Traduzione Tedesco-Inglese per "ski sack"

"ski sack" traduzione Inglese

Cercava forse sank, Snack o SACD?

„sack“: noun

sack

[sæk]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Sack Hinauswerfen, Korb Sackvoll Beutel, Beutelinhalt, Tüte Überwurf, kurzer loser Mantel, loses Jackett, Kontusche Falle, Klappe Schleppe, Sackkleid, Umhang Altri esempi...

Sackmasculine | Maskulinum m
sack

sack

Hinauswerfenneuter | Neutrum n
sack slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Korbmasculine | Maskulinum m
sack slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

sack slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

esempi

to get the sack slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

fliegen

to get the sack slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
to get the sack

an die Luft gesetzt werden

rausgeschmissen werden (entlassen werden)

to get the sack
to get the sack be rejected slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

den Laufpassor | oder od einen Korb bekommen

to get the sack be rejected slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
to givesomebody | jemand sb the sack slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

jemanden an die Luft setzen

to givesomebody | jemand sb the sack slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
to givesomebody | jemand sb the sack

jemanden rausschmeißen

to givesomebody | jemand sb the sack
to givesomebody | jemand sb the sack rejectsomebody | jemand sb slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

jemandem den Laufpassor | oder od einen Korb geben

to givesomebody | jemand sb the sack rejectsomebody | jemand sb slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
nascondi gli esempimostra più esempi

Sack(voll)masculine | Maskulinum m (auch als Maß-or | oder od Gewichtseinheit für Mehl, Korn, Kohleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
sack sackful

sack sackful

Beutelmasculine | Maskulinum m
sack bag American English | amerikanisches EnglischUS

Tütefeminine | Femininum f
sack bag American English | amerikanisches EnglischUS

sack bag American English | amerikanisches EnglischUS
Beutel(inhalt)masculine | Maskulinum m
sack contents of bag American English | amerikanisches EnglischUS

sack contents of bag American English | amerikanisches EnglischUS

esempi

a sack of candy

eine Tüte Bonbons

a sack of candy

Überwurfmasculine | Maskulinum m
sack wrap

Umhangmasculine | Maskulinum m
sack wrap

sack wrap
(kurzer) loser Mantel
sack coat

sack coat
loses Jackett
sack jacket

sack jacket
Kontuschefeminine | Femininum f (loses Frauen-or | oder od Kinderkleid des 18. Jhs.)
sack history | GeschichteHIST dress

sack history | GeschichteHIST dress
Schleppe (von den Schultern herabhängende)
sack train

sack train
Sackkleidneuter | Neutrum n
sack sack dress

sack sack dress

Fallefeminine | Femininum f
sack bedet cetera, and so on | etc., und so weiter etc slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Klappefeminine | Femininum f (Bett, Hängematteor | oder od Koje)
sack bedet cetera, and so on | etc., und so weiter etc slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

sack bedet cetera, and so on | etc., und so weiter etc slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

esempi

to hit the sack

sich in die Falleor | oder od Klappe hauen

to hit the sack

esempi

the sack history | GeschichteHIST punishment

das Ertränken im Sack

the sack history | GeschichteHIST punishment

„sack“: transitive verb

sack

[sæk]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

rausschmeißen, an die Luft setzen einsacken, in einen Sack in Säcke tun verpacken restlos fertigmachen den Laufpass einen Korb geben

(jemanden) rausschmeißen
sack dismiss slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

sack dismiss slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
an die Luft setzen
sack

sack
(jemandem) den Laufpassor | oder od einen Korb geben
sack reject slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

sack reject slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

einsacken, in einen Sackor | oder od in Säcke tunor | oder od verpacken
sack pack

sack pack

restlos fertigmachen (bei einem Wettbewerb,especially | besonders besonders Wettspiel)
sack beat decisively slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

sack beat decisively slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

(den Quarterback) mit dem Ball hinter der Scrimmage Line zu Boden bringen
sack in American football

sack in American football

„sack“: noun

sack

[sæk]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

heller Südwein

heller Südwein
sack wine

sack wine

esempi

Canary sack

Kanarienwein

Canary sack
sherry sack

Sherry

sherry sack

„Ski“: Maskulinum

Ski

[ʃiː]Maskulinum | masculine m <Skis; Skier; selten Ski>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

ski

ski
Ski Sport | sportsSPORT

Ski Sport | sportsSPORT

esempi

Ski fahren (oder | orod laufen)

to ski

Ski fahren (oder | orod laufen)
auf Skiern

on skis

auf Skiern

„Sack“: Maskulinum

Sack

[zak]Maskulinum | masculine m <Sack(e)s; Säcke; nach Zahlen Sack>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

sack, bag bag sackcloth, sacking pocket moneybag bastard, sod, bugger balls, nuts sac, bag, bursa sac, pouch, bursa sac, pouch Altre traduzioni...

sack
Sack großer Behälter

bag
Sack großer Behälter

Sack großer Behälter

esempi

3 Sack Kaffee [Mehl, Kartoffeln]

3 sacks of coffee [flour, potatoes]

3 Sack Kaffee [Mehl, Kartoffeln]
hier stehen noch zwei Säcke (mit) Kohlen

there are still two sacks of coal here

hier stehen noch zwei Säcke (mit) Kohlen
Getreide in Säcke füllen

to put grain in(to) sacks, to sack (oder | orod bag [up]) grain

Getreide in Säcke füllen
ein Sack voll Äpfel, Geld etc

a sackful (oder | orod bagful) of

ein Sack voll Äpfel, Geld etc
ein Sack voll Neuigkeiten etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

plenty (oder | orod lotsPlural | plural pl) of

ein Sack voll Neuigkeiten etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
er brachte einen ganzen Sack voller Nüsse mit

he brought a sack full of nuts (along) with him

er brachte einen ganzen Sack voller Nüsse mit
der gelbe Sack

yellow bag designed for recycleable packaging

der gelbe Sack
mit Sack und Pack figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

(with) bag and baggage

mit Sack und Pack figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
in den Sack hauen eine Arbeit aufgeben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

to pack (oder | orod chuck) it in

in den Sack hauen eine Arbeit aufgeben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
jemanden in den Sack stecken wörtlich | literal(ly)wörtl

to slip a sack overjemand | somebody sb

jemanden in den Sack stecken wörtlich | literal(ly)wörtl
jemanden in den Sack stecken überlegen, klüger sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

to outwit (oder | orod get the better of)jemand | somebody sb

jemanden in den Sack stecken überlegen, klüger sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
er schläft wie ein Sack figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

he is dead to the world

er schläft wie ein Sack figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
er fiel um wie ein (nasser) Sack figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

he slumped to the ground

er fiel um wie ein (nasser) Sack figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
er ist voll wie ein Sack figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

he is as drunk as a lord (skunk)

he is dead (blind) drunk

er ist voll wie ein Sack figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
er ist voll wie ein Sack umgangssprachlich | familiar, informalumg

he’s as pissed as a newt britisches Englisch | British EnglishBr

er ist voll wie ein Sack umgangssprachlich | familiar, informalumg
es ist leichter, einen Sack Flöhe zu hüten, als … figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

climbing Everest would be easier than …

es ist leichter, einen Sack Flöhe zu hüten, als … figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
habt ihr (bei euch zu Hause) Säcke vor den Türen? figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

were you born in a field?

habt ihr (bei euch zu Hause) Säcke vor den Türen? figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
den Sack schlägt man, den Esel meint man sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw

etwa you blame one person but mean another

den Sack schlägt man, den Esel meint man sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
in den Sack hauen kündigen Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl

to pack in one’s job, to pack it in

in den Sack hauen kündigen Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl
in den Sack hauen aufhören Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl

to pack (it) in

in den Sack hauen aufhören Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl
die Katze aus dem Sack lassen

to let the cat out of the bag

die Katze aus dem Sack lassen
willst du denn die Katze im Sack kaufen?

you don’t want to buy a pig in a poke, do you?

willst du denn die Katze im Sack kaufen?
nascondi gli esempimostra più esempi

bag
Sack Beutel

Sack Beutel

sackcloth
Sack grober Stoff, Sackleinen

sacking
Sack grober Stoff, Sackleinen

Sack grober Stoff, Sackleinen

esempi

in Sack und Asche gehen, sich (Dativ | dative (case)dat) Asche aufs Haupt streuen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to wear sackcloth and ashes, to do penance

in Sack und Asche gehen, sich (Dativ | dative (case)dat) Asche aufs Haupt streuen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

pocket
Sack Hosentasche umgangssprachlich | familiar, informalumg

Sack Hosentasche umgangssprachlich | familiar, informalumg

moneybag
Sack Geldbeutel arch

Sack Geldbeutel arch

bastard
Sack Kerl figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej

sod britisches Englisch | British EnglishBr
Sack Kerl figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej

auch | alsoa. bugger
Sack Kerl figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej

Sack Kerl figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej

esempi

ein alter Sack

an old bastard

ein alter Sack
steht auf, ihr faulen Säcke!

get up, you lazy bastards!

steht auf, ihr faulen Säcke!
du (blöder) Sack!

you stupid bastard!

du (blöder) Sack!
trauriger Sack

sad bastard

trauriger Sack
nascondi gli esempimostra più esempi

ballsPlural | plural pl
Sack Hodensack vulgär | vulgarvulg

nutsPlural | plural pl
Sack Hodensack vulgär | vulgarvulg

Sack Hodensack vulgär | vulgarvulg

esempi

jemandem auf den Sack gehen

to get on sb’s tits

jemandem auf den Sack gehen

sac
Sack Medizin | medicineMED Hautfalte unter dem Auge

bag
Sack Medizin | medicineMED Hautfalte unter dem Auge

Sack Medizin | medicineMED Hautfalte unter dem Auge
bursa
Sack Medizin | medicineMED Schleimbeutel

Sack Medizin | medicineMED Schleimbeutel

sac
Sack Zoologie | zoologyZOOL Tintensack etc

pouch
Sack Zoologie | zoologyZOOL Tintensack etc

bursa
Sack Zoologie | zoologyZOOL Tintensack etc

Sack Zoologie | zoologyZOOL Tintensack etc

sac
Sack Botanik | botanyBOT

pouch
Sack Botanik | botanyBOT

Sack Botanik | botanyBOT

bag net
Sack in der Fischerei

Sack in der Fischerei

„exalt“: transitive verb

exalt

[igˈzɔːlt]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

erheben, lobpreisen hochheben, erheben erheben, erhöhen verstärken verstärken, beleben, veredeln erheben, ermutigen

erheben, (lob)preisen
exalt praise figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exalt praise figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

to exalt to the skies

in den Himmel heben

to exalt to the skies

(hoch)heben, erheben
exalt rare | seltenselten (lift up)

exalt rare | seltenselten (lift up)

erheben, erhöhen (to zu)
exalt in ranket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

exalt in ranket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

verstärken
exalt intensify

exalt intensify

verstärken, beleben, veredeln
exalt stimulate, ennoble figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig literary | literarischliter

exalt stimulate, ennoble figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig literary | literarischliter

erheben, ermutigen
exalt mind

exalt mind

„extol“

extol

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

erheben, loben, preisen

erheben, loben, preisen
extol

extol

esempi

to extolsomebody | jemand sb to the skies

jemanden in den Himmel heben

to extolsomebody | jemand sb to the skies

„ski“: noun

ski

[ski] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [ʃi]noun | Substantiv s <ski; skis>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Ski SchneeKufe

Skimasculine | Maskulinum m
ski

ski
ski binding → vedere „binding“

ski binding → vedere „binding“

esempi

ski boot

Skistiefel

ski boot
ski running

Skilauf

ski running

(Schnee)Kufefeminine | Femininum f
ski aviation | LuftfahrtFLUG of aircraft

ski aviation | LuftfahrtFLUG of aircraft

esempi

ski aeroplane

Kufenflugzeug

ski aeroplane

„ski“: intransitive verb

ski

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Ski fahren laufen

Ski fahrenor | oder od laufen
ski

ski

esempi

we skied down to the chalet

wir fuhren (auf unseren Skiern) runter zur Hütte

we skied down to the chalet

„sack in“: intransitive verb

sack in

intransitive verb | intransitives Verb v/i slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

sich in die Falle Klappe hauen

sich in die Falleor | oder od Klappe hauen
sack in

sack in

„Ski(k)jöring“: Neutrum

Skijöring

[-ˌjøːrɪŋ]Neutrum | neuter n <Ski(k)jörings; Ski(k)jörings>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

skijoring, skiöring

skijoring
Ski(k)jöring Sport | sportsSPORT

skiöring
Ski(k)jöring Sport | sportsSPORT

Ski(k)jöring Sport | sportsSPORT

„belaud“: transitive verb

belaud

[biˈlɔːd]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

preisen, rühmen, mit Lob überschütten

selten preisen, rühmen, mit Lob überschütten
belaud

belaud

esempi

to belaud to the skies figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(jemanden) in den Himmel heben

to belaud to the skies figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig