Traduzione Tedesco-Inglese per "sock monkey"

"sock monkey" traduzione Inglese

Cercava forse Stock, Stock, Sack o Stock?

sock

[s(ɒ)k]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Socke Einlegesohle Soccus
  • Sockefeminine | Femininum f
    sock <commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH sox>
    sock <commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH sox>
esempi
  • to pull up one’s socks British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH sox>
    sich am Riemen reißen
    to pull up one’s socks British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH sox>
  • put a sock in (or | oderod into) it! British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH sox>
    hör auf! halts Maul!
    put a sock in (or | oderod into) it! British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH sox>
  • Einlegesohlefeminine | Femininum f
    sock insole
    sock insole
  • Soccusmasculine | Maskulinum m
    sock in ancient theatre
    sock in ancient theatre
  • Schuh der Komödienspieler
    sock Antike
    sock Antike
  • Sinnbild für die Komödie
    sock
    sock

sock

[s(ɒ)k]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
am Abflug hindern auf die hohe Kante legen die Maschinen konnten wegen des schlechten Wetters nicht starten
esempi
  • sock in
    sock in
  • planes were socked in
    die Maschinen konnten wegen des schlechten Wetters nicht starten
    planes were socked in
esempi
  • sock away money American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    auf die hohe Kante legen
    sock away money American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Socken

[ˈzɔkən]Maskulinum | masculine m <Sockens; Socken> süddeutsch | South Germansüddund | and u. österreichische Variante | Austrian usageösterr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
I must be getting a move on!... he was flabbergasted...
esempi
  • jetzt muss ich mich aber auf die Socken machen! figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    I must be going (oder | orod be off, be getting along)
    jetzt muss ich mich aber auf die Socken machen! figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • jetzt muss ich mich aber auf die Socken machen! umgangssprachlich | familiar, informalumg
    I must be getting a move on!
    jetzt muss ich mich aber auf die Socken machen! umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • er war ganz von den Socken überrascht figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    he was flabbergasted
    you could have knocked him down with a feather
    er war ganz von den Socken überrascht figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

Socke

[ˈzɔkə]Femininum | feminine f <Socke; Socken; meistPlural | plural pl>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sock
esempi
  • jetzt muss ich mich aber auf die Socken machen! figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    I must be going (oder | orod be off, be getting along)
    jetzt muss ich mich aber auf die Socken machen! figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • jetzt muss ich mich aber auf die Socken machen! umgangssprachlich | familiar, informalumg
    I must be getting a move on!
    jetzt muss ich mich aber auf die Socken machen! umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • er war ganz von den Socken überrascht figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    he was flabbergasted
    you could have knocked him down with a feather
    er war ganz von den Socken überrascht figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

sock

[s(ɒ)k]transitive verb | transitives Verb v/t slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
schmeißen, werfen, hart treffen
esempi
  • to socksomebody | jemand sb
    jemandem eine reinhauen
    to socksomebody | jemand sb
  • to socksomebody | jemand sb on the jaw
    jemandem einen Kinnhaken verpassen
    to socksomebody | jemand sb on the jaw

sock

[s(ɒ)k]noun | Substantiv s slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Treffer, harter Schlag Altri esempi...
  • Treffermasculine | Maskulinum m
    sock blow
    harter Schlag
    sock blow
    sock blow
esempi
esempi
  • to be a sock person, filmet cetera, and so on | etc., und so weiter etc American English | amerikanisches EnglischUS
    to be a sock person, filmet cetera, and so on | etc., und so weiter etc American English | amerikanisches EnglischUS

sock

[s(ɒ)k]adverb | Adverb adv slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
direkt, genau, mit einem Schlag
esempi

sock

[s(ɒ)k]adjective | Adjektiv adj slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl American English | amerikanisches EnglischUS

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
toll, Bomben…
  • toll, Bomben…
    sock great
    sock great

sock away

transitive verb | transitives Verb v/t American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
wegsparen...
esempi

monkey

[ˈmʌŋki]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Affe, kleinerer langschwänziger Affe Affe, Possenreißer, Schlingel, Narr, Kasper, Dummkopf Klammeraffe Affenfell Ramme, Rammblock, Fallhammer, Hammerbär kleiner Schmelztiegel poröser Wasserkrug -kühler kleiner Gang, kleine Öffnung, Wetterschacht Wut £500, 500 Pfund
  • Affemasculine | Maskulinum m (Ordng Primates ohne die Halbaffen)
    monkey zoology | ZoologieZOOL primates excluding prosimians
    monkey zoology | ZoologieZOOL primates excluding prosimians
  • (im engeren Sinn) kleinerer (langschwänziger) Affe im Ggs zu ape
    monkey zoology | ZoologieZOOL as opposed to ape
    monkey zoology | ZoologieZOOL as opposed to ape
  • Affemasculine | Maskulinum m
    monkey figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    monkey figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Possenreißermasculine | Maskulinum m
    monkey buffoon
    Kaspermasculine | Maskulinum m
    monkey buffoon
    monkey buffoon
  • Schlingelmasculine | Maskulinum m
    monkey rascal
    monkey rascal
  • Narrmasculine | Maskulinum m
    monkey fool
    Dummkopfmasculine | Maskulinum m
    monkey fool
    monkey fool
esempi
  • I don’t give a monkeys
    das ist mir total egal
    I don’t give a monkeys
  • don’t make a monkey out of me familiar, informal | umgangssprachlichumg
    mach mich nicht lächerlich!, mach mich nicht zum Affen!
    don’t make a monkey out of me familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Klammeraffemasculine | Maskulinum m
    monkey informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    monkey informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  • Affenfellneuter | Neutrum n
    monkey fur
    monkey fur
  • Rammefeminine | Femininum f
    monkey engineering | TechnikTECH ram
    Rammblockmasculine | Maskulinum m
    monkey engineering | TechnikTECH ram
    monkey engineering | TechnikTECH ram
  • Fallhammermasculine | Maskulinum m, -blockmasculine | Maskulinum m, -klotzmasculine | Maskulinum m
    monkey engineering | TechnikTECH drop hammer
    Hammerbärmasculine | Maskulinum m
    monkey engineering | TechnikTECH drop hammer
    monkey engineering | TechnikTECH drop hammer
  • kleiner Schmelztiegel
    monkey small melting pot used in glass manufacture
    monkey small melting pot used in glass manufacture
  • poröser Wasserkrugor | oder od -kühler
    monkey goglet
    monkey goglet
  • kleiner Gang, kleine Öffnung
    monkey small passageway in coalmine
    especially | besondersbesonders Wetterschachtmasculine | Maskulinum m
    monkey small passageway in coalmine
    monkey small passageway in coalmine
  • Wutfeminine | Femininum f
    monkey British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    monkey British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
esempi
  • £500, 500 Pfund
    monkey British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    monkey British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

monkey

[ˈmʌŋki]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Possen Schabernack treiben Altri esempi...
esempi
  • monkey(with) familiar, informal | umgangssprachlichumg
    tändeln, spielen (mit), herumpfuschen (andative (case) | Dativ dat)
    monkey(with) familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • to monkey about
    herumspielen, -blödeln
    to monkey about

monkey

[ˈmʌŋki]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
nachäffen verspotten

capuchin

[ˈkæpjuʧin; -juʃin]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Kapuze DamenUmhang Lockentaube
esempi
  • Capuchin religion | ReligionREL
    Kapuziner(mönch)masculine | Maskulinum m
    Capuchin religion | ReligionREL
  • Kapuzefeminine | Femininum f
    capuchin hood obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    capuchin hood obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • (Damen)Umhangmasculine | Maskulinum m mit Kapuze
    capuchin cloak obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    capuchin cloak obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • eine Lockentaube
    capuchin zoology | ZoologieZOOL type of pigeon
    capuchin zoology | ZoologieZOOL type of pigeon
esempi
  • also | aucha. capuchin monkey zoology | ZoologieZOOL
    Kapuzineraffemasculine | Maskulinum m (Gattg Cebus,especially | besonders besonders C. capucinus)
    also | aucha. capuchin monkey zoology | ZoologieZOOL

anstricken

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
knit on lengthen by knitting a piece on
  • knit (etwas | somethingsth) on (anAkkusativ | accusative (case) akk to)
    anstricken
    anstricken
esempi
  • lengthen (etwas | somethingsth) by knitting a piece on
    anstricken Kleidungsstück
    anstricken Kleidungsstück

sock

[s(ɒ)k]noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs schülerspr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Süßigkeiten, Näschereien, Leckereien
  • Süßigkeitenplural | Plural pl
    sock sweets
    Näschereienplural | Plural pl
    sock sweets
    Leckereienplural | Plural pl
    sock sweets
    sock sweets

sock

[s(ɒ)k]transitive verb | transitives Verb v/t British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Leckereien geben
  • (jemandem) Leckereien geben
    sock
    sock

sock

[s(ɒ)k]intransitive verb | intransitives Verb v/i British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
naschen

zerlöchert

Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
his socks are full of holes
esempi