Traduzione Tedesco-Inglese per "Socke"

"Socke" traduzione Inglese

Socke
[ˈzɔkə]Femininum | feminine f <Socke; Socken; meistPlural | plural pl>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
  • jetzt muss ich mich aber auf die Socken machen! figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    I must be going (oder | orod be off, be getting along)
    jetzt muss ich mich aber auf die Socken machen! figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • jetzt muss ich mich aber auf die Socken machen! umgangssprachlich | familiar, informalumg
    I must be getting a move on!
    jetzt muss ich mich aber auf die Socken machen! umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • er war ganz von den Socken überrascht figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    he was flabbergasted
    you could have knocked him down with a feather
    er war ganz von den Socken überrascht figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
I have a brand new pair of socks.
Ich habe ein brandneues Paar Socken.
Fonte: Tatoeba
In the long run oat flakes with advocaat for breakfast will knock everybody's socks off.
Köllnflocken und'nen Jägermeister zum Frühstück haut auf Dauer jeden aus den Socken.
Fonte: Tatoeba
Did you know that you were wearing odd socks?
Wusstest du, dass du komische Socken anhattest?
Fonte: Tatoeba
You've got a big hole in your sock.
Du hast ein großes Loch in deiner Socke.
Fonte: Tatoeba
He sat reading, with his wife knitting a pair of gloves beside him.
Er saß da und las, während seine Frau neben ihm ein Paar Socken strickte.
Fonte: Tatoeba
He had his socks on inside out.
Er hatte seine Socken verkehrt herum an.
Fonte: Tatoeba
He had one of his socks on inside out.
Er hatte einen seiner Socken auf links an.
Fonte: Tatoeba
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: