luftschiffneuter | Neutrum n
    ship airship American English | amerikanisches EnglischUS
    ship airship American English | amerikanisches EnglischUS
  • Flugzeugneuter | Neutrum n
    ship airplane American English | amerikanisches EnglischUS
    ship airplane American English | amerikanisches EnglischUS
  • Geldschiffneuter | Neutrum n
    ship figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Glückneuter | Neutrum n
    ship figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ship figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi

ship

[ʃip]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf shipped>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
an Bord bringen nehmen, einladen, verladen, an Bord nehmen verschiffen, mit dem Schiff transportieren verladen, transportieren, verfrachten, abladen, übernehmen übernehmen, -holen einholen, hereinziehen in die richtige Lage bringen anheuern, anmustern fortschicken, entlassen, expedieren an Bord nehmen sich vom Halse schaffen
  • an Bord bringenor | oder od nehmen, einladen, verladen
    ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF take on board:, cargo
    ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF take on board:, cargo
  • an Bord nehmen
    ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF take on board:, passengers
    ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF take on board:, passengers
  • verschiffen, mit dem Schiff transportieren
    ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF transport by sea
    ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF transport by sea
  • verladen
    ship commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH load
    ship commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH load
  • transportieren, verfrachten (zu Wasseror | oder od zu Lande)
    ship commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH transport
    ship commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH transport
  • abladen (zur Verladung anliefern)
    ship commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH unload: cargo
    ship commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH unload: cargo
  • übernehmen, an Bord nehmen
    ship commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF take on board: cargo
    ship commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF take on board: cargo
  • übernehmen, -holen
    ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF waveset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF waveset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
  • to ship a sea
    eine See übernehmen
    to ship a sea
  • einholen, hereinziehen
    ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ins Schiff
    ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ins Schiff
esempi
  • in die richtige Lage bringen
    ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
esempi
  • (an)heuern, anmustern
    ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sign on: sailorset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sign on: sailorset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • fortschicken, entlassen
    ship send away familiar, informal | umgangssprachlichumg
    ship send away familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • expedieren
    ship get rid of familiar, informal | umgangssprachlichumg
    ship get rid of familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • sich vom Halse schaffen
    ship
    ship

ship

[ʃip]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich einschiffen anheuern, sich anheuern lassen ausgeliefert werden
  • sich einschiffen
    ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF embark
    ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF embark
  • anheuern, sich anheuern lassen
    ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sign on
    ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sign on
  • (aus)geliefert werden
    ship commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH be delivered
    ship commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH be delivered
esempi

vermögenswirksam

Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
esempi
  • vermögenswirksame Leistung
    employer’s contribution(s) to tax-deductible employee savings scheme
    vermögenswirksame Leistung

vermögenswirksam

Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
to save under the employees’ savings scheme
esempi