skip winder - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„skip“: intransitive verb

skip

[skip]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf skipped>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

hüpfen, hopsen, springen seilhüpfen Sprünge machen, Seiten überspringen eine SchulKlasse überspringen Altri esempi...

hüpfen, hopsen, springen
skip

skip

seilhüpfen
skip use skipping rope

skip use skipping rope

Sprünge machen, Seiten überspringen
skip omit things figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

skip omit things figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

to skip from

abspringen von

to skip from
to skip from one subject to another

von einem Thema zum andern springen

to skip from one subject to another
to skip off

abspringen, -schweifen (von einem Themaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

to skip off
to skip over certain items

gewisse Punkte übergehen

to skip over certain items
nascondi gli esempimostra più esempi

eine (Schul)Klasse überspringen
skip omit grade in school American English | amerikanisches EnglischUS

skip omit grade in school American English | amerikanisches EnglischUS

esempi

usually | meistmeist meist skip off, skip out, skip up make off familiar, informal | umgangssprachlichumg

abhauen

usually | meistmeist meist skip off, skip out, skip up make off familiar, informal | umgangssprachlichumg
usually | meistmeist meist skip off, skip out, skip up

sich davonmachen

auskneifen

usually | meistmeist meist skip off, skip out, skip up

„skip“: transitive verb

skip

[skip]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

überspringen, auslassen, sich schenken, überschlagen springen über, überspringen hüpfen springen lassen sich drücken von, verschwinden abhauen aus

überspringen, auslassen, sich schenken
skip figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

skip figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
überschlagen
skip page in book figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

skip page in book figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

to skip school

die Schule schwänzen

to skip school
skip it! American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Schwamm drüber!

skip it! American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

springen über (accusative (case) | Akkusativakk)
skip jump over

überspringen
skip jump over

skip jump over

esempi

to skip (a) rope

seilhüpfen

to skip (a) rope

hüpfenor | oder od springen lassen
skip stone on wateret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

skip stone on wateret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

sich drücken von
skip absent oneself from slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

skip absent oneself from slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
verschwindenor | oder od abhauen aus
skip disappear from: countryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

skip disappear from: countryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

esempi

to skip town

aus der Stadt verschwinden

to skip town

„skip“: noun

skip

[skip]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Hüpfen, Hopser, Sprung, Hüpfer hüpfende Gangart Übergehen, Auslassung, Lücke Sprung, sprungweise Fortschreitung

Hüpfenneuter | Neutrum n
skip

Hopsermasculine | Maskulinum m
skip

Sprungmasculine | Maskulinum m
skip

Hüpfermasculine | Maskulinum m
skip

skip

hüpfende Gangart
skip gait

skip gait

Übergehenneuter | Neutrum n, -springenneuter | Neutrum n
skip omission figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Auslassungfeminine | Femininum f
skip omission figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Lückefeminine | Femininum f
skip omission figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

skip omission figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

a significant skip in his account

eine beträchtliche Lücke in seinem Bericht

a significant skip in his account

Sprungmasculine | Maskulinum m
skip musical term | MusikMUS

sprungweise Fortschreitung
skip musical term | MusikMUS

skip musical term | MusikMUS

„winder“: noun

winder

[ˈwində(r)]noun | Substantiv s slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Magenschlag

especially | besondersbesonders Magenschlagmasculine | Maskulinum msomething | etwas etwas, was den Atem benimmt
winder causing one to be winded

winder causing one to be winded

„skip“: noun

skip

[skip]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Förderkorb Pfannevoll

Förderkorbmasculine | Maskulinum m, -kübelmasculine | Maskulinum m
skip engineering | TechnikTECH container

skip engineering | TechnikTECH container

Pfanne(voll)feminine | Femininum f Sirupor | oder od Zuckersaft
skip in sugar-making

skip in sugar-making

„winder“: noun

winder

[ˈwaində(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Winde, Haspel WendeltreppenStufe Windengewächs, Schlingpflanze Schlüssel, Kurbel Spulerin, Aufwinder, Haspler

Spuler(in), Aufwinder(in), Haspler(in)
winder person

winder person

Windefeminine | Femininum f
winder engineering | TechnikTECH for threadet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Haspelfeminine | Femininum f
winder engineering | TechnikTECH for threadet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

winder engineering | TechnikTECH for threadet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

(Wendeltreppen)Stufefeminine | Femininum f
winder winding step

winder winding step

Windengewächsneuter | Neutrum n
winder botany | BotanikBOT

Schlingpflanzefeminine | Femininum f
winder botany | BotanikBOT

winder botany | BotanikBOT

Schlüsselmasculine | Maskulinum m
winder for clocket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Kurbelfeminine | Femininum f
winder for clocket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

winder for clocket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„winder“: noun

winder

[ˈwaində(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Bläserin

Bläser(in)
winder musical term | MusikMUS

winder musical term | MusikMUS

„…wind“: Maskulinum | Zusammensetzung, Kompositum

…wind

Maskulinum | masculine mZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

wind

wind
…wind

…wind

esempi

Ostwind

east wind, easterly

Ostwind
Rückenwind

tailwind

Rückenwind
Seewind

onshore wind, breeze coming off the sea

Seewind
Seitenwind

crosswind

Seitenwind
nascondi gli esempimostra più esempi

„winden“: transitives Verb

winden

[ˈvɪndən]transitives Verb | transitive verb v/t <windet; wand; gewunden; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

bind, make up, heave wind

esempi

etwas um etwas [j-n] winden

to windetwas | something sth (a)roundetwas | something sth [sb]

etwas um etwas [j-n] winden
eine Schärpe als Dekoration um etwas winden

to wind a sash (a)roundetwas | something sth as a decoration

eine Schärpe als Dekoration um etwas winden
jemandem Lorbeer um die Stirn winden

to wreathe sb’s temples with laurels

jemandem Lorbeer um die Stirn winden
die Arme um jemanden winden

to clasp one’s arms (a)roundjemand | somebody sb

die Arme um jemanden winden
nascondi gli esempimostra più esempi

bind
winden Kränze

make
winden Kränze

winden Kränze

esempi

Blumen zu einem Kranz winden, aus Blumen einen Kranz winden

to make a wreath out of flowers

Blumen zu einem Kranz winden, aus Blumen einen Kranz winden

esempi

jemandem etwas aus den Händen winden

to wrench (oder | orod wrest)etwas | something sth out of sb’s hands

jemandem etwas aus den Händen winden

hoist (etwas | somethingsth) (up)
winden mit einer Winde befördern

winden mit einer Winde befördern
heave
winden Segel, Kabel etc

winden Segel, Kabel etc

esempi

Steine in den ersten Stock winden

to hoist stones up to the first floor

Steine in den ersten Stock winden
Wasser aus dem Brunnen winden

to draw water out of the well

Wasser aus dem Brunnen winden

wind
winden wickeln

winden wickeln

esempi

Garn um eine Spule winden

to wind yarn (a)round a reel (oder | orod spool)

to reel (oder | orod spool) yarn

Garn um eine Spule winden

„winden“: reflexives Verb

winden

[ˈvɪndən]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

writhe, wind its way Altri esempi...

esempi

sich winden von Aalen

wriggle, squirm

sich winden von Aalen
er wand sich wie ein Aal

he wriggled like an eel

er wand sich wie ein Aal
er mochte sich drehen und winden (wie er wollte), er musste es schließlich doch zugeben

no matter how he tried to squirm (oder | orod worm) his way out of it, he had to admit it in the end

er mochte sich drehen und winden (wie er wollte), er musste es schließlich doch zugeben

writhe
winden von Schlangen

wind its way
winden von Schlangen

winden von Schlangen

esempi

sich vor Schmerzen winden

to writhe with pain

sich vor Schmerzen winden
sich in Krämpfen winden

to curl up in convulsions

sich in Krämpfen winden

esempi

sich um etwas winden von Pflanzen, Schlangen etc

to wind (oder | orod [en]twine) (itself) (a)roundetwas | something sth

sich um etwas winden von Pflanzen, Schlangen etc
eine Schlange wand sich um den Baumstamm

a snake wound itself (a)round the tree trunk

eine Schlange wand sich um den Baumstamm
Efeu windet sich um die Laube

ivy winds (itself) (oder | orod entwines itself) (a)round the arbo(u)r

Efeu windet sich um die Laube

esempi

sich durch etwas winden von Flüssen, Straßen, Wegen etc

to wind (oder | orod wend) one’s way throughetwas | something sth, to meander throughetwas | something sth

sich durch etwas winden von Flüssen, Straßen, Wegen etc
der Bach [die Straße] windet sich durch das Tal

the brook [road] winds its way through the valley

der Bach [die Straße] windet sich durch das Tal
sich durch eine Menschenmenge winden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to wind one’s way through a crowd

sich durch eine Menschenmenge winden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

„skip“: noun

skip

[skip]noun | Substantiv s Scottish English | schottisches Englischschott

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Mannschaftsführer

Mannschaftsführermasculine | Maskulinum m (especially | besondersbesonders beim Bowling-and | und u. Curlingspiel)
skip sports | SportSPORT

skip sports | SportSPORT

„skip“: transitive verb

skip

[skip]transitive verb | transitives Verb v/t Scottish English | schottisches Englischschott

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

leiten, anführen

leiten, anführen
skip team, game

skip team, game

„Winde“: Femininum

Winde

[ˈvɪndə]Femininum | feminine f <Winde; Winden>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

winch, screw jack, lifting jack, hoist, rope winch windlass, capstan, crab reel bindweed, small bearbind, bellbind, combine, hedge bindweed

winch
Winde Technik | engineeringTECH

Winde Technik | engineeringTECH
rope (oder | orod cable) winch
Winde Technik | engineeringTECH Seilwinde

Winde Technik | engineeringTECH Seilwinde
(screw) jack
Winde Technik | engineeringTECH Schraubenwinde

Winde Technik | engineeringTECH Schraubenwinde
lifting jack
Winde Technik | engineeringTECH Heber

hoist
Winde Technik | engineeringTECH Heber

Winde Technik | engineeringTECH Heber

windlass
Winde Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Ankerwinde

Winde Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Ankerwinde
capstan
Winde Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Gangspill

Winde Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Gangspill
crab
Winde tragbare Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

Winde tragbare Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

reel
Winde Garnrolle

Winde Garnrolle

bindweed
Winde Botanik | botanyBOT Gattg Convolvulus

Winde Botanik | botanyBOT Gattg Convolvulus
small bearbind
Winde Botanik | botanyBOT C. arvensis sepium

combine
Winde Botanik | botanyBOT C. arvensis sepium

Winde Botanik | botanyBOT C. arvensis sepium
bellbind
Winde Botanik | botanyBOT Calystegia sepium

hedge bindweed
Winde Botanik | botanyBOT Calystegia sepium

Winde Botanik | botanyBOT Calystegia sepium

„skip“: noun

skip

[skip]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

StudentenDiener

(Studenten)Dienermasculine | Maskulinum m (especially | besondersbesonders im Trinity College, Dublin)
skip college servant

skip college servant

Traduzione Tedesco-Inglese per "skip winder"

"skip winder" traduzione Inglese

„skip“: intransitive verb

skip

Panoramica di tutte le traduzion

„skip“: transitive verb

skip

Panoramica di tutte le traduzion

„skip“: noun

skip

Panoramica di tutte le traduzion

„winder“: noun

winder

Panoramica di tutte le traduzion

„skip“: noun

skip

Panoramica di tutte le traduzion

„winder“: noun

winder

Panoramica di tutte le traduzion

„winder“: noun

winder

Panoramica di tutte le traduzion

„…wind“: Maskulinum | Zusammensetzung, Kompositum

…wind

Panoramica di tutte le traduzion

„winden“: transitives Verb

winden

Panoramica di tutte le traduzion

„winden“: reflexives Verb

winden

Panoramica di tutte le traduzion

„skip“: noun

skip

Panoramica di tutte le traduzion

„skip“: transitive verb

skip

Panoramica di tutte le traduzion

„Winde“: Femininum

Winde

Panoramica di tutte le traduzion

„skip“: noun

skip

Panoramica di tutte le traduzion